Typisch deutsch: der Gartenzwerg

Liste der Übungen

1|6

Was passt zusammen?

Wähl zu jedem Satz das passende Wort aus.

Welches Wort wird hier gesucht?

0 von 0 Fragen korrekt beantwortet. Dein Ergebnis: 0%.

2|6

Was siehst du im Video?

Schau dir das Video einmal an. Achte genau darauf, was passiert. Wähl alle richtigen Aussagen aus.

Im Video sieht man ...

0 von 0 Fragen korrekt beantwortet. Dein Ergebnis: 0%.

3|6

Was wird im Video gesagt? (1)

Spiel das Video noch einmal ab und hör diesmal genau hin. Wähl die richtigen Antworten aus. Mehrere Lösungen können richtig sein.

Reinhard Griebel ...

Die Männer, die im Bergbau gearbeitet haben, ...

Zur Herstellung von Gartenzwergen verwendet man in der Manufaktur ...

0 von 0 Fragen korrekt beantwortet. Dein Ergebnis: 0%.

4|6

Was wird im Video gesagt? (2)

Spiel das Video noch einmal ab und hör diesmal genau hin. Wähl die richtigen Antworten aus. Mehrere Lösungen können richtig sein.

Der Gartenzwerg Karl ist das Symbol für ...

In Deutschland ...

Vielleicht wird die Manufaktur in Gräfenroda geschlossen, ...

0 von 0 Fragen korrekt beantwortet. Dein Ergebnis: 0%.

5|6

Übe die Verben!

Wähl das richtige Wort aus und schreib es in der richtigen Form in die Lücke.

nahen | faulenzen | schuften

tummeln | erschließen | aufbrechen

0 von 0 Fragen korrekt beantwortet. Dein Ergebnis: 0%.

6|6

Übe die Adjektivdeklination!

Wähl für jede Lücke die richtige Form aus.

Was ist richtig?

0 von 0 Fragen korrekt beantwortet. Dein Ergebnis: 0%.

Typisch deutsch: der Gartenzwerg

Gartenzwerge sind nicht mehr so beliebt wie früher, aber man findet sie immer noch in vielen deutschen Gärten. In der Firma von Reinhard Griebel werden die Zwerge von Hand hergestellt – aber wie lange noch?

SPRECHER:
Eine rote Zipfelmütze Zipfelmütze, -n (f.) eine Mütze, die sehr lang und spitz ist , festes Schuhwerk Schuhwerk (n., nur Singular) die Schuhe , ein weißer Bart Bart, Bärte (m.) die Haare, die bei Männern um den Mund herum wachsen – und die Laterne Laterne, -n (f.) eine kleine Lampe, die (oft durch Feuer) Licht gibt , denn er schuftet schuften umgangssprachlich für: sehr hart arbeiten im Bergbau Bergbau (m., nur Singular) die Art von Wirtschaft, bei der man etwas aus dem Boden holt (z. B. Kohle) . Das ist er: der Original Original, -e (n.) hier: das entworfene Produkt in unveränderter Form -Gartenzwerg Gartenzwerg, -e (m.) eine Figur eines kleinen Männchens (oft mit roter Mütze und weißem Bart), die meistens im Garten steht ! Und hier steht In ... steht jemandes Wiege. In ... ist jemand geboren. seine Wiege In ... steht jemandes Wiege. In ... ist jemand geboren. : in Gräfenroda in Thüringen. Die Gartenzwerg-Manufaktur Manufaktur, -en (f.) eine kleine Fabrik, in der etwas vor allem mit der Hand und mit wenigen Maschinen hergestellt wird Philipp Griebel ist eine der letzten in Deutschland. Herrscher Herrscher, -/Herrscherin, -nen jemand, der die Macht über etwas oder über andere hat; hier auch: der Chef/die Chefin in diesem Zwergenland ist Reinhard Griebel – und zwar schon in vierter Generation. Sein Urgroßvater Urgroßvater, -väter/Urgroßmutter, -mütter der Vater/die Mutter des Großvaters oder der Großmutter Philipp Griebel gründete das Unternehmen 1874. Von seiner Werkstatt aus brach auf|brechen hier: losfahren; sich auf den Weg machen der Zwerg zu seinem globalen Siegeszug Siegeszug, -züge (m.) eine Reihe von großen Erfolgen auf auf|brechen hier: losfahren; sich auf den Weg machen .

