THEMEN
- Deutschland
- Brexit
- Welt
  - Europa
  - Nahost
  - Afrika
  - Amerika
  - Asien
- Wirtschaft
  - W20
  - Mein 2030
- Kultur
  - Filme
  - Bücher
  - Musik
  - Kunst
  - Digitales Leben
  - Lebensart
  - Reise
  - BTHVN2020
- Wissen & Umwelt
  - Global Ideas
    - Schwerpunkte
- Sport
  - eSports
Specials
Deutschland

Hambacher Forst: Ein Wald in Schockstarre 20.09.2018

Welt

Flüchtiger Oligarch: Das Ende eines Märchens in Deutschland 17.09.2018

Aktuell Amerika

US-Strafermittler klopfen Tesla-Tweet ab 19.09.2018
Media Center
TV
- Programmübersicht
- TV Sendungen
Programme TV
DEUTSCH LERNEN
Deutschkurse
Deutsch XXL
Community D
Deutsch unterrichten

Meet the Germans

Mit diesen Phrasen kommt man auch ohne Reiseführer durch Deutschland

Wer auf Reisen geht, sollte sich vorbereiten. Mit diesen zehn deutschen Sätzen kommen Sie als Tourist garantiert gut durch Deutschland.

"Ich habe Jetlag und brauche Schlaftabletten"

Je nach Ursprungsort, gilt es bei der Ankunft in Deutschland als erstes, den Jetlag loszuwerden. Zum Glück gibt es Apotheken in Deutschland an jeder zweiten Straßenecke. Bitte das große rote A suchen. Aber Vorsicht: einige Schlaftabletten hauen ganz schön rein.
"Ich übernachte in einer Airbnb-Wohnung im Hipster-Viertel"

DER Satz für Berlin-Touristen. Obwohl Einheimische sich beschweren, dass durch die Vermietungen die normalen Mietpreise in die Höhe schnellen, wird der Untermietservice Airbnb nach wie vor rege genutzt. Wo sind die meisten Hipster? Wer in Neukölln oder Kreuzberg sucht, wird fündig.
"Lohnt es sich, Neuschwanstein zu besuchen?"

Klar, Neuschwanstein gehört zu den beliebtesten Touristenattraktionen Deutschlands, und jenseits der Hauptsaison ist das Schloss in Bayern auch ein hübsches Ausflugsziel. Aber macht Reisen jenseits der abgetretenen Touristenpfade nicht viel mehr Spass? Wir empfehlen einen Spaziergang am Rhein in Köln, ein Kebap in Hamburg und Surfen lernen - in Münchens Englischem Garten.
"Ich hätte gerne einen Latte Macchiato mit Sojamilch"

Ja, auch die Deutschen haben mittlerweile eine zeitgemäße Auswahl an Kaffeekombinationen im Angebot. Während englischsprachige Besucher nur einen "Latte" wollen, bestehen die meisten Deutschen auf einen "Latte macchiato" (das italienische "macchiato" steht für befleckt, ein Latte Macchiato ist also ein mit Milch befleckter Kaffee).
"Kostet es etwas, Ihre Toilette zu benutzen?"

Diese Frage taugt nur für den Besuch im Laden, Café oder Restaurant, im privaten Bereich ist sie fehl am Platz. Häufig muss man in Deutschland für die WC-Benutzung bezahlen, wenn man nichts bestellt oder kauft. Die Preise sind dann sogar angeschrieben.. 50 Cent sind okay, alles darüber ist zu viel.
"Wo finde ich die coolsten Turnschuhe in der Stadt?"

Am besten beginnt man die Suche gleich in der wohl coolsten deutschen Stadt: Berlin. Dort kann man zum Beispiel im Kaufhaus Alexa am Alexanderplatz fündig werden. Hipper (und teurer) geht es an der Münzstraße. Für Inspirationen kann man sich in Kreuzberg an die Oranienstraße setzen und die vorbeischlendernden Exemplare bestaunen.
"Wie streng sind die Türsteher vor dem Club?"

