1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Συμβολική η συμμετοχή των Γερμανών

1 Ιουλίου 2011

Την ολοκλήρωση της ψήφισης του μεσοπρόθεσμου και του εφαρμοστικού νόμου καθώς και τη συμφωνία Σόιμπλε – γερμανικών τραπεζών σχολιάζουν σήμερα οι γερμανικές εφημερίδες

https://p.dw.com/p/11n8J
Εικόνα: AP
«Ελάχιστη αλλαγή», μετά την ολοκλήρωση της ψήφισης του μεσοπρόθεσμου και του εφαρμοστικού νόμου, εκτιμά η Frankfurter Allgemeine Zeitung γιατί: «Μένουν ανοιχτά ακόμη πολλά ερωτήματα, όπως π.χ. είναι ρεαλιστικά έσοδα τα υπολογιζόμενα 50 δισεκατομμύρια ευρώ από τις ιδιωτικοποιήσεις κρατικής και δημόσιας περιουσίας; Και το σημαντικό, πότε θα διαπιστώσει η τρόικα, την εκπλήρωση ή όχι των όρων του μεσοπρόθεσμου;»
«Ολοκληρώθηκε τελικά η ψήφιση του νέου πακέτου περικοπών στην Αθήνα» γράφει στο πρωτοσέλιδό της η Süddeutsche Zeitung και σε σχόλιο με τίτλο «Σε ομηρία» υποστηρίζει ότι ο υπουργός Οικονομικών Βόλφγκανγκ Σόιμπλε απέτυχε στην προσπάθειά του να συμβάλλουν ουσιαστικά οι τράπεζες για τη διάσωση της Ελλάδας και να συρρικνωθεί έτσι η επιβάρυνση των φορολογούμενων.
«Το ποσόν (που συμφωνήθηκε) έχει συμβολική σημασία, πόσον μάλλον που ένα μέρος του εγγυάται πάλι το κράτος. …(Ο κ. Σόιμπλε) απέτυχε γιατί οι οίκοι αξιολόγησης απείλησαν πως θα χαρακτηρίσουν σαν χρεοκοπία, τον εξαναγκασμό των ιδιωτών-επενδυτών να συμμετέχουν στην (ήπια) αναδιάρθρωση του ελληνικού χρέους…Το κράτος βρίσκεται ξανά στην ομηρία των χρηματαγορών».
Deutsche Bank Frankfurt
Εικόνα: picture alliance/dpa
«Καλά σκηνοθετημένη», πιστεύει η Die Welt ότι ήταν η συνάντηση και η συμφωνία Σόιμπλε και ιδιωτών-επενδυτών: «(Για τους πολιτικούς) ήταν σημαντικό να φαίνεται η συμβολή των τραπεζών επώδυνη, έστω και με την πρώτη ματιά.
Διότι τότε μπορεί να ψηφίσει το γερμανικό κοινοβούλιο και το νέο πακέτο στήριξης προς την Ελλάδα.
Το δίδαγμα από την κρίση είναι ότι ακόμη και οι μικρές τράπεζες είναι μεγάλες για να τις αφήσεις να χρεοκοπήσουν, το ίδιο ισχύει και για τα μικρά κράτη, εφ’ όσον είναι μέλη της ευρωζώνης.»
«Ο χθεσινός συμβιβασμός δεν πρέπει να μας παραπλανεί: οι πολιτικοί είναι πια εκβιάσιμοι και τα λίτρα για την απελευθέρωσή τους τα παίρνουν συνήθως από τους φορολογούμενους. Αυτό πρέπει όμως να αλλάξει.»
«Μόνον μια μικρή συμβολή», σημειώνει στο ίδιο πνεύμα και η γερμανική έκδοση των Financial Times και υπογραμμίζουν ότι η γερμανική κυβέρνηση επέμενε σε πιο ουσιαστική συμμετοχή, αλλά κατέληξε στη γαλλική πρόταση, ακριβώς στο αντίθετο: στη συμβολική συμμετοχή των ιδιωτών-επενδυτών.
«Γιατί μας αφήνουν μόνους οι Βρετανοί στο πακέτο βοήθειας προς την Ελλάδα;», αναρωτιέται η λαϊκή εφημερίδα Bild και επισημαίνει ότι «η Βρετανία επωφελείται, αλλά η Γερμανία πληρώνει» και ασκεί κριτική στους Βρετανούς συντηρητικούς που αρνούνται κάθε συζήτηση για οποιαδήποτε συμβολή τους στη ευρωβοήθεια για την Ελλάδα.
Επιμέλεια: Βιβή Παπαναγιώτου\

Υπεύθ. σύνταξης: Κώστας Συμεωνίδης