REINHARD GRIEBEL (Inhaber Inhaber, -/Inhaberin, -nen der Besitzer/die Besitzerin Gartenzwerg-Manufaktur):
Er stammt aus dem Bergbau – als Nachbildung Nachbildung, -en (f.) etwas, das genauso wie etwas Bestimmtes aussehen soll der Bergmänner, als Symbol des Fleißes. Und im Bergbau hatte man eine Zipfelmütze auf. Und diese ging natürlich etwas über diesen Schulterbereich Schulterbereich, -e (m., meist Singular) die Schultern und der Teil der Körpers, der um die Schultern herum ist , damit kein Gestein Gestein (n., hier nur Singular) hier: die Steine reingefallen ist. Der Kopf ist normal groß, der Körper ist etwas gedrungen gedrungen hier: klein und kräftig . Es sind kleinere Menschen, und im Bergwerk brauchte man die kleinen Menschen – und deswegen auch diese Zwerge als solches als solcher/solche/solches genau in der Art, in der etwas/jemand ist .

SPRECHER:
Zunächst wurden Modelle für verschiedene Berufsgruppen produziert, zum Beispiel für die Metzger Metzger, -/Metzgerin, -nen Person, die Fleisch und Wurst verkauft und die Wurst häufig selbst herstellt als Schaufensterdekoration Schaufensterdekoration, -en (f.) die Art, wie man Waren im Fenster eines Geschäfts präsentiert . Mit Schaufel Schaufel, -n (f.) ein Werkzeug, mit dem man ein Loch graben kann und Schürze Schürze, -n (f.) ein Kleidungsstück, das man sich um den Bauch über andere Kleidung bindet tauchten auf|tauchen hier: erscheinen; plötzlich da sein sie erst Mitte des vergangenen Jahrhunderts in den Privatgärten auf auf|tauchen hier: erscheinen; plötzlich da sein – zuerst in den deutschen und später weltweit. Immer als Symbol für Fleiß, obwohl sie doch nie wirklich bei der Arbeit helfen konnten. Die Produktion der Gartenzwerge in Gräfenroda hat sich in den vergangenen 100 Jahren kaum verändert. Die Figuren aus flüssigem Ton Ton (m., hier nur Singular) hier: ein weiches Material aus der Erde, aus dem man z. B. Teller und Tassen formen kann und das durch hohe Temperaturen fest wird müssen einige Stunden trocknen, bevor die Nähte Naht, Nähte (f.) hier: die Stelle, an der zwei Teile von etwas zusammengeklebt sind mit einem Schwamm Schwamm, Schwämme (m.) ein Stück aus einem dicken, weichen Material, das sehr viel Wasser oder eine andere Flüssigkeit aufnehmen kann verputzt etwas verputzen hier: etwas so bearbeiten, dass es glatt wird werden. Anschließend werden sie bei mehr als 1000 Grad Celsius Grad Celsius eine Maßeinheit für die Temperatur (Abkürzung: °C) gebrannt etwas brennen hier: etwas in einen Ofen stellen, damit es durch die hohe Temperatur fest wird . Erst danach werden sie von Hand von Hand so, dass man etwas selbst macht und nicht von einer Maschine machen lässt und mit viel Geduld und Liebe bemalt. Und das könnte die Zukunft der Zwerge sein: eine Geburt im 3-D-Drucker 3-D-Drucker, - (m.) ein Computer, der aus einem bestimmten Material verschiedene Gegenstände herstellen kann . Den Plan dafür gibt es einfach im Internet zum Herunterladen. Zum Beispiel für Karl – aktuell das Maskottchen Maskottchen, - (n.) hier: eine Figur, die das Symbol einer Veranstaltung ist der Bundesgartenschau Bundesgartenschau, -en (f.) eine Veranstaltung, die alle zwei Jahre in Deutschland stattfindet und bei der auf einem großen Gelände verschiedene Arten von Gärten präsentiert werden in Heilbronn. Dort steht er quasi als der Gartenzwerg der Zukunft. Er verbindet Tradition mit moderner Technik.

