Simona aus Slowenien

Name: Simona

Land: Slowenien

Geburtsjahr: 1981

Beruf: Deutschlehrerin am Gymnasium in Ravne na Koroškem

Das mag ich an der deutschen Sprache:
Die vielen, vielen Wörter mit ihren Synonymen. Außerdem den rhythmischen Klang.

Ich unterrichte Deutsch, weil …
ich immer Sprachen lehren wollte. Und Deutsch habe ich studiert.

Das ist typisch deutsch für mich:
Pünktlichkeit und Fleiß.

Meine Lieblingsregion/-stadt in Deutschland:
Die Wahl fällt schwer, da ich bisher nur in München und in Freiburg/Breisgau war. Beide Städte gefallen mir gut.

Mein deutsches Lieblingsessen:
Süße Speisen wie Schwarzwälder Kirschtorte.

Mein deutsches Lieblingswort:
„Schmetterling“. Es klingt schön, vor allem dieses „sch“, was mir aus dem Slowenischen vertraut ist.

Mein deutsches Lieblingsbuch:
Der Kriminalroman „Die Tyrannei des Schmetterlings“ von Frank Schätzing.

Das ist für meine Schüler schwer an der deutschen Sprache:
Die Grammatik, die Artikel.

Mein größtes Erfolgserlebnis als Lehrerin:
Die erfolgreiche Durchführung eines ERASMUS+-Projektes, das ich koordiniert habe, und die Teilnahme als Begleitlehrerin an der Internationalen Deutscholympiade 2018.

Meine Erfahrungen mit den Deutschlernangeboten der Deutschen Welle:
Noch keine. Ich möchte sie aber kennenlernen.

Dieses Interview entstand im Rahmen der Internationalen Deutscholympiade 2018. Sie wird vom Goethe-Institut gemeinsam mit dem Internationalen Deutschlehrerinnen- und Deutschlehrerverband veranstaltet.