Ρόζε Αουσλέντερ

Η Ρόζε Αουσλέντερ (Rose Ausländer, 1901-1988) γεννήθηκε στο Τσέρνοβιτς της Μπουκοβίνας, όπου και δημοσίευσε την πρώτη της συλλογή το 1939. Εκεί γνώρισε και τον Πάουλ Τσέλαν, όταν ήταν και οι δύο έγκλειστοι στο εβραϊκό γκέτο της πόλης. Η οδύνη και οι ενοχές των επιζώντων έναντι των νεκρών θα τους ακολουθούν σε όλη τους τη ζωή. Μετά τον πόλεμο εγκαταστάθηκε στις ΗΠΑ, όπου έγραφε στην αρχή αγγλικά και μετά πέρασε μια μακρά φάση σιωπής. Η συνάντησή της με τον Τσέλαν και πάλι το 1957 στο Παρίσι θα σημάνει την επιστροφή της στην ποίηση και τη ριζική ανανέωση της γραφής της. Θα εγκατασταθεί τελικά το 1965 στη Γερμανία, οπότε και εκδίδει τη δεύτερη συλλογή της. Άφησε τελικά 2.500 ποιήματα.