U Bundestagu svi za jednog... | Kiosk | DW | 10.06.2016
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

Kiosk

U Bundestagu svi za jednog...

Predsjednik Bundestaga Norbert Lamert reagovao je na napade na poslanike turskog porijekla nakon izglasavanja rezolucije o genocidu nad Jermenima. Njemački mediji reakciju smatraju „oštrom“ i – uglavnom je hvale.

Predsjednik Bundestaga Norbert Lamert je u ime svih poslaničkih klubova oštro osudio prijetnje poslanicima turskog porijekla: „Svako ko prijetnjama pokušava da izvrši pritisak na pojedine poslanike, mora znati da napada čitav parlament“. Tako je on reagovao na napade na pomenute političare koje turski predsjednik Redžep Tajip Erdogan smatra izdajnicima turskog naroda zbog toga što su glasali za rezoluciju prema kojoj je Turska počinila genocid nad Jermenima. „To što jedan demokratski izabran predsjednik u 21. vijeku svoje kritike na račun demokratski izabranih poslanika njemačkog Bundestaga povezuje sa sumnjama u njihovo tursko porijeklo i tvrdi da je njihova krv pokvarena, nisam smatrao za moguće“, rekao je Lamert. Evo izvoda iz karakterističnih komentara koji su tim povodom objavljeni u njemačkoj štampi.

Noje osnabriker cajtung (Osnabrik): „Dobro je što su Norbert Lamert i Martin Šulc izrekli jasne riječi i očitali lekciju turskom predsjedniku Erdoganu. Jer, Erdoganovi lični napadi na poslanike njemačkog parlamenta su odvratni i predstavljaju jasan pokušaj da se slobodno izabrani poslanici diskredituju i izlože pritisku. To su udarci za ljudsko dostojanstvo i demokratiju. Sada treba pokazati stav. Predsjednici parlamenata Lamert i Šulc su to učinili na uzoran način. Oni ne izbjegavaju razmjenu udaraca iako znaju da je turska važan partner Njemačke i EU, partner u NATO-u i u izbjegličkoj krizi.“

Zidvest prese (Ulm): „Turska mora znati da Njemačka neće ni da ćuti ni da se povuče kada se pojedini poslanici Bundestaga na apsurdan način izvrgavaju ruglu, sumnjiče, ili im se čak prijeti smrću. To je nepodnošljiv napad na naš parlament, odnosno, na demokratski legitimisane predstavnike Savezne Republike Njemačke. Predsjednik Erdogan je svojim ispadima prešao crvenu liniju, i tome ne samo što se Berlin mora oštro suprotstaviti, već mora da se suprotstavi i Evropska unija.“

Lajpciger folkscajtung (Lajpcig): „Bundestag, koji je Erdogan sada stavio na dugu listu svojih neprijatelja, preuzeo je tu ulogu bez straha. Predsjednik Bundestaga Norber Lamert jasno je stao na stranu poslanika turskog porijekla, koji su sada izloženi prijetnjama turskih nacionalista. Ta reakcija teško da je iznenadila Erdogana.“

Deutschland Debatte im Bundestag um Anerkennung des Völkermordes durch die Türkei an den Armeniern

Bundestag je izglasao Rezoluciju o genocidu nad Jermenima i od tada ne prestaju napadi iz Ankare

Hanoverše algemajne cajtung (Hanover): „Erdoganove optužbe su pretjerane i uvredljive. Ali, on nije prekinuo pregovore o pristupu Turske EU, nije otkazao dil EU i turske o izbjeglicama, i poštedio je njemačku vladu svojih verbalnih napada. Njemačko-turski odnos još nije razoren. To je tako zbog Angele Merkel. Možemo s dobrim razlogom biti ogorčeni zbog uzdržanosti kancelarke. Doduše, iznošenje sukoba na nivo vlade nikome ne bi pomoglo. Zbog toga bi trpjela i tri miliona Turaka koji žive u Njemačkoj, među kojima se mnogi već sada nalaze u konfliktnoj situaciji.“

Braunšvajger cajung (Braunšvajg): „Pametna politika će u ovoj situaciji pokazati Erdoganu jasne granice i istovremeno ostvariti kontakt sa umjerenim snagama u Turskoj i sa turskim zajednicama u Njemačkoj. Dvije zemlje povezuje mnogo toga. Milioni naših sugrađana sa turskim ili njemačkim pasošem postali su noseći stub naše privrede i društva. Turska je važan partner u NATO. A u izbjegličkoj drami na Bliskom istoku sada preuzima ključnu ulogu. Ta velika, ponosna, lijepa zemlja i njeni ljudi moraju ostati naši partneri – ne obavezno i pod uslovima koje postavlja Redžep Erdogan.“

Frankfurter algemajne cajtung (Frankfurt): „Bilo je krajnje vrijeme da se ovi napadi odbiju odlučnije nego što je to činila kancelarka, koja je poslije prvog talasa mržnje pristiglog iz Turske rekla samo da optužbe iz Ankare ne smatra osnovanim […] Erdogan se sve više ponaša kao autokrata koji ima svoje predstave o državi i narodu i pokušava da ih ostvari svim raspoloživim sredstvima. U Erdoganovom slučaju to nije utopija o otvorenom, sekularnom društvu…“

Noje prese (Hanover): „Da, juče se jedna osoba kvalifikovala za funkciju njemačkog predsjednika. Pametne riječi – iako nisu na partijskoj liniji CDU – navikli smo da slušamo od Norberta Lamerta. Jasno se izdvojio od uobičajenih zvaničnih vladinih sluzavih tragova ulizivanja Ankari, javnom klanjanju turskoj vladi koja nas navodno čuva od navale izbjeglica; njegove riječi su bile toliko osvježenje da je čak i kancelarka Angela Merkel – što je za nju neuobičajeno – aplaudirala. Lamerta bi kao novog predsjednika mogli da podrže svi, od Merkelove do ljevice.“

Preporuka redakcije