«Ο Παπανδρέου θυσιάζει το αξίωμά του» | Επισκόπηση τύπου | DW | 07.11.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Επισκόπηση τύπου

«Ο Παπανδρέου θυσιάζει το αξίωμά του»

«Ο Παπανδρέου θυσιάζει το αξίωμα του», «Ο Παπανδρέου φεύγει, οι νέες εκλογές έρχονται», «Ο Παπανδρέου θυσιάζει το αξίωμά του αλλά παραμένει στην εξουσία», είναι ορισμένοι χαρακτηριστικοί τίτλοι του γερμανικού τύπου.

default

«Ο Παπανδρέου θυσιάζει το αξίωμα του», είναι ο τίτλος άρθρου στην ηλεκτρονική σελίδα του Spiegel το οποίο σημειώνει: «Είναι μια γροθιά για την Ελλάδα και για την Ευρώπη: εν μέσω οικονομικής κρίσης ο πρωθυπουργός παραιτείται και δίνει το χώρο για τη δημιουργία ενός μεγάλου συνασπισμού. Φαίνεται σαν ήττα, αλλά για τον πολιτικό είναι μια ηθική νίκη. Η διάσωση του ευρώ όμως θα γίνει ακόμα πιο δύσκολη».

Η Ελλάδα σήμερα έχει γενικότερα την τιμητική της στο Spiegel, το οποίο στην έντυπη έκδοσή του φιλοξενεί εκτενές ρεπορτάζ με το τίτλο «Ούζο με νερό» και στον υπότιτλο σημειώνει: «Η πρόταση για δημοψήφισμα που απέτυχε, αλλάζει το πολιτικό σκηνικό στην Αθήνα. Το τέλος της εποχής Παπανδρέου έρχεται, οι παραδοσιακοί πολιτικοί έχουν χάσει την εμπιστοσύνη των ψηφοφόρων.»

\

Einigung über Bildung einer Übergangsregierung in Griechenland

Τεράστιο το ενδιαφέρον των διεθνών ΜΜΕ

Στο ίδιο τεύχος φιλοξενείται και συνέντευξη της κ. Ντόρας Μπακογιάννη με τον τίτλο «Το παλιό σύστημα πέθανε», όπου ανάμεσα σε άλλα επισημαίνει : «Πρέπει να κερδίσουμε και πάλι πολιτική και οικονομική αξιοπιστία για να μπορούμε να συνομιλούμε στο ίδιο επίπεδο με τους εταίρους μας. Θα καθόμουν ευχαρίστως σε ένα τραπέζι με τους Γερμανούς συναδέλφους μας για να τους πω ότι στην Ελλάδα χρειαζόμαστε ανάπτυξη. Ανάπτυξη σημαίνει να έχεις τη δυνατότητα τα χρήματά μας, τα χρήματά σας γρηγορότερα να μπορέσουμε να τα επιστρέψουμε. Και εκεί έχουμε συμφέρον και οι δυο».

Η Süddeutsche Zeitung στην ηλεκτρονική της σελίδα φιλοξενεί ρεπορτάζ με τον τίτλο «Ο Παπανδρέου εγκαταλείπει», όπου υπογραμμίζει ότι μετά από μέρες χάους κυβέρνηση και αντιπολίτευση συμφώνησαν σε έναν κυβερνητικό συνασπισμό. Άμεση προτεραιότητα της μεταβατικής κυβέρνησης είναι η εφαρμογή των αποφάσεων των Βρυξελλών.

H αυστριακή εφημερίδα Der Standard σχολιάζει: «Ένα πράγμα κατάφερε τουλάχιστον ο Γιώργος Παπανδρέου την περασμένη 'εβδομάδα της πολιτικής τρέλας'. Ο δρόμος για έναν κυβερνητικό συνασπισμό είναι ελεύθερος. Ενάμιση χρόνο - από τότε που υπεγράφη το πρώτο πακέτο βοήθειας 110 δις - χρειάστηκαν για αυτό Σοσιαλιστές και Συντηρητικοί, εκνεύριζαν με την ξεροκεφαλιά τους την Ευρώπη αλλά και τους ίδιους τους ψηφοφόρους τους. Ο Παπανδρέου εγκατέλειψε ο ίδιος τον πρωθυπουργικό θώκο (….) Οι Έλληνες πολιτικοί καταλαβαίνουν σιγά-σιγά, πόσο γελοίοι φαίνονται».

Einigung über Bildung einer Übergangsregierung in Griechenland

«Ο Παπανδρέου εγκαταλείπει»

Η Frankfurter Allgemeine Zeitung επιγράφει το άρθρο της «Η ημέρα της αλλαγής» και αναφέρει αναλυτικά όλα, όσα συνέβησαν τις τελευταίες ώρες γράφοντας ότι κατά τη διάρκεια της ημέρας θα υπάρχει μια νέα μεταβατική κυβέρνηση και ένας νέος πρωθυπουργός, ο οποίος σύμφωνα με υποθέσεις των ελληνικών ΜΜΕ θα είναι ο πρώην αντιπρόεδρος της ΕΚΤ Λουκάς Παπαδήμος.

Η Taz του Βερολίνου έχει και αυτή πρώτο θέμα στην ηλεκτρονική της σελίδα τις εξελίξεις στην Ελλάδα και γράφει: «Ο Παπανδρέου παραιτείται. Τα πράγματα προχωράνε στην Ελλάδα. Ο πρωθυπουργός Παπανδρέου άνοιξε το δρόμο για μια κυβέρνηση συνεργασίας. Στις αρχές του νέου χρόνου θα γίνουν εκλογές».


Επιμέλεια: Μαρία Ρηγούτσου

Υπεύθ.σύνταξης: Βιβή Παπαναγιώτου

Ηχητικό και οπτικό υλικό για το θέμα