1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

«Ραντεβού στο δικαστήριο»

Επιμέλεια: Βιβή Παπαναγιώτου21 Νοεμβρίου 2008

Ελληνικού ενδιαφέροντος η σημερινή επισκόπηση τύπου: η γερμανική FAZ αφιερώνει εκτενές ρεπορτάζ στην προσφυγή της ΠΓΔΜ κατά της Ελλάδας στη Χάγη.

https://p.dw.com/p/FzLp
Ο πρωθυπουργός της ΠΓΔΜ Νίκολα ΓκρουέφσκιΕικόνα: AP

Με τίτλο: «Ραντεβού στο δικαστήριο» και υπότιτλο «με την προσφυγή της ‘Μακεδονίας’ κατά της Ελλάδας αποκτά η διένεξη για την ονομασία μια νέα ποιότητα» η γερμανική εφημερίδα Frankfurter Allgemeine Zeitung γράφει σε εκτενές ρεπορτάζ της:

«Η Ελλάδα μετά την προσφυγή της ‘Μακεδονίας’ στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης φαίνεται ψύχραιμη και άνετη.»

«Παρ’ όλα αυτά το υπουργείο Εξωτερικών ανακοίνωσε ότι σε περίπτωση εκδίκασης της υπόθεση θα προσκομίσει ντοκουμέντα που στοιχειοθετούν αναλυτικά τις ‘ανοιχτές και μόνιμες παραβιάσεις της ενδιάμεσης συμφωνίας’ από τη ‘Μακεδονία’.

Είναι σαφές ότι από την διακήρυξη της ανεξαρτησίας της το 1991, όταν οξύνθηκε η διαμάχη για την ονομασία, αποκτά τώρα η διένεξη με τη προσφυγή της ‘Μακεδονίας’ μια νέα ποιότητα.»

Parlamentsgebäude Mazedonien
Το κοινοβούλιο στα ΣκόπιαΕικόνα: dpa

«Η ενδιάμεση συμφωνία εξομάλυνε και βελτίωσε τις σχέσεις Ελλάδας – ‘Μακεδονίας’»

«Μερικά από τα τεκμήρια που ενδέχεται να προσκομίσει η Ελλάδα μπορούν να τα αποκτήσουν και οι επισκέπτες του υπουργείου Εξωτερικών μεταξύ άλλων είναι ο χάρτης της Μεγάλης ‘Μακεδονίας’ με κυριλλικές λεζάντες που περιλαμβάνει και τη Θεσσαλονίκη και ο οποίος υπάρχει δήθεν και στα σχολικά βιβλία ιστορίας της ‘Μακεδονίας’.

Όποιος όμως αγοράσει δειγματοληπτικά κάποια σχολικά βιβλία ιστορίας στα Σκόπια δεν θα βρει πουθενά τέτοιο χάρτη.»

Στη συνέχεια το ρεπορτάζ εξαίρει τη σημασία της ενδιάμεσης συμφωνίας Ελλάδας – ΠΓΔΜ επισημαίνοντας ότι ήταν μια «συμφωνία που εξομάλυνε» και «βελτίωσε τις σχέσεις των δύο χωρών.

Οι Έλληνες επιχειρηματίες ανήκουν στους πλέον δραστήριους επενδυτές της ‘Μακεδονίας’, είναι επιτυχημένοι και κυρίως με τις επιχειρήσεις τους δημιουργούν θέσεις εργασίας.

Με το όνομα FYROM μπορούσε η ‘Μακεδονία’ να ενταχθεί στη διεθνή κοινότητα και με την ελληνική έγκριση: το 1995 εντάχθηκε στον ΟΟΣΑ και στο Συμβούλιο της Ευρώπης, το 2003 έγινε μέλος του ΠΟΕ και το 2005 υποψήφιο προς ένταξη μέλος της ΕΕ.

Μεταξύ Ελλάδας και ‘Μακεδονίας’ αναπτύχθηκαν σχεδόν ομαλές σχέσεις καλής γειτονίας.

«Ο Γκρουέφσκι εκμεταλλεύεται τη διένεξη από λαϊκισμό»

Treffen des Mazedonischen Ministerpräsidenten, Nikola Gruevski mit dem Herrn Mathew Nimitz
Ο εντεταλμένος του ΟΗΕ Μάθιου Νίμιτς και ο πρωθυπουργός της ΠΓΔΜ Νίκολα ΓκρουέφσκιΕικόνα: Petr Stojanovski

Σε πισωγύρισμα των σχέσεων οδήγησε η συνάντηση του ΝΑΤΟ φέτος τον Απρίλιο, όταν η Ελλάδα παραπέμποντας στο άλυτο ζήτημα της ονομασίας εμπόδισε την είσοδο της ‘Μακεδονίας’ στην ατλαντική συμμαχία.

Εναντίον αυτής ακριβώς της ενέργειας στρέφεται τώρα η ‘μακεδονική’ προσφυγή, διότι η κυβέρνηση Γκρουέφσκι βλέπει να διακυβεύεται η εύθραυστη ενότητα μεταξύ των ‘Μακεδόνων’ σλαβικής και της αλβανικής καταγωγής.

Επιπλέον ο Γκρουέφσκι εκμεταλλεύεται τη διένεξη για την ονομασία από λαϊκισμό, διότι μπορεί έτσι να κερδίσει ψηφοφόρους.

Ορισμένοι μάλιστα πολιτικοί της αντιπολίτευσης τον κατηγορούν ότι εσκεμμένα οδήγησε τις διαπραγματεύσεις με την Ελλάδα σε αδιέξοδο για να αποκτήσει έστω και πρόσκαιρα την φήμη του ανένδοτου ηγέτη.»

Τέλος να σημειώσουμε ότι όλες οι γερμανόφωνες εφημερίδες με τίτλους όπως «Κατάσταση έκτακτης ανάγκης στις ελληνικές φυλακές» ή «Η Αθήνα αποφυλακίζει τους μισούς κρατουμένους» αναφέρονται στην είδηση της αποφυλάκισης 5.500 κρατουμένων από τις φυλακές σύμφωνα με τα νέα μέτρα του υπουργείου δικαιοσύνης.