EZB sieht weltweite Erholung

Die Weltwirtschaft hat nach Worten von EZB-Chef Jean-Claude Trichet die Wende zur Erholung geschafft. "Die gute Nachricht ist, dass die Konjunktur weltweit über den Berg ist. "Dies ist vor allem auf die beispiellosen Unterstützungsmaßnahmen der Zentralbanken und Regierungen zurückzuführen, die geholfen haben, das Vertrauen wieder herzustellen", sagte Trichet laut einer am Montag vorab veröffentlichten Rede vor dem US-Rat für auswärtige Beziehungen in New York. Die Erholung verlaufe jedoch weiterhin zögerlich und müsse deshalb durch privaten Konsum gestützt werden.