1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Wadephul u BiH - podrška OHR-u i insistiranje na reformama

17. novembar 2025

Šef njemačke diplomatije započeo je balkansku turneju u Sarajevu porukama o poštivanju Dejtona, važnosti OHR-a i reformama koje BiH i region očekuju na putu ka EU.

https://p.dw.com/p/53jUm
Bosnien und Herzegowina Sarajevo 2025 | Gespräche zwischen Cvijanovi? und Wadephul
Foto: Marlon Amoyal

Njemački ministar vanjskih poslova Johann Wadephul započeo je svoju posjetu Bosni i Hercegovini (BiH) sastankom s visokim predstavnikom Christianom Schmidtom u nedjelju (16. novembra) u Sarajevu, fokusiranim na političku perspektivu BiH na evropskom putu.

Wadephul je poručio da države članice Evropske unije (EU), uključujući i Njemačku, mogu otvoriti vrata evropskim integracijama, ali da daljnji napredak u konačnici zavisi od političke volje i djelovanja domaćih institucija.

Johann Wadephul nakon razgovora sa Christianom Schmidtom održao je konferenciju za novinare
Wadephul: Mir i stabilnost u srcu Evrope jesu, i ostat će, naša obavezaFoto: Kira Hofmann/AA/IMAGO

„Zaštita temeljnih principa Dejtonskog sporazuma – poštovanje suvereniteta i teritorijalnog integriteta Bosne i Hercegovine – od ključne je važnosti. Mir i stabilnost u srcu Evrope jesu, i ostat će, naša obaveza“, rekao je ministar Wadephul. Naglasio je da institucije BiH, formirane u skladu s Dejtonskim mirovnim sporazumom i Ustavom BiH, uživaju puno povjerenje Njemačke.

Wadephul: „Mandat OHR-a je od izuzetne važnosti"

Govoreći o ulozi visokog predstavnika, Wadephul je naglasio da je mandat šefa OHR-a (OHR – Office of the High Representative – Ured visokog predstavnika) Christiana Schmidta, koji nadzire provođenje civilnog dijela Dejtonskog sporazuma, „od izuzetne važnosti“. Poručio je da njemačka vlada ostaje posvećena evropskoj perspektivi BiH i želi nastaviti zajedničke napore kako bi se zemlja zadržala na kursu ka EU.

Ministar je istaknuo da svoju turneju po šest zemalja zapadnog Balkana započinje upravo u BiH zbog posebno bliskih ekonomskih, kulturnih i međuljudskih odnosa dvije zemlje. Dodao je da će u svim razgovorima naglasak biti na tome kako ubrzati približavanje cijelog regiona EU.

„U vremenu rastućih političkih napetosti, ovo je više nego ikad investicija u mir, sigurnost i blagostanje Evrope. Jasno je da proces pristupanja ostaje proces zasnovan na rezultatima“, rekao je Wadephul, naglasivši da zemlje zapadnog Balkana moraju provesti „duboke i često teške reforme“.

Schmidtov optimizam

Za BiH to konkretno znači ispunjavanje uslova utvrđenih u oktobru 2022. godine (preporuke Evropske komisije – preduslov za kandidatski status BiH), posebno u oblastima vladavine prava i jačanja demokratije.

Visoki predstavnik Christian Schmidt ocijenio je da posjeta njemačkog ministra predstavlja snažan gest i važnu poruku zemlji koja je preživjela jedno od najtežih iskustava u novijoj historiji, tri decenije nakon rata.

Nakon „vrlo teških mjeseci“, Schmidt je izrazio oprezni optimizam, poručivši da sada postoji više nade da će političke institucije u BiH biti spremnije konstruktivno odgovoriti na izazove. „Ministre, impresionira me otpornost pojedinih državnih institucija i njihova sposobnost da se suoče s ozbiljnim ustavnim izazovima“, rekao je Schmidt, pohvalivši pritom i ulogu međunarodne zajednice.

