1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Svijet razočaran Mubarakovim govorom

11. februar 2011

I demonstranti u Egiptu i lideri brojnih zapadnih država su očekivali da će egipatski predsjendik Husni Mubarak podnijeti ostavku. To se nije desilo. Egipćani ali i lidiri brojnih zemalja su razočarani.

https://p.dw.com/p/QzuL
Egipatski predsjednik i dalje želi ostati na ćelu zemlje.Foto: AP

Za njemačkog ministra vanjskih poslova Guidu Westerwellea (Gido Vestervele) stvar je jasna - sinoćnji govor egipatskog predsjendika Husnija Mubaraka nije donio novu perspektivu za Egipat, što su svi očekivali. Westerwelle je još jednom podcrtao kako su zahtjevi demonstranata opravdani i da se u prvom redu tiču uspostave osnovnih ljudskih prava. Šef njemačke diplomatije je dodao kako je očito da zahtjevi demonstranata nisu doprili do ušiju lidera Egipta: „Svi mi koji smo proteklih dana bili u kontaktu s vladom u Kairu smo stalno ukazivali na to da mora doći do demokratskih promjena. Te promjene ne smiju početi nekada u budućnosti, nego odmah. Stoga je za žaljenje da govor predsjednika Mubaraka, čini se, neće dovesti do toga.“

Guido Westerwelle Pressekonferenz Ägypten
Guido Westerwelle: "Najvažnije je da ne dođe do nasilja."Foto: AP

Za Westerwellea je najvažnije da u ovom trenutku ne dođe do nasilja. Ljudima koji demonstriraju mora biti dozvoljeno da iznesu javno svoje mišljenje i zahtjeve i demonstracije se ne smiju ugušiti silom, smatra on.

SAD očekivale više

Razočarenje je vladalo i u SAD, gdje je američki predsjendik Barack Obama još tokom dana najavio da ima velika očekivanja od govora Husnija Mubaraka: „Potpuno je jasno da se u ovom trenutku piše istorija.“

Symbolbild Barack Obama und Husni Mubarak - Thema USA därngen auf Wende
Barack Obama je razočaran govorom egipatskog predsjednikaFoto: AP/picture-alliance/dpa/Montage DW

Obama je naglasio kako "smo svi svjedoci istorijskih promjena". Ipak, nakon Mubarakovog govora je bilo jasno kako te promjene neće biti tako opsežne kako se vjerovalo. Politički savjetnik bivšeg američkog predsjednika Georga Busha starijeg, Richard Haas, ističe kako u Vašingtonu očito nemaju previše podataka o zbivanjima u visokim političkim krugovima u Egiptu: „Ovo je pokazalo koliko ograničeno je naše znanje time i naše mogućnosti da utičemo na razvoj događaja. Naš uticaj u Egiptu je vrlo ograničen.“

Američka administracija je na početku demonstracija protiv Mubaraka imala vrlo umjeren ton, ali se proteklih dana stanje promijenilo. Od potpredsjednika Omara Sulejmana je prije tri dana zatraženo uvođenje slobode štampe, ukidanje vanrednog stanja, uključenje opozicije u dijalog o budućnosti zemlje, te izrada tačnog vremenskog plana za sprovođenje reformi. Koliki uticaj je sve to ostavila na Husnija Mubaraka pokazalo se sinoć tokom njegovog govora. On je izjavio kako se neće povinovati političkim pritiscima iz inostranstva. Nakon tog govora javnosti se saopštenjem obratio i američki predsjednik Obama. On je rekao kako je vlada u Kairu obavezna i prema svojim građanima i prema svijetu zauzeti jasan stav na koje promjene je spremna i na koji način će te promjene dovesti do učešća građana u organima vlasti. Do sada, tvrdi Obama, egipatska vlada nije iskoristila priliku da dokaže kako je odabrala put demokratizacije.

Autor: Christine Bergmann/Azer Slanjankić

Odg. urednica: Belma Fazlagić-Šestić