"Παπαδόπουλος - Ντεντκτάς δεν μπορούν να συμφωνήσουν ούτε αν θα πιουν τσάι ή καφέ".

"Ο τρίτος γύρος των συνομιλιών για το Κυπριακό τελειώνει με φιλονικία", είναι ο τίτλος εκτενούς ανταπόκρισης από την Αθήνα που δημοσιεύει σήμερα η γερμανική εφημερίδα Frankfurter Rundschau. Η αρχική ευφορία για την επίλυση του προβλήματος έχει εξανεμισθεί. Η ελληνοκυπριακή κοινότητα βλέπει με σκεπτικισμό το σχέδιο Ανάν, είναι η διαπίστωση που κάνει ο Γερμανός ανταποκριτής της εφημερίδας Γκερντ Χέλερ, ο οποίος προσθέτει πως "μερικές μόνον ημέρες μετά το ελπιδοφόρο νέο ξεκίνημα των συνομιλιών για το κυπριακό, πληθαίνουν οι αμφιβολίες για το κατά πόσο αυτή η προσπάθεια θα οδηγήσει σε επιτυχία. Η εφημερίδα παρατηρεί πως αυξάνονται οι ανησυχίες ότι τελικά το σχέδιο Ανάν για την επίλυση του Κυπριακού θα ναυαγήσει όχι εξαιτίας του Ντενκτάς, ο οποίος πιέσθηκε να επιστρέψει στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων, αλλά εξαιτίας της αρνητικής στάσης της ελληνοκυπριακής πλευράς.

"Εμπλοκή στις συνομιλίες για το Κυπριακό", γράφει κινούμενη στο ίδιο μήκος κύματος η Süddeutsche Zeitung. Μετά από ένα ελπιδοφόρο ξεκίνημα, η διάθεση των ηγετών των δύο κοινοτήτων για συμβιβασμό δείχνει να εξαφανίζεται. "Δεν μπορούν να συμφωνήσουν ούτε αν θα πιούν τσάι ή καφέ ", δηλώνει ο Μεχμέτ Αλί Ταλάτ πρωθυπουργός των Τουρκοκυπρίων. Κατά της επανένωσης της Κύπρου τάχθηκε και ο Αρχιεπίσκοπος Χριστόδουλος που κάλεσε του πιστούς να προσευχηθούν κατά του σχεδίου "αφελληνισμού" της Κύπρου.

"Ψάχνοντας τη σύνθεση", επιγράφεται το άρθρο της Frankfurter Allgemeine Zeitung που ασχολειται με την μεγάλη έκπληξη της τουρκικής πολιτικής ζωής: τον Τούρκο πρωθυπουργό Ερντογάν και το κόμμα της Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (ΑΚΡ). Με εξαιρετική μαεστρία ο Ερντογάν αποποιήθηκε το ρόλο του ακραίου ισλαμιστή παρασύροντας μαζί και το κόμμα του. Για πρώτη φορά η Τουρκική Δημοκρατία κυβερνάται από κάποιον που δεν ανήκει στην πολιτική ελίτ της χώρας, αλλά εκπροσωπεί την κοινωνική και πολιτική περιφέρεια. Εάν ο Ερντογάν κατορθώσει να μεταστρέψει τις ακραίες απόψεις, όσων ακόμη φανατικών ισλαμιστών έχουν παραμείνει στο κόμμα, να τους συμπεριλάβει σε ένα μεγάλο δημοκρατικό λαϊκό κόμμα και να μετατρέψει σε πιο μετριοπαθείς τις θέσεις τους, τότε θα έχει καταφέρει τη μεγάλη σύνθεση, αυτό που μάταια ονειρεύονται οι Τούρκοι από την εποχή του Μεντερές και του Οζάλ.

Σε άλλες σελίδες της η ίδια γερμανική εφημερίδα ασχολείται με τις διαφορετικές απόψεις του καγκελαρίου Σρέντερ και της επικεφαλής της γερμανικής αντιπολίτευσης Μέρκελ στο θέμα της ευρωπαϊκής πορείας της Τουρκίας. Ο Σρέντερ βλέπει στην ένταξη της Τουρκίας ένα κέρδος για την ασφάλεια της Ευρώπης. Η Μέρκελ δεν θεωρεί την ΕΕ ώριμη για την ένταξη νέων μελών. Ο Σρέντερ θεωρεί την Τουρκία παράδειγμα για τον μουσουλμανικό κόσμο. Η επικεφαλής της αντιπολίτευσης δεν βλέπει ότι η συμμετοχή της Τουρκίας στο ΝΑΤΟ αύξησε την επιρροή της Βορειοατλαντικής Συμμαχίας στον ισλαμικό κόσμο. Ο Σρέντερ υποστηρίζει ότι η αίτηση ένταξης της Τουρκίας χρονολογείται το 1963, για την Μέρκελ οι συνθήκες του 1963 δεν είναι ίδιες με αυτές του 2004. Οι τουρκικές εφημερίδες υποψιάζονται ότι οι εξαιρετικά φιλοτουρκικές απόψεις του Σρέντερ για την ευρωπαϊκή πορεία της Τουρκίας, αποσκοπούν στην ανάθεση μεγάλων έργων που θα γίνουν στη χώρα σε γερμανικές επιχειρήσεις. Και πραγματικά ο Σρέντερ σε συνάντηση ενός οικονομικού φόρουμ επαίνεσε τον ρόλο των γερμανικών επιχειρήσεων. Και όταν έσβησαν οι προβολείς της δημοσιότητας, ο Σρέντερ κάλεσε τον Ερντογάν να φάνε μαζί στο καλύτερο ιταλικό εστιατόριο της Κολωνίας στις 27 Απριλίου στα εγκαίνεια του τουρκογερμανικού εμπορικού επιμελητηρίου, ενώ ο Ερντογάν ανταπέδωσε την πρόσκληση καλώντας τον Σρέντερ για ψάρι στο Βόσπορο. Ισως λοιπόν ο Σρέντερ ξεκινήσει του χρόνου την πολιτική Σαρακοστή τρώγοντας ψάρι στην Κων/πολη, ολοκληρώνει σε ειρωνικό τόνο η γερμανική εφημερίδα.