Posjeta Wadephula signal BiH nije sama

Istaknuo je da ovi pomaci ohrabruju kada je riječ o napretku BiH ka članstvu u EU, ali je upozorio da je pred zemljom još mnogo posla. „To ostaje u rukama domaćih institucija i političkih elita, a posebno u rukama naroda – birača“, rekao je.

Schmidt je također naglasio da međunarodna zajednica ostaje spremna pružiti pomoć gdje god je potrebna, te da je OHR privržen svom mandatu u skladu s Dejtonskim sporazumom, međunarodnom zajednicom i Ujedinjenim narodima.

„Ministre Wadephul, vaša posjeta snažan je signal da BiH nije sama“, zaključio je visoki predstavnik, zahvalivši na podršci koju dobija iz Njemačke.

Željka Cvijanović: „Vrijeme je da se okonča međunarodna supervizija u BiH“

Njemački ministar vanjskih poslova Johann Wadephul susreo se i sa članicom Predsjedništva BiH Željkom Cvijanović. U saopštenju iz kabineta Željke Cvijanović navodi se da je razgovor bio fokusiran na političku situaciju u BiH i bh. entitetu Republika Srpska, te na izazove BiH na evropskom putu.

Cvijanović je na svom profilu na X-u navela da je tokom razgovora „izrazila opredijeljenost ka evropskom putu BiH“, ali i ponovila stav da se zemlja „ne može kretati ka EU kao strani protektorat“. Prema njenim riječima, „krajnje je vrijeme da se okonča međunarodna supervizija u BiH“ i da punu odgovornost za procese preuzmu domaće institucije i demokratski izabrani zvaničnici.

Johann Wadephul i Željka Cvijanović u Predsjedništvu BiH
Cvijanović: BiH se ne može kretati ka EU kao strani protektorat“Foto: Armin Durgut/PIXSELL/IMAGO

Također je istaknula važnost „izbalansiranog pristupa inostranih aktera prema svim konstitutivnim narodima u BiH“, kao i potrebe za punim uvažavanjem decentralizirane ustavne strukture zemlje.

Nakon boravka u Sarajevu, njemački ministar Johann Wadephul nastavlja regionalnu turneju tokom koje će posjetiti više zemalja Zapadnog Balkana, a programom je predviđena posjeta Crnoj Gori, Albaniji, Srbiji, Kosovu i Sjevernoj Makedoniji.

Njemačka podrška evropskoj perspektivi Balkana

U Crnoj Gori i Albaniji predviđeni su sastanci sa državnim zvaničnicima zaduženim za evropske integracije, dok će u Beogradu ministar Wadephul razgovarati sa predsjednikom Srbije Aleksandrom Vučićem. Na Kosovu će se sastati s predsjednicom Vjosom Osmani i vršiocem dužnosti premijera Aljbinom Kurtijem, a posjeta regiji bit će zaključena u Sjevernoj Makedoniji.

Centralna tema ministrove balkanske turneje je evropska perspektiva regiona, odnosno napredak zemalja Zapadnog Balkana na putu ka EU. Wadephul posebno naglašava da je „proces pristupanja zasnovan na učinku“ i da su duboke reforme, jačanje vladavine prava i demokratskih institucija ključni preduslovi koje države moraju ispuniti.

Uoči polaska na turneju po Zapadnom Balkanu, Wadephul je poručio da zemlje regiona, u svjetlu stalnih pokušaja Rusije i Kine da na njih vrše uticaj, moraju nastaviti reformske procese i pokazati privrženost zajedničkim evropskim vrijednostima, kao ključni uslov za ulazak u EU.

On je istakao i da je za zemlje Zapadnog Balkana od presudne važnosti da prošire  izvore energije kako bi dugoročno ojačale svoju nezavisnost i suverenitet. Wadephul je dodao da su članice NATO-a Crna Gora i Albanija ostvarile značajan napredak na putu ka EU, dok ostale zemlje regiona moraju – neke i u znatno većoj mjeri – slijediti taj kurs.

 

Portret muškarca smeđe kose koji gleda u kameru.
Samir Huseinović Dopisnik, autor i reporter, prvenstveno za DW na bosanskom/hrvatskom/srpskom jeziku