HANSPETER FAAS (Geschäftsführer):
Die Digitalisierung Digitalisierung (f., nur Singular) die Tatsache, dass immer mehr Daten und Informationen digital, also elektronisch, dargestellt werden wird unsere Städte verändern, wird unser Leben verändern. Und deshalb passt unser digitaler Karl, glaube ich, ganz gut in diese gesellschaftliche Veränderung, die im Moment vor uns liegt vor jemandem liegen in der nahen Zukunft stattfinden .

SPRECHER:                 
Der frische Wind frischer Wind (m., hier nur Singular) hier: neue Ideen; neue Methoden kommt vielleicht gerade recht gerade recht kommen zum richtigen Zeitpunkt kommen , denn viele Deutsche wollen gar keinen Gartenzwerg mehr im eigenen Garten. Er gilt ihnen als jemandem als etwas gelten von jemandem als etwas betrachtet werden; von jemandem für etwas gehalten werden Inbegriff Inbegriff, -e (m.) das ideale Beispiel; das perfekte Bild von Spießigkeit Spießigkeit (f., nur Singular) eine Lebensweise von Menschen, die keine Veränderungen wollen; Kleinbürgerlichkeit und Kitsch Kitsch (m., nur Singular) negative Bezeichnung für eine Dekoration, die sehr bunt oder übertrieben hübsch ist .

FRAU:
Weil Gartenzwerge echt ’n schlechtes Image Image (n., nur Singular, aus dem Englischen) der Ruf; der Eindruck, den die Leute allgemein von etwas/jemandem haben haben und ich wahrscheinlich so ’n bissel ’n bissel süddeutsch für: ein bisschen … der ist mir peinlich.

MANN:
Mir hat sich sich jemandem erschließen für jemanden klar/verständlich werden also der Sinn eines Gartenzwergs bisher noch nicht erschlossen sich jemandem erschließen für jemanden klar/verständlich werden , ich hab‘ allerdings auch noch nicht viel Zeit dafür verwendet.

FRAU:
Ich hab noch [ein] paar Erbstücke Erbstück, -e (n.) etwas, das früher einer anderen Person (meist einem älteren Familienmitglied) gehört hat und das man bekommen hat, als die Person gestorben ist , die setz ich halt halt hier: umgangssprachlich für: eben; gerade; einfach; nun mal in die Ecke, aber ich würd‘ mir jetzt keine mehr kaufen.

SPRECHER:
Dabei ist er einfach typisch deutsch. Noch immer tummeln sich sich tummeln hier: in großer Zahl existieren Millionen Zwerge im Land. Zurück nach Gräfenroda. Veronika Jäger bemalt die Zwerge hier schon seit mehr als 30 Jahren. Sie liebt sie auch im eigenen Garten – nur nicht zu viele. Wenige Auserwählte Auserwählte, -n (m./f.) eine Person oder eine Sache, die man sich aus einer Gruppe ausgesucht hat dürfen sich dort verstecken oder bei ihr faulenzen faulenzen nicht arbeiten; sich ausruhen .

VERONIKA JÄGER (Mitinhaberin Mitinhaber, -/Mitinhaberin, -nen jemand, dem ein Teil einer Firma oder eines Geschäfts gehört einer Gartenzwerg-Manufaktur):
Der Liebling ist mein Felix, der Liegende, weil mein Vater so hieß. Und der wurde so genannt – ausgerechnet ausgerechnet gerade (drückt aus, dass man etwas nicht erwartet hätte) , weil [es] ein besonders Schöner mit einem sehr, sehr schönen Gesicht [ist], und dadurch ist das mein Liebling geworden.

