1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Zaboravljeni veterani Bundeswehra

21. maj 2013

Misija u BiH bila je prva misija njemačkih vojnika izvan granica njihove zemlje. Nakon te nizale su se druge. Mnogi vojnici su se iz tih misija vraćali sa ranama na tijelu, ali i na duši. Sada traže priznanje u društvu.

https://p.dw.com/p/18b3M
Foto: picture-alliance/dpa

Scena je djelovala pomalo prijeteće. Prije nekoliko dana je kolona od skoro 100 motociklista prošla ulicama Berlina. Ipak, nije se radilo o nekom od udruženja motociklista koja i nisu baš na dobrom glasu, nego o veteranima iz cijele Evrope, među njima i iz Njemačke. Oni su željeli da ukažu na svoje probleme.

Veterani su na motociklima prošli kroz Berlin
Veterani su na motociklima prošli kroz BerlinFoto: picture-alliance/dpa

Sam Bundeswehr već 20 godina učestvuje u raznim međunarodnim misijama. Mnogi vojnici se iz tih misija vraćaju zdravi, ali ima i onih koji nose povrede na tijelu ili imaju psihičke probleme. Zbog toga je i formiran Savez njemačkih veterana. Ipak, kod mnogih Nijemaca se još javlja nelagoda kada čuju riječi kao što su "rat", "vojnici", ili "čast", kaže Stefan Paris, glasnogovornik njemačkog ministarstva odbrane: "Javljaju se tu oni tamni elementi njemačke istorije: Wehrmacht, Treći rajh. To se često povezuje sa Njemačkom i želimo da raskinemo s tim."

Nema podrške za Dan veterana

I u ministarstvu žele da povećaju prava veterana, naravno samo onih koji su učestvovali u misijama Bundeswehra, ne i onih iz Drugog svjetskog rata. "Želimo da se tim mladim ljudima oda priznanje za ono što su činili tokom svoje službe", kaže Stefan Paris.

Mirovni marš u Njemačkoj: društvo se još uvijek protivi davanju većeg značaja veteranima
Mirovni marš u Njemačkoj: društvo se još uvijek protivi davanju većeg značaja veteranimaFoto: picture-alliance/dpa

U ministarstvu žele da se uvede i poseban Dan veterana, ali to nije naišlo na veliko odobravanje unutar njemačkog parlamenta. Pariz smatra da je za takve diskusije možda i prerano, tim prije što su veterani dobro obezbijeđeni: "Svaki vojnik koji je služio u Bundeswehru ima određena prava. To može biti pravo na penziju, na unaprjeđenje u službi ili slično. To je u Njemačkoj dobro uređeno, a posebno se to odnosi na medicinsku njegu."

Ipak, Christian Bernard iz Saveza njemačkih veterana ne dijeli to mišljenje: "Većina vojnika ima vremenski ograničene ugovore. Zvanična ponuda Bundwswehra važi samo za aktivne vojnike. Ja više nisam aktivan vojnik. Za mene ta prava više ne važe."

Zbog toga u ovom Savezu traže da dobiju povoljniji pravni status. Oni smatraju da pravo na medicinsku pomoć imaju i oni kod kojih se i desetinama godina nakon učešća u misiji pojavi, recimo, posttraumatski sindrom.

Izostanak interesa kod stanovništva

Za sada izostaje i podrška veteranima od običnih građana, mada sam Bundeswehr ima pozitivan imidž u društvu. Činjenica je da bi, kada bi narod imao pravo da sam odlučuje, vojnici Bundeswehra odavno bili povučeni iz Afganistana. Veterani ipak upozoravaju kako Bundeswehr nije samovoljno u toj misiji, nego ga je tamo poslao parlament, koga je, opet, birao narod.

Vojnici ističu kako su u Afganistan otišli uz jasan mandat parlamenta
Vojnici ističu kako su u Afganistan otišli uz jasan mandat parlamentaFoto: picture-alliance/dpa

Parlamentarci, međutim, nemaju interesa da se brinu za prava veterana, jer to ne donosi glasove birača. Sami veterani odlučili su da ne čekaju na zvaničnike. Oni imaju namjeru da svake godine u maju mjesecu u Berlinu organizuju manifestacije poput parade motociklima u znak sjećanja na poginule drugove i kao podsjećanje da su i veterani dio društva.

Autori: Michael Hartlep/Azer Slanjankić

Odgovorna urednica: Belma Fazlagić-Šestić