Auslandsnachfrage geht zurück

Der deutsche Maschinenbau leidet unter der wegbrechenden Nachfrage aus dem Ausland. Im August sanken die ausländischen Aufträge rasant um real 19 Prozent gegenüber dem Vorjahr, teilte der Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) in Frankfurt mit. Das Inlandsgeschäft, das um sechs Prozent stieg, konnte dieses Minus nur zu einem Teil ausgleichen. Insgesamt verbuchten die Unternehmen zehn Prozent weniger Orders als vor einem Jahr. Im Dreimonatsvergleich von Juni bis August belief sich das Minus auf sieben Prozent. Der Trend der schwächeren Auslandsnachfrage setze sich fort, hieß es.