Merkur : «Χαλαρότητα απαιτείται στον αυριανό αγώνα της Εθνικής Ελλάδος στην Τουρκία»

Το όχι των Ολλανδών στο πρόσφατο δημοψήφισμα για το ευρωσύνταγμα, και ο αυριανός αγώνας της Εθνικής Ελλάδος στην Τουρκία είναι τα θέματα της σημερινής επισκόπησης τύπου. Να ξεκινήσουμε με την Tageszeitung του Βερολίνου που επιγράφει το άρθρο της «Το σχέδιο της ευρωπαϊκής ελίτ απέτυχε»:

«Το ερώτημα δεν είναι εάν μας αρέσει το όχι των Γάλλων και των Ολλανδών. Το όχι αυτό υπάρχει και θα πρέπει να γίνει σεβαστό. Η διαδικασία του ευρωσυντάγματος μπορεί να είχε ως στόχο περισσότερη δημοκρατία, όμως ένα μεγάλο μέρος των πολιτών το απέρριψε. Δεν είναι τυχαίο πως η ελίτ και των δυο χωρών υπερψήφισε το ευρωσύνταγμα. Δεν είναι επίσης τυχαίο ότι οι άνθρωποι που κερδίζουν περισσότερα, ανήκουν σε ένα υψηλότερο μορφωτικό επίπεδο και μιλούν πολλές γλώσσες, ψήφισαν ναι. Όπως επίσης δεν είναι τυχαίο, ότι οι άλλοι που είναι και περισσότεροι ψήφισαν όχι. Χωρίς αυτή την πλειοψηφία η Ευρώπη τελικά δεν μπορεί να λειτουργήσει ως δημοκρατικό μοντέλο.»

Για το ίδιο θέμα γράφει η Süddeutsche Zeitung:

«Η Ευρώπη ξεκινάει να μετράει ξανά το χρόνο. Κυβερνήσεις που σκέφτονται πρώτα εθνικά θα εγκαταλείψουν το νέο όραμα της ευρωπαϊκής πολιτικής. Θα ισχυρισθούν ίσως ότι η νέα διεύρυνση και το σύνταγμα ήταν μεγάλο βάρος για τους πολίτες. Ας ελπίσουμε πάντως πως δεν θα σταματήσουν στο μέλλον τη διεύρυνση και δεν θα κλείσουν τις πόρτες της λέσχης»

Τέλος η Frankfurter Allgemeine Zeitung γράφει σχετικά με τη διαμάχη που έχει ξεσπάσει στη Γερμανία σχετικά με την ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ:

«Η προοπτική της διεύρυνσης της Ευρώπης προς την Ασία αντιφάσκει με τη γεωγραφική και πολιτιστική εικόνα που έχουν οι κάτοικοί της. Όταν οι πολιτικοί αγνοούν τέτοιου είδους συναισθήματα δεν πρέπει να απορούν ότι ο κόσμος τους θεωρεί ικανούς να κάνουν κάθε είδους βλακεία.»

«Απαιτείται χαλαρότητα» επιγράφει το άρθρο της στην ηλεκτρονική της σελίδα η εφημερίδα Merkur, αναφερόμενη στον αυριανό αγώνα της Εθνικής Ελλάδος στην Τουρκία:

«Ο Γερμανός προπονητής θέλει να γιορτάσει αύριο τη νίκη του για τα προκριματικά του παγκόσμιου πρωταθλήματος ποδοσφαίρου σε έναν συναισθηματικά φορτισμένο αγώνα με τη γείτονα. Δίπλα στους «Έλληνες του 2004» θα πρωταγωνιστήσει ένας ακόμα Γερμανός: ο διαιτητής Μάρκους Μερκ. Για τον Ρεχάγκελ είναι σαφές ότι θα πρέπει η ομάδα του να επωφεληθεί της ευκαιρίας. «Πρέπει να μείνουμε ενωμένοι και δείξουμε τον καλύτερο εαυτό μας. Ο κάθε παίκτης θα πρέπει να αποφεύγει τα λάθη και να μην επιτρέψει να παρασυρθεί συναισθηματικά» δήλωσε ο προπονητής.»

Και η εφημερίδα ολοκληρώνει το άρθρο της με την συνταγή της επιτυχίας του Ρεχάγκελ, ο οποίος δηλώνει:

«Όλοι μου οι παίκτες είναι λίγο Γερμανοί και λίγο Έλληνες. Εκεί βασίζεται και το παιχνίδι μας. Στην αρχή τα παιδιά δίσταζαν να δεχθούν τις θεωρίες μου. Όταν ήρθαν όμως οι επιτυχίες, τις δέχονταν ολοένα και περισσότερο.»