SPRECHER:
Aufträge hat Reinhard Griebel übrigens immer noch viele. Bis nach Frankreich und Schweden schickt er seine Zwerge. Trotzdem könnte hier bald Schluss sein. Der Ruhestand Ruhestand (m., nur Singular) die Zeit, wenn man in Rente ist und nicht mehr arbeitet naht nahen näher kommen; nicht mehr weit sein . Heißt das, dass der Original-Gartenzwerg jetzt vom Aussterben bedroht ist vom Aussterben bedroht sein in Gefahr sein, immer weniger zu werden und bald ganz zu verschwinden (meist Tiere und Pflanzen) ?

REINHARD GRIEBEL (Hüter der Zwerge):
Ich geb mir sich Mühe geben umgangssprachlich für: sich anstrengen; hart arbeiten, um etwas zu erreichen große Mühe sich Mühe geben umgangssprachlich für: sich anstrengen; hart arbeiten, um etwas zu erreichen , dass es weitergeht mit den kleinen Wichteln Wichtel, - (m.) eine Fantasiefigur, die sehr klein ist und meist eine Mütze trägt; ein Zwerg mit der roten Zipfelmütze. Denn wenn man den Burschen Bursche, -n (m.) hier umgangssprachlich: ein Mann doch in die Augen schaut ... Na, warum sollten die aussterben? Das wär‘ schade drum sein schade um etwas sein wirklich schade drum schade drum sein schade um etwas sein .

SPRECHER:
Für die Manufaktur sucht er deshalb einen Nachfolger Nachfolger, -/Nachfolgerin, -nen hier: jemand, der die Arbeit einer anderen Person fortsetzt; jemand, der das Geschäft von jemandem übernimmt – jemanden, der sich auch in Zukunft um die kleinen Zwerge kümmert.

Zipfelmütze, -n (f.) — eine Mütze, die sehr lang und spitz ist

Schuhwerk (n., nur Singular) — die Schuhe

Bart, Bärte (m.) — die Haare, die bei Männern um den Mund herum wachsen

Laterne, -n (f.) — eine kleine Lampe, die (oft durch Feuer) Licht gibt

schuften — umgangssprachlich für: sehr hart arbeiten

Bergbau (m., nur Singular) — die Art von Wirtschaft, bei der man etwas aus dem Boden holt (z. B. Kohle)

Original, -e (n.) — hier: das entworfene Produkt in unveränderter Form

Gartenzwerg, -e (m.) — eine Figur eines kleinen Männchens (oft mit roter Mütze und weißem Bart), die meistens im Garten steht

In ... steht jemandes Wiege. — In ... ist jemand geboren.

Manufaktur, -en (f.) — eine kleine Fabrik, in der etwas vor allem mit der Hand und mit wenigen Maschinen hergestellt wird

Herrscher, -/Herrscherin, -nen — jemand, der die Macht über etwas oder über andere hat; hier auch: der Chef/die Chefin

Urgroßvater, -väter/Urgroßmutter, -mütter — der Vater/die Mutter des Großvaters oder der Großmutter

auf|brechen — hier: losfahren; sich auf den Weg machen

Siegeszug, -züge (m.) — eine Reihe von großen Erfolgen

Inhaber, -/Inhaberin, -nen — der Besitzer/die Besitzerin

Nachbildung, -en (f.) — etwas, das genauso wie etwas Bestimmtes aussehen soll

Schulterbereich, -e (m., meist Singular) — die Schultern und der Teil der Körpers, der um die Schultern herum ist

Gestein (n., hier nur Singular) — hier: die Steine

gedrungen — hier: klein und kräftig

als solcher/solche/solches — genau in der Art, in der etwas/jemand ist

Metzger, -/Metzgerin, -nen — Person, die Fleisch und Wurst verkauft und die Wurst häufig selbst herstellt

Schaufensterdekoration, -en (f.) — die Art, wie man Waren im Fenster eines Geschäfts präsentiert

Schaufel, -n (f.) — ein Werkzeug, mit dem man ein Loch graben kann

Schürze, -n (f.) — ein Kleidungsstück, das man sich um den Bauch über andere Kleidung bindet

auf|tauchen — hier: erscheinen; plötzlich da sein

Ton (m., hier nur Singular) — hier: ein weiches Material aus der Erde, aus dem man z. B. Teller und Tassen formen kann und das durch hohe Temperaturen fest wird