Das Nachtleben der deutschen Metropolen hat viel zu bieten. Bier trinken darf man bereits ab 16 Jahren, Schnaps gibt es ab 18. Wer allerdings in die Clubs rein will, sollte nicht schon sturzbetrunken dort ankommen. Außerdem sollte der Dresscode dem Etablissement angemessen sein, dann stehen die Chancen gut, am Türsteher vorbei zu kommen.
"Ich bin auf der Suche nach einem guten Katerfrühstück"

Die Zutaten zu einem gelungenen Katerfrühstück sind international bekannt: fettig und herzhaft. Klassische deutsche Brunchvarianten werden mit Rührei und Salami serviert. Wem der Sinn nach einer Nacht mit viel Alkohol mehr nach Bratkartoffeln und Würsten steht, sollte englisches oder amerikanisches Frühstück bestellen.
"Dieser Zug verspätet sich wegen einer Oberleitungsstörung"

Generell gelten die öffentlichen Verkehrsmittel in Deutschland als pünktlich und sicher. Wer aber häufiger mit dem Zug unterwegs ist, wird zwangsläufige auch Durchsagen wie diese kennen lernen. Bei technischen Störungen der Bahn gibt es meist nur eine Möglichkeit: warten.
"Mein Koffer hat (kein) Übergewicht"

Es ist nicht unwahrscheinlich, dass man nach einer Reise durch Deutschland mit einigen Kilos mehr zurück kehr. Übergepäck, versteht sich. Die Gebühren dafür können aber - je nach Airline und Destination - saftig ausfallen. Also besser: auf Kuckucksuhr verzichten und die Erinnerungen als digitale Fotos mitnehmen.

"Ich habe Jetlag und brauche Schlaftabletten"

Je nach Ursprungsort, gilt es bei der Ankunft in Deutschland als erstes, den Jetlag loszuwerden. Zum Glück gibt es Apotheken in Deutschland an jeder zweiten Straßenecke. Bitte das große rote A suchen. Aber Vorsicht: einige Schlaftabletten hauen ganz schön rein.
"Ich übernachte in einer Airbnb-Wohnung im Hipster-Viertel"

DER Satz für Berlin-Touristen. Obwohl Einheimische sich beschweren, dass durch die Vermietungen die normalen Mietpreise in die Höhe schnellen, wird der Untermietservice Airbnb nach wie vor rege genutzt. Wo sind die meisten Hipster? Wer in Neukölln oder Kreuzberg sucht, wird fündig.
"Lohnt es sich, Neuschwanstein zu besuchen?"

Klar, Neuschwanstein gehört zu den beliebtesten Touristenattraktionen Deutschlands, und jenseits der Hauptsaison ist das Schloss in Bayern auch ein hübsches Ausflugsziel. Aber macht Reisen jenseits der abgetretenen Touristenpfade nicht viel mehr Spass? Wir empfehlen einen Spaziergang am Rhein in Köln, ein Kebap in Hamburg und Surfen lernen - in Münchens Englischem Garten.
"Ich hätte gerne einen Latte Macchiato mit Sojamilch"

Ja, auch die Deutschen haben mittlerweile eine zeitgemäße Auswahl an Kaffeekombinationen im Angebot. Während englischsprachige Besucher nur einen "Latte" wollen, bestehen die meisten Deutschen auf einen "Latte macchiato" (das italienische "macchiato" steht für befleckt, ein Latte Macchiato ist also ein mit Milch befleckter Kaffee).
"Kostet es etwas, Ihre Toilette zu benutzen?"

Diese Frage taugt nur für den Besuch im Laden, Café oder Restaurant, im privaten Bereich ist sie fehl am Platz. Häufig muss man in Deutschland für die WC-Benutzung bezahlen, wenn man nichts bestellt oder kauft. Die Preise sind dann sogar angeschrieben.. 50 Cent sind okay, alles darüber ist zu viel.
"Wo finde ich die coolsten Turnschuhe in der Stadt?"

Am besten beginnt man die Suche gleich in der wohl coolsten deutschen Stadt: Berlin. Dort kann man zum Beispiel im Kaufhaus Alexa am Alexanderplatz fündig werden. Hipper (und teurer) geht es an der Münzstraße. Für Inspirationen kann man sich in Kreuzberg an die Oranienstraße setzen und die vorbeischlendernden Exemplare bestaunen.
"Wie streng sind die Türsteher vor dem Club?"

