1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Η Κύπρος λέει ‘ναι’ στο άνοιγμα νέου κεφαλαίου για την Τουρκία

9 Δεκεμβρίου 2010

Ο υπ. Εξωτερικών της Κύπρου Μάρκος Κυπριανού συναντήθηκε χθες με τον Γερμανό ομόλογό του Γκίντο Βερστερβέλε. Στην ατζέντα οι διμερείς σχέσεις, θέματα που αφορούν την ΕΕ, το κυπριακό και τα ευρωτουρκικά.

https://p.dw.com/p/QUBu
Κυπριανού - Βεστερβέλε στο ΒερολίνοΕικόνα: DW

Λίγο πριν να ολοκληρωθεί η συνέντευξη τύπου και μετά από σχετική ερώτηση δημοσιογράφου ο Κύπριος υπουργός Εξωτερικών Μάρκος Κυπριανού έδωσε την απάντηση που επιθυμούσε -και τελικά έλαβε- η γερμανική πλευρά: «Όσον αφορά το κεφάλαιο ανταγωνισμού, δεν περιλαμβάνεται στα κεφάλαια που σχετίζονται με τις υποχρεώσεις τις Τουρκίας έναντι της Κύπρου. Επομένως εάν εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της, που προϋποθέτουν το άνοιγμα των κεφαλαίων, εμείς θα ήμασταν έτοιμοι να το δούμε να ανοίγει.»

Ο Γερμανός υπΕξ Γκίντο Βεστερβέλε, εξέφρασε αμέσως την ικανοποίηση, αλλά και την ανακούφισή του: «Η δήλωση του υπουργού Εξωτερικών της Κύπρου είναι πολύ σημαντική. Είναι μια δήλωση με μεγάλη σημασία και την επικροτώ ιδιαιτέρως.»

«Ευελιξία» ζητά το Βερολίνο

Westerwelle Porträt
Βεστερβέλε: "Η επίλυση του κυπριακού προς το συμφέρον της Γερμανίας και της ΕΕ"Εικόνα: Marcin Antosiewicz

Η Κύπρος αποτελεί το κλειδί για την ΕΕ στο άνοιγμα των κεφαλαίων στις ενταξιακές διαπραγματεύσεις Τουρκίας-ΕΕ, δεδομένου ότι η Λευκωσία ήταν αυτή που πριν από ένα χρόνο είχε παγώσει έξι κεφάλαια. Το κυπριακό βέτο αιτιολογήθηκε με την μη τήρηση των υποχρεώσεων που είχε συμφωνήσει η Τουρκία με την ΕΕ το 2005. Δηλαδή δεν τήρησε την εφαρμογή του Πρωτοκόλλου Τελωνειακής Σύνδεσης με την ΕΕ, δεν προχώρησε στην αναγνώριση της Κυπριακής Δημοκρατίας, δεν συνέβαλε στην επίλυση του κυπριακού και την ειρηνική διευθέτηση των διαφορών.

Όσο διάστημα η Άγκυρα δεν εφαρμόζει τα συμφωνηθέντα, η Λευκωσία δεν πρόκειται να δώσει πράσινο φως σε κεφάλαια, τα οποία σχετίζονται άμεσα με τις παραπάνω υποχρεώσεις της Άγκυρας.

Έτσι η κυπριακή πλευρά επιδεικνύει «ευελιξία», όπως ζήτησε ο κ. Βεστερβέλε στο Βερολίνο, στα κεφάλαια που αφορούν πρωτίστως το εσωτερικό της Τουρκίας: «δημόσιες προσφορές», «κοινωνική πολιτική» και «ανταγωνισμός». Κεφάλαιο που θα βρίσκεται την ερχόμενη εβδομάδα, τόσο στην ατζέντα του Συμβουλίου των υπουργών Εξωτερικών της ΕΕ, όσο και σε εκείνη της Συνόδου Κορυφής.

Η αιτία για την οποία η γερμανική πλευρά ζητά την ευελιξία της Κύπρου είναι, σύμφωνα με τον Γερμανό υπΕξ Βεστερβέλε, ο αναβαθμισμένος ρόλος της Τουρκίας έναντι της Ευρώπης: «Η Τουρκία έχει εξελιχθεί σε εταίρο - κλειδί. Και είναι προς το συμφέρον ολόκληρης της ΕΕ να εντατικοποιήσουμε ακόμη περισσότερο τις σχέσεις μας. Η λύση του κυπριακού δεν είναι μόνον προς το συμφέρον της Γερμανίας, αλλά και προς το συμφέρον όλων των Ευρωπαίων.»

Ούτε και η Κύπρος επιθυμεί τη διακοπή των ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την Τουρκία, προσθέτει όμως, ότι η Άγκυρα θα πρέπει να πληροί τις υποχρεώσεις που έχει αναλάβει. Σε αντίθετη περίπτωση, δεν πρόκειται να ανοίξει άλλο κεφαλαίο, πέραν των τριών που είναι προς συζήτηση.

Η γερμανική διαμεσολάβηση στο κυπριακό

Triptychon Angela Merkel Haushalt 2
Μέρκελ: "επίδειξη κινητικότητας" από τις εμπλεκόμενες πλευρέςΕικόνα: picture-alliance/dpa

Στο Βερολίνο ο κ. Κυπριανού συναντήθηκε και με τον Κρίστοφ Χόισγκεν, σύμβουλο της καγκελαρίου σε θέματα εξωτερικής πολιτικής. Στη συνάντησή τους οι δύο πολιτικοί συζήτησαν και το ταξίδι της καγκελάριου στη Λευκωσία, το οποίο προγραμματίζεται για τις 11 Ιανουαρίου.

Να θυμίσουμε ότι η κ. Μέρκελ είχε ανακοινώσει στη συνάντησή της με τον Τούρκο πρωθυπουργό Ερντογάν τον Οκτώβριο στο Βερολίνο ένα είδος διαμεσολάβησης στο κυπριακό.

Για την επίλυση του κυπριακού, είχε δηλώσει η καγκελάριος, θα πρέπει να υπάρξει και «από τις δύο πλευρές κινητικότητα». Και αυτό για έναν επιπρόσθετο λόγο: η νέα στρατηγική του ΝΑΤΟ προβλέπει στενότερη συνεργασία με την ΕΕ, την οποία παρεμποδίζεται όμως με βέτο η Άγκυρα, επειδή η Κύπρος είναι μέλος της ΕΕ.

Παναγιώτης Κουπαράνης, Βερολίνο

Υπεύθ. σύνταξης: Βιβή Παπαναγιώτου