1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Uspjeh daleko od Bosne

Walter Kittel 28. februar 2008

Mladi bosanskohercegovački književnik Saša Stanišić dobitnik je nagrade Adelbert von Chamisso – najvažnijeg priznanja koje se dodjeljuje autorima kojima njemački nije maternji jezik.

https://p.dw.com/p/DFF1
Saša Stanišić - najmlađi dobitnik najvažnijeg priznanjaFoto: picture-alliance/ dpa

„Nadam se da će mi ovo biti podsticaj za daljnji rad i da će mi dati novu snagu za pisanje,“ kaže Saša Stanišić koji je jako motiviran nakon uspjeha svog prvog romana „Kako vojnik popravlja gramofon“. Stanišića, koji je rođen u Višegradu, a od 1992. godine živi u Njemačkoj, smatraju autorom koji u svojoj generaciji najviše obećava. On je do sada najmlađi dobitnik ovog njemačkog priznanja. Prijelomni trenutak za njega je bila nagrada publike na natjecanju Ingeborg Bachmann u Klagenfurtu prije tri godine. Stanišić je student na Književnom institutu u Leipizigu. Međutim u posljednje vrijeme studij je često morao prekinuti zbog brojnih stipendija koje je dobio. Uskoro putuje u New York gdje ostaje deset sedmica: „Suludo čitam brojne američke autore, kao i novu američku literaturu. Bio sam više puta tamo. Čini mi se da tamo dobijam inspiraciju. Budi mi se zanimanje koje je nije čisto interes za neku zemlju ili njenu istoriju", - kaže Stanišić. On je do već napisao dva pozorišna komada u kojima je Amerika tema. Jedan je napisan za pozorište u Grazu i nosi naslov „Go West“. Riiječ je o komadu koji govori o istoriji jedne muzičke porodice koja odlazi u Ameriku kroz koju putuje u starom VW autobusu.

Sve dalje od Bosne

U njegovom debitantskom romanu njegova domovina BiH i rat u zemlji, koji je on doživio, bili su u centru pažnje.
U njegovom debitantskom romanu njegova domovina BiH i rat u zemlji, koji je on doživio, bili su u centru pažnje.Foto: Marina Martinovic/DW

Danas je Stanišić, međutim, sve udaljeniji od zemlje svog djetinjstva: "Tamo imam samo još jednu baku i jednog djeda od rodbine i vrlo malo prijatelja. Većina ih je otišla, uopće tamo više ne žive. Moja veza s Bosnom vrlo je indirektna. Čitam štampu i pokušavam biti u toku o tome što se dešava na kulturnoj sceni, ali moram priznati: kada bi me neko pitao kakav je sada tamo politička situacija, ja bih kapitulirao jer bi to bile samo poluinformacije. To je nekako teško, ali to nije više zemlja u kojoj živom. Još uvijek imam snažnu vezu s njom, ali je veoma teško, ako se čovjek ne trudi tamo česti i boraviti." Novi roman još nije napisao. Povremeno eksperimentira sa pisanjem za pozorište i pri tome otkriva nova saznanja. No, dobitniku nagrade Adalbert von Chamisso ne nedostaje ideja. Pisati je, kaže Saša, jednostavno lijepa stvara.