Das Nachtleben der deutschen Metropolen hat viel zu bieten. Bier trinken darf man bereits ab 16 Jahren, Schnaps gibt es ab 18. Wer allerdings in die Clubs rein will, sollte nicht schon sturzbetrunken dort ankommen. Außerdem sollte der Dresscode dem Etablissement angemessen sein, dann stehen die Chancen gut, am Türsteher vorbei zu kommen.
"Ich bin auf der Suche nach einem guten Katerfrühstück"

Die Zutaten zu einem gelungenen Katerfrühstück sind international bekannt: fettig und herzhaft. Klassische deutsche Brunchvarianten werden mit Rührei und Salami serviert. Wem der Sinn nach einer Nacht mit viel Alkohol mehr nach Bratkartoffeln und Würsten steht, sollte englisches oder amerikanisches Frühstück bestellen.
"Dieser Zug verspätet sich wegen einer Oberleitungsstörung"

Generell gelten die öffentlichen Verkehrsmittel in Deutschland als pünktlich und sicher. Wer aber häufiger mit dem Zug unterwegs ist, wird zwangsläufige auch Durchsagen wie diese kennen lernen. Bei technischen Störungen der Bahn gibt es meist nur eine Möglichkeit: warten.
"Mein Koffer hat (kein) Übergewicht"

Es ist nicht unwahrscheinlich, dass man nach einer Reise durch Deutschland mit einigen Kilos mehr zurück kehr. Übergepäck, versteht sich. Die Gebühren dafür können aber - je nach Airline und Destination - saftig ausfallen. Also besser: auf Kuckucksuhr verzichten und die Erinnerungen als digitale Fotos mitnehmen.

Mehr im Media Center

Die Deutschen und ihr Bier - alles, was man wissen muss 19.09.2018

Deutschland Fußballsprache Ball, Pille, Ei

Kirschen, Buden, Auflaufkinder: Deutsch für Fußball-Weltmeister 13.06.2018

Von Alkohol bis Zucker - deutsche Alltagsbegriffe, die aus dem Arabischen stammen 17.05.2018

Meet the Germans with Kate - Unaussprechbare Worte Teil 1

Schwierige deutsche Wörter | Meet the Germans 14.12.2016

Artikel zum Thema

10 deutsche Gerichte mit kuriosen Namen 05.09.2018

Über Geschmack lässt sich bekanntlich streiten - aber diese typisch deutschen Gerichte haben so witzige Namen, dass sie unbedingt probiert werden sollten. Hier sind unsere 10 Favoriten.

Merkwürdige deutsche Gerichte 29.08.2018

Die Deutschen sind in der Küche noch lange nicht so experimentierfreudig wie die Asiaten, aber auch Speisen wie Hackepeter, Saumagen oder Milbenkäse sind für so manchen gewöhnungsbedürftig. Schmeckt das wirklich?

Die Schultüte: Wie der Schulanfang in Deutschland gefeiert wird 15.08.2018

Manche Kinder freuen sich darauf, andere haben eher Scheu. Doch er kommt unvermeidlich: Der erste Schultag. Der Schulanfang in Deutschland wird mit vielen Ritualen gefeiert. Ganz wichtig dabei: die Schultüte.

Deutsche sind direkt: 4 Fragen, auf die man in Deutschland vorbereitet sein sollte 02.05.2018

Meet the Germans-Moderatorin Kate Müser unterhält sich diesmal mit der deutsch-afghanischen DW-Journalistin Waslat Hasrat-Nazimi darüber, wie direkt Deutsche im Gespräch sein können.

Datum 26.07.2017
Anzahl Bilder 10
Autorin/Autor Kate Müser (jh)
Themenseiten Reise
Schlagwörter Deutschlernen, Sprache, Deutsch, Reisen, Meet the Germans
Schicken Sie uns Ihr Feedback!
Drucken Seite drucken
Permalink https://p.dw.com/p/2gY8F

Specials

Deutschland

Hambacher Forst: Ein Wald in Schockstarre 20.09.2018

Welt

Flüchtiger Oligarch: Das Ende eines Märchens in Deutschland 17.09.2018

Aktuell Amerika

US-Strafermittler klopfen Tesla-Tweet ab 19.09.2018

Programme TV

Deutschkurse

Deutsch XXL

Community D

Deutsch unterrichten

Meet the Germans

Mit diesen Phrasen kommt man auch ohne Reiseführer durch Deutschland

"Ich habe Jetlag und brauche Schlaftabletten"

"Ich übernachte in einer Airbnb-Wohnung im Hipster-Viertel"

"Lohnt es sich, Neuschwanstein zu besuchen?"

"Ich hätte gerne einen Latte Macchiato mit Sojamilch"

"Kostet es etwas, Ihre Toilette zu benutzen?"

"Wo finde ich die coolsten Turnschuhe in der Stadt?"

"Wie streng sind die Türsteher vor dem Club?"

"Ich bin auf der Suche nach einem guten Katerfrühstück"

"Dieser Zug verspätet sich wegen einer Oberleitungsstörung"

"Mein Koffer hat (kein) Übergewicht"