Ο πεισματάρης Ντενκτάς.

Γεμάτος σήμερα ο γερμανικός τύπος με αναλύσεις και ανασκοπήσεις για τη χρονιά που τελειώνει. Δύο εφημερίδες όμως η Frankfurter Rundschau και η Kölner Stadtanzeiger ασχολούνται με το κυπριακό.

Αρχίζουμε με την Frankfurter Rundschau. Σε αναλυτικό ρεπορτάζ παρουσιάζει τον διακαή πόθο των νεαρών Τουρκοκυπρίων για την επίλυση του κυπριακού και κυρίως για την ένταξη της Κύπρου στην ΕΕ, ενώ σε τρίστιλο αναλύει το σχέδιο Ανάν, τις επιφυλάξεις των Ελληνοκυπρίων και την αρνητική στάση του Ντενκτάς. Με αφορμή την αναμενόμενη εντολή για σχηματισμό κυβέρνησης στους νικητές της 14ης Δεκεμβρίου παραθέτει σχόλιο με τίτλο: ο πεισματάρης Ντενκτάς:

"Μπορεί ο Ντενκτάς να χαρακτηρίζει ως ενοχλητικές μύγες τους Τουρκοκύπριους που διαδηλώνουν υπέρ της ένταξης στην ΕΕ ή το σημαντικότερο υπέρ της παραίτησής του από την εξουσία, όμως ο κύβος ερρίφθη: η εξουσία του ανήκει ήδη στο παρελθόν, έστω και αν με τρικ και πολιτικά τερτίπια την παρατείνει ακόμη".

Στο σχόλιο της Kölner Stadtanzeiger διαβάζουμε επίσης για τον Ντενκτάς:

"Οι πιο πολύτιμοι οπαδοί του είναι οι 100.000 έποικοι από την Τουρκία που τους πολιτογράφησε ως Τουρκοκύπριους για να τον ενισχύσουν στις εκλογές χωρίς όμως ουσιαστικό αποτέλεσμα, εφ' όσον το 52% των ψήφων πέρασε στην αντιπολίτευση. Ο ίδιος ποιεί την νήσσαν, ως προς το αποτέλεσμα. Σαν να μην θίγεται προσωπικά και ανεπανόρθωτα από το εκλογικό αποτέλεσμα, διότι, όπως ισχυρίζεται, ο λαός δεν απεφάνθη για τον πρόεδρο, αλλά για την κυβέρνηση. Κι όμως η εποχή Ντενκτάς πέρασε ανεπιστρεπτί και όπως γράφει ο Τούρκος αναλυτής Χασάν Κεμάλ 'ο Ντενκτάς είναι αλυσσωδεμένος στο παρελθόν, είναι σκλάβος της ιστορίας".

Τέλος η μεγάλης κυκλοφορίας συντηρητική και έγκριτη Frankfurter Allgemeine Zeitung σχολιάζει τις πολιτικές προεκτάσεις του σεισμού στο Ιράν:

"Το αστέρι του προέδρου Χαταμί βρίσκεται στην τροχειά της Δύσης του και ο σεισμός μάλλον θα του δώσει την χαριστική βολή. Ο Χαταμί θα αντιμετωπίσει την ίδια κατάσταση με τον Ντεμιρέλ που το 1999 στους σεισμούς κατηγορήθηκε ως βασικός υπεύθυνος της αποτυχίας του κράτους στην πρόληψη των σεισμών και στην άμεση βοήθεια των σεισμοπαθών. Και μάλλον θα κατηγορηθεί δικαίως: ο Χαταμί είναι απασχολημένος με άλλα καθήκοντα και δεν φρόντισε διόλου την βελτίωση του συστήματος πρόληψης φυσικών καταστροφών, αλλά δεν φρόντισε ούτε για την διαφώτιση και ενημέρωση του πληθυσμού στις σεισμογενείς περιοχές, ούτε έλαβε προστατευτικά μέτρα, αν και το Ιράν είχε δοκιμασθεί και το 1993 με ισχυρούς σεισμούς και είναι γενικά χώρα με πολλές σεισμογενείς περιοχές."