Saterfriesisch

THEMEN
- Deutschland
- Brexit
- Welt
  - Europa
  - Nahost
  - Afrika
  - Amerika
  - Asien
- Wirtschaft
- Kultur
  - Filme
  - Bücher
  - Musik
  - Kunst
  - Digitales Leben
  - Lebensart
  - Reise
  - BTHVN2020
- Wissen & Umwelt
  - Global Ideas
    - Schwerpunkte
- Sport
Specials
Deutschland

Widerstand gegen Hitler: Europäer sollen gemeinsam erinnern 20.07.2018

Asien

Hongkong will Unabhängigkeitspartei verbieten 19.07.2018

Wirtschaft

G20: Sorge um Handel und Finanzstabilität 20.07.2018
Media Center
TV
- Programmübersicht
- TV Sendungen
Programme TV
DEUTSCH LERNEN
Deutschkurse
Deutsch XXL
Community D
Deutsch unterrichten

DEUTSCH LERNEN / Deutsch XXL / Landeskunde / Dialektatlas

DW, Sprachkurse, Deutsch lernen, Dialektatlas

Saterfriesisch

Norddeutsche Gefilde: Das Saterland

"Haatelk Wäilkuumen in't Seelterlound" heißt "Herzlich Willkommen im Saterland". Dort, zwischen Oldenburg, Leer und Cloppenburg, hat sich eine einzigartige Sprache erhalten. Das hat geographische Gründe. Früher gelangte man zu den Saterfriesen nur mit Booten über die Hochmoore. Aufgrund dieser Sprachbarriere hat sich das Saterfriesische anders entwickelt als die norddeutschen Dialekte.

Saterfriesisch: Audioreportage mit Hörbeispielen (MP3)

Zweisprachiges Ortsschild Scharrel/Schäddel

Bitte langsam nachsprechen! 28.09.2009

Wie die Saterfriesen "Foarjier" – also Frühling – aussprechen, hören Sie hier.

Leben im Hochmoor

Abseits der deutschen Sprache

Die Gemeinde Saterland hat insgesamt rund 13.000 Bewohner. Lange Zeit war das Gebiet durch Moore von der Umgebung abgeschnitten – ein wichtiger Grund dafür, dass sich die saterfriesische Sprache behaupten konnte.

Eine Sprache für drei Dörfer 05.08.2009

Das Saterland ist die kleinste Sprachinsel Europas – ein Guinness-Rekord

Ein Ami in Friesland

Der letzte Saterfriese

Im Saterland heißt Marron Fort nur "der Professor".

Singen auf Friesisch

Loblied fürs Moor

Ein Hoch auf das Saterland: das "Seelter Läid".

Mehr als Teetrinken

Saterfriesisch genießen

Wie alle Friesen trinken auch die Saterfriesen gern Tee. Aber sie haben außerdem noch eine ganz eigene Küche. Es lohnt sich die typischen Steckrüben-Gerichte und die Buchweizen-Pfannkuchen zu probieren.

Specials

Deutschland

Widerstand gegen Hitler: Europäer sollen gemeinsam erinnern 20.07.2018

Asien

Hongkong will Unabhängigkeitspartei verbieten 19.07.2018

Wirtschaft

G20: Sorge um Handel und Finanzstabilität 20.07.2018

Programme TV

Deutschkurse

Deutsch XXL

Community D

Deutsch unterrichten

Saterfriesisch

Norddeutsche Gefilde: Das Saterland

Saterfriesisch: Audioreportage mit Hörbeispielen (MP3)

Bitte langsam nachsprechen! 28.09.2009

Leben im Hochmoor

Abseits der deutschen Sprache

Eine Sprache für drei Dörfer 05.08.2009

Ein Ami in Friesland

Der letzte Saterfriese

Singen auf Friesisch

Loblied fürs Moor

Mehr als Teetrinken

Saterfriesisch genießen