Naht, Nähte (f.) — hier: die Stelle, an der zwei Teile von etwas zusammengeklebt sind

Schwamm, Schwämme (m.) — ein Stück aus einem dicken, weichen Material, das sehr viel Wasser oder eine andere Flüssigkeit aufnehmen kann

etwas verputzen — hier: etwas so bearbeiten, dass es glatt wird

Grad Celsius — eine Maßeinheit für die Temperatur (Abkürzung: °C)

etwas brennen — hier: etwas in einen Ofen stellen, damit es durch die hohe Temperatur fest wird

von Hand — so, dass man etwas selbst macht und nicht von einer Maschine machen lässt

3-D-Drucker, - (m.) — ein Computer, der aus einem bestimmten Material verschiedene Gegenstände herstellen kann

Maskottchen, - (n.) — hier: eine Figur, die das Symbol einer Veranstaltung ist

Bundesgartenschau, -en (f.) — eine Veranstaltung, die alle zwei Jahre in Deutschland stattfindet und bei der auf einem großen Gelände verschiedene Arten von Gärten präsentiert werden

Digitalisierung (f., nur Singular) — die Tatsache, dass immer mehr Daten und Informationen digital, also elektronisch, dargestellt werden

vor jemandem liegen — in der nahen Zukunft stattfinden

frischer Wind (m., hier nur Singular) — hier: neue Ideen; neue Methoden

jemandem als etwas gelten — von jemandem als etwas betrachtet werden; von jemandem für etwas gehalten werden

gerade recht kommen — zum richtigen Zeitpunkt kommen

Inbegriff, -e (m.) — das ideale Beispiel; das perfekte Bild

Spießigkeit (f., nur Singular) — eine Lebensweise von Menschen, die keine Veränderungen wollen; Kleinbürgerlichkeit

Kitsch (m., nur Singular) — negative Bezeichnung für eine Dekoration, die sehr bunt oder übertrieben hübsch ist

Image (n., nur Singular, aus dem Englischen) — der Ruf; der Eindruck, den die Leute allgemein von etwas/jemandem haben

’n bissel — süddeutsch für: ein bisschen

sich jemandem erschließen — für jemanden klar/verständlich werden

Erbstück, -e (n.) — etwas, das früher einer anderen Person (meist einem älteren Familienmitglied) gehört hat und das man bekommen hat, als die Person gestorben ist

halt — hier: umgangssprachlich für: eben; gerade; einfach; nun mal

sich tummeln — hier: in großer Zahl existieren

Auserwählte, -n (m./f.) — eine Person oder eine Sache, die man sich aus einer Gruppe ausgesucht hat

faulenzen — nicht arbeiten; sich ausruhen

Mitinhaber, -/Mitinhaberin, -nen — jemand, dem ein Teil einer Firma oder eines Geschäfts gehört

ausgerechnet — gerade (drückt aus, dass man etwas nicht erwartet hätte)

Ruhestand (m., nur Singular) — die Zeit, wenn man in Rente ist und nicht mehr arbeitet

nahen — näher kommen; nicht mehr weit sein

vom Aussterben bedroht sein — in Gefahr sein, immer weniger zu werden und bald ganz zu verschwinden (meist Tiere und Pflanzen)

sich Mühe geben — umgangssprachlich für: sich anstrengen; hart arbeiten, um etwas zu erreichen

Wichtel, - (m.) — eine Fantasiefigur, die sehr klein ist und meist eine Mütze trägt; ein Zwerg

Bursche, -n (m.) — hier umgangssprachlich: ein Mann

schade drum sein — schade um etwas sein

Nachfolger, -/Nachfolgerin, -nen — hier: jemand, der die Arbeit einer anderen Person fortsetzt; jemand, der das Geschäft von jemandem übernimmt

Downloads

Audios und Videos zur Lektion

DW-Links zur Lektion

WWW-Links