1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

«Ο ασθενής χρειάζεται ανάπτυξη»

12 Απριλίου 2014

«Μέρκελ, η νέα φίλη της Ελλάδας», «Η καγκελάριος θέλει να στηρίξει τους Έλληνες» «Η καγκελάριος ενθαρρύνει τους νέους επιχειρηματίες», είναι μερικοί από τους τίτλους των δημοσιευμάτων για την επίσκεψη Μέρκελ στην Αθήνα

https://p.dw.com/p/1BgjS
Merkel in Athen 11.04.2014
Εικόνα: Reuters

«Ο ασθενής χρειάζεται ανάπτυξη», είναι ο τίτλος σχολίου της Stuttgarter Zeitung που αναφέρεται στην υπεραξία της επίσκεψης της γερμανίδας καγκελαρίου στην Αθήνα. «Τα μέλη της ελληνικής κυβέρνησης πανηγυρίζουν για την επιστροφή της Ελλάδας στις καφαλαιααγορές…και οι επενδυτές εμπιστεύονται το γεγονός ότι η ΕΕ δεν πρόκειται να αφήσει την Ελλάδα να πέσει. Αυτό ήταν το κύριο μήνυμα που έφερε η καγκελάριος Μέρκελ κατά την επίσκεψή της», επισημαίνει η εφημερίδα, δίνοντας παράλληλα έμφαση στην προοπτική της ανάπτυξης της χώρας.

«Η ανάπτυξη είναι το κλειδί για τη μείωση του χρέους»

Η Stuttgarter Zeitung διαπιστώνει αλλαγή πλεύσης του Βερολίνου στο πεδίο της διαχείρισης της ελληνικής κρίσης, μια αλλαγή που έγινε αισθητή στην Αθήνα. «Ευτυχώς και στο Βερολίνο άρχισαν να αντιλαμβάνονται ότι με νέες περικοπές ο ασθενής αποδυναμώνεται περισσότερο αντί να στέκεται στα πόδια του», παρατηρεί η εφημερίδα και προσθέτει: «Η συμφωνία για την σύσταση ενός ελληνικού αναπτυξιακού ταμείου, την οποία υπέγραψαν η καγκελάριος Μέρκελ και ο έλληνας πρωθυπουργός Σαμαράς, την Παρασκευή, συνιστά ένα σημαντικό βήμα. Οι επιδόσεις της οικονομίας θα πρέπει το 2020 να έχουν φθάσει στο επίπεδο του 2008. Προϋπόθεση γι αυτό είναι, με τις διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις, με τη μείωση της γραφειοκρατίας και την απορρύθμιση της εσωτερικής αγοράς, να απελευθερωθεί η οικονομία και να δοθεί ώθηση στην ανάπτυξη. Η ανάπτυξη είναι το κλειδί για τη μείωση του χρέους», καταλήγει η Stuttgarter Zeitung.

Για την Άγκελα Μέρκελ ζητούμενο στην Αθήνα ήταν κυρίως να προειδοποιήσει για τις συνέπειες μιας δημοσιονομικής αλαζονείας
Για την Άγκελα Μέρκελ ζητούμενο στην Αθήνα ήταν κυρίως να προειδοποιήσει για τις συνέπειες μιας δημοσιονομικής αλαζονείαςΕικόνα: Reuters

«H Μέρκελ θέλει να είναι η εταίρος με κατανόηση»

«Η καγκελάριος Μέρκελ ενθαρρύνει και ενισχύει τους εκπροσώπους της ελληνικής οικονομίας και τους νέους επιχειρηματίες», αναφέρει το Stern στην ηλεκτρονική του έκδοση, σχολιάζοντας την συνάντηση της καγκελαρίου με εκπροσώπους του ελληνικού επιχειρηματικού κόσμου. Στην ομιλία της η Μέρκελ είπε ότι «είναι ακλόνητα πεπεισμένη πως μετά από μια πολύ δύσκολη φάση, η χώρα έχει απίστευτα μεγάλες δυνατότητες», υπογραμμίζει το Stern.
«Για την Άγκελα Μέρκελ ζητούμενο στην Αθήνα ήταν κυρίως να προειδοποιήσει για τις συνέπειες μιας δημοσιονομικής αλαζονείας και να ενθαρρύνει στην κατεύθυνση της συνέχισης των μεταρρυθμίσεων, ακόμη και εάν πολλοί Έλληνες έχουν κουραστεί εδώ και καιρό από αυτές», εκτιμά η Sächsische Zeitung.
«Η Μέρκελ προσπάθησε πολύ να μην ασκήσει περαιτέρω πιέσεις στην Αθήνα. Τώρα έχει υιοθετήσει έναν νέο ρόλο: Θέλει να είναι η εταίρος με κατανόηση και όχι η αυστηρή ελέγκτρια», επισημαίνει η Die Zeit.

Πολλοί Έλληνες έχουν κουραστεί εδώ και καιρό από τις μεταρρυθμίσεις, εκτιμά η Sächsische Zeitung
Πολλοί Έλληνες έχουν κουραστεί εδώ και καιρό από τις μεταρρυθμίσεις, εκτιμά η Sächsische ZeitungΕικόνα: Reuters

«Εάν τα πράγματα πάνε στραβά, θα φταίνε οι Έλληνες»

«Γνωρίζει ότι η επίσκεψή της τους βοηθά όλους: Την χώρα της κρίσης που αναρρώνει αργά και βασανιστικά και στην οποία δείχνει ενεργά εμπιστοσύνη. Βοηθά τα συντηρητικά κόμματα της Ευρώπης που εξοπλίζονται για τις εκλογές. Βοηθά και τον εαυτό της, καθώς για άλλη μια φορά μπορεί να προβάλει τη φυσιογνωμία της, ως η ισχυρότερη γυναίκα της Ευρώπης», παρατηρεί αναφερόμενη στην καγκελάριο με αφορμή την επίσκεψή της στην Αθήνα η Neue Osnabrücker Zeitung και επισημαίνει: «Παρά την πολιτική της λιτότητας και τα πακέτα βοήθειας, η Ελλάδα δεν έχει ξεφύγει ακόμη από τον κίνδυνο. Αλλά μέχρι τις ευρωεκλογές θα πρέπει να δίνεται η αίσθηση ότι είναι κοντά στον στόχο. Εάν αυτό γίνει κατορθωτό, η Μέρκελ θα είναι η ηρωίδα. Εάν τα πράγματα πάνε στραβά, θα φταίνε οι Έλληνες. Μια έξυπνη τακτική. Τυπική Μέρκελ», καταλήγει η γερμανική εφημερίδα.

"Η επίσκεψη Μέρκελ βοηθά τα συντηρητικά κόμματα της Ευρώπης που εξοπλίζονται για τις εκλογές"
"Η επίσκεψη Μέρκελ βοηθά τα συντηρητικά κόμματα της Ευρώπης που εξοπλίζονται για τις εκλογές"Εικόνα: picture-alliance/dpa

Επιμέλεια: Σταμάτης Ασημένιος

Υπεύθ. Σύνταξης: Σπύρος Μοσκόβου