Chisinau Triumphbogen
DaF-Verbände weltweit

Moldauischer Deutschlehrerverband

Der Deutschlehrerverband Moldau ist ein Deutschlehrerverband im Kleinformat. Trotzdem stecken die 30 Mitglieder voller Tatendrang und organisieren regelmäßig Fortbildungen für die Deutschlehrer im Land.

Ludmila Cutcovschi ist die Vorsitzende des Deutschlehrerverbands Moldau. Sie ist seit 18 Jahren Lehrerin.

Deutsche Welle: Frau Cutcovschi, Ihr Verband ist mit 30 Mitgliedern sehr klein, und Moldau ist auch sehr klein. Wie ist da die Zusammenarbeit im Verband?

Ludmila Cutcovschi: Wir arbeiten sehr, sehr eng zusammen. Aber wir sind leider so wenige Mitarbeiter. Wir organisieren regelmäßig verschiedene Fortbildungen für die Kollegen, oft auch zusammen mit dem Goethe-Institut. Dann informieren wir auch regelmäßig über verschiedene Stipendien, Fortbildungen und geben andere Informationen weiter.

Und worauf legen Sie am meisten Wert bei Ihrer Verbandsarbeit?

Am wichtigsten ist für uns, die Position der deutschen Sprache und der Lehrer zu stärken. Außerdem sind die Fortbildungen für die Lehrer sehr bedeutsam für uns.

Und so ein Ausflug, gehört der auch manchmal zur Verbandsarbeit dazu, oder ein anderes lockeres Zusammenkommen?

Für uns ist Freizeit leider ein Luxus. Aber wenn wir Fortbildungen haben, dann sitzen wir im Anschluss immer auch zusammen, gehen in ein Lokal beispielsweise. Aber das machen wir dann immer am selben Tag. Da wir nicht so viele sind, kennen wir uns sehr gut, und wir sprechen auch viel über Familiensachen und haben eine enge Beziehung.

Wie oft finden diese Fortbildungen statt?

Mindestens zweimal pro Jahr. Aber manchmal kommt es auch vor, dass wir vier- oder fünfmal pro Jahr eine organisieren.

Moldau ist ja ein sehr kleines Land, wie wichtig ist da auch die Zusammenarbeit mit den Nachbarländern?

Sehr wichtig, wir versuchen immer, Kontakte zu knüpfen oder unsere Kontakte weiterzuentwickeln. Wir haben beispielsweise unsere Kollegen aus Rumänien. Wenn sie ihre Tagung machen, dann laden sie uns auch ein, und sehr gerne fahren wir dann gemeinsam dahin. Das ist auch eine tolle Möglichkeit für Diskussionen rund um unsere Arbeit. Und momentan haben wir kein Goethe-Institut in Moldau. Das Goethe-Institut Bukarest ist auch für uns zuständig. Und wenn wir nach Rumänien fahren, dann treffen wir uns dort alle zusammen.

Benutzen Sie im Unterricht auch die Materialien von der Deutschen Welle?

Ja, es gibt viele Arbeitsblätter für unsere Lehrer, und auch ich nutze das schon sehr lange. Es gibt auch viele interessante Filme, zum Beispiel „Jojo sucht das Glück“. Leider haben wir nicht in jedem Klassenzimmer einen Computer. Aber dafür habe ich eine Lösung gefunden. Ich gebe den Schülern als Hausaufgabe auf, dass sie die Filme schauen sollen. Dann können sie die zu Hause sehen und danach besprechen wir sie, stellen Fragen und so weiter.
 

Die wichtigsten Infos in Kürze:

Der Deutschlehrerverband Moldau (MDLV) hat rund 30 Mitglieder.
 

IDV-Kontaktperson:

Ludmila Cutcovschi; cutcovschiludmila [at] rambler.ru