1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Zu Guttenbergov korak natrag (da bi mogao skočiti dalje)

21. januar 2012

Njemačka štampa komentira odluku bivšeg ministra odbrane Karla-Theodora zu Guttenberga koji je izjavio da za sada ne planira svoj povratak u politički život.

https://p.dw.com/p/13naN
Karl-Theodor zu Guttenberg - Konačno iskren tonFoto: AP

Bivša zvijezda njemačke politike izjavila je da mu je potrebno još vremena, te da povratak nakon određenog vremena ipak nije isključen.

Karl-Theodor zu Guttenberg je u osobnom pismu šefu CSU-a Horstu Seehoferu, te u otvorenom pismu svim članovima stranke, naveo da se ne namjerava kandidrati na izborima 2013. godine. „To ne bi bilo pravi trenutak. Ja također imam učiti iz mojih grešaka,“ napisao je između ostalog zu Guttenberg.

„Odluka Karla-Theodora zu Guttenberga da se ne kandidra na izborima za Bundestag 2013. godine je ispravna. I to što baron u svom saopćenju sada piše da tek želi učiti iz svojih grešaka upravo je ono što nam je od njega posljednjih mjeseci nakon izbijanja afere o plagijatu doktorskog rada nedostajalo. Guttenbergovi intervjui o aferi nisu bili ni dovoljni ni jasni,“ smatra komentator lista Lausitzer Rundschau.

Zu Guttenbergovu odluku da se za sada ne želi vratiti na političku binu saopćio je šef CSU-a Horst Seehofer na press konferenciji u petak (20.01.) u Muenchenu. Frankfurter Allgemeine Zeitung piše da je Seehoferov „oproštaj od zu Guttenberga bio insceniran kao sakralni događaj.“ „Rado se previđa to da je zu Guttenberg – bez obzira na svoju ugodnu pojavu – bio malograđanski karijerista. On je skoro po svaku cijenu želio ostati na funkciji. Stati iza svojih suradnika za njega nije imalo smisla. Oni su morali otići da bi on mogao ići dalje. U čemu se zapravo sastoje njegove zasluge kao ministra to čak ne znaju reći ni njegove brojne pristalice. No njegov odlazak nije gubitak,“ smatra FAZ.

Flash-Galerie Zu Guttenberg Rücktritt
"Mora se napraviti par koraka unatrag da bi se potom moglo što dalje skočiti,“ kaže jedna narodna poslovicaFoto: dapd

Dugoročno na dobitku

S druge strane Mittelbayerische Zeitung komentira ovako:

„Vrijeme i distancu on želi uzeti za sebe. Učiti iz svojih grešaka. Povući se iz javnog života. Razlozi zbog kojih Karl-Theodor zu Guttenberg odustaje od brzog povratka u politički život su prihvatljivi i časni. Ovdje je riječ o nekome ko se želi povući u cilju vlastitoj „proćišćenja“, a ne o tome da stremi ponovo ka zauzimanju pozicije ili ostajanju u fotelji, kao primjerice Wulff (njemački predsjednik Christian Wulff – op. red.). Riječ je o iskupljenju iako on još uvijek nije iskreno priznao da je prepisao svoj doktorat. No, naravno to nije priča bez nastavka. Mediji, CSU, prijatelji, ali i neprijatelji će ovog šarmantnog barona uvijek držati na oku, iako se on do daljenjeg ne želi vratiti na političku scenu u Njemačkoj. Možda Karl Theodor zu Guttenberg upravo na ovaj način ostane prestolonasljednik na čekanju,“ komentira Mittelbayerische Zeitung.

Brzi povratak je otkazan, dugoročni povratak nije. Karl-Theodor zu Guttenberg je odolio iskušenju da se već sada vrati na političku scenu. Pametna odluka! Umjesto da se vrati, on je članovima CSU-a napisao pismo koje zvuči iskreno i koje konačno ima ton koji su njegove pristalice u Bajernu očekivale. „Učim iz mojih grešaka,“ napisao je on i konačno odustao od izražavanja u trećem licu jednine. Zu Guttenbergovo odustajanje sada može biti upravo znak pokajanja koji mu omogućava da se kasnije vrati. Jedna stara izreka kaže: "Mora se napraviti par koraka unatrag da bi se potom moglo što dalje skočiti.“

Autorica: Zorica Ilić

Odgovorni urednik: Senad Tanović