1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Najnoviji video

Studiranje u Prištini, diploma iz Sarajeva

29. decembar 2009

Kriminalistički fakultet iz Sarajeva i Univerzitet AAB-Riinvest iz Prištine sarađuju od 2004. godine. Zahvaljujući toj saradnji kosovski studenti, studirajući u Prištini, mogu doći do diplome sarajevskog univerziteta.

https://p.dw.com/p/LFbA
Dekani Univerziteta za kriminalistiku iz Sarajeva i iz Prištine razmjenjuju poklone
Dekani Univerziteta za kriminalistiku iz Sarajeva i iz Prištine razmjenjuju pokloneFoto: Zulfija Jakupi

Međudržavna saradnja na univerziteskom nivou između Kosova i Bosne i Hercegovine proizvela je do danas gotovo 200 diplomiranih kriminologa na Kosovu. Sve je počelo 2004. godine potpisivanjem Protokola o saradnji i ta saradnja, prema mišljenju predsjednika Borda (senata, op.ur.) Univerziteta AAB-Riinvest Iljira Tafe, predstavlja najveći uspjeh poslijeratnog Kosova u oblasti visokog obrazovanja. “Studenti u Prištini studiraju po nastavnom planu i po programu sarajevskog Univerziteta dobijaju diplomu jednog međunarodno poznatog Univerziteta sa dobrom akademsko-naučnom tradicijom i ova diploma je priznata svuda u svijetu”, kaže Tafa.

Studentica Univerziteta za kriminalistiku iz Prištine
Studentica Univerziteta za kriminalistiku iz PrištineFoto: Zulfija Jakupi

Studiranje uz simultani prevod

Sarajevski profesori predavanja održavaju uz pomoć simultanog prevoda na albanski jezik, a za potrebe kosovskih studenata Univerzitet AAB-Riinvest je za tri godine preveo i štampao preko 30 stručnih knjiga. Dekan Fakulteta za kriminalistiku iz Sarajeva, Ramo Masleša, u izjavi za DW kaže da je nastavni plan i program koji se sprovodi na Kosovu odobren od strane sarajevskog Univerziteta.

“Ono u čemu vidim posebnu vrijednost izvođenja ovog nastavnog procesa je to da su čitav nastavni proces izvodili profesori i saradnici sarajevskog Univerziteta, u cjelosti. I u tom smislu mislim da je ova generacija, prva generacija, dobila takav fond znanja tako da njima treba pružiti šansu da rade u raznim agencijama za provedbu zakona na Kosovu”, kaže Masleša.

Nauka na jednu, a politika na drugu stranu

Studenti Univerziteta za kriminalistiku u Prištini
Studenti Univerziteta za kriminalistiku u PrištiniFoto: Zulfija Jakupi

Dekan Masleša kaže i to da činjenica da Bosna i Hercegovina nije priznala državu Kosovo nije prepreka za uspješnu saradnju: “Nauka je jedna dimenzija, a politika je druga stvar. Mi već drugu godinu ovdje radimo i sa međunarodnom zajednicom provodimo postdiplomsku specijalističku edukaciju rukovodilaca i operativnih kadrova Policije Kosova. Unutar te strukture je najvećim dijelom i kriminalistička policija i ono što je najvažnije je to da se radi o grupi profesionalaca, koji će uz našu pomoć na određen način dobiti jedna nova operativno iskustvena stručna znanja kako bi se daleko efikasnije sutra mogli nositi sa svim oblicima organizovanog kriminala na Kosovu”, navodi Masleša.

Diploma Univerziteta u Sarajevu za studente u Prištini
Diploma Univerziteta u Sarajevu za studente u PrištiniFoto: Zulfija Jakupi

Saradnja se nastavlja

Masleša dodaje da je opredjeljenje i strategija Kriminalističkog fakulteta iz Sarajeva da se ide na tržište znanja i da će saradnja sa Kosovom biti nastavljena. Iako ove akademske godine nije bilo upisa novih studenata na Kosovu, za februar naredne godine je najavljeno objavljivanje konkursa za master studije i to iz oblasti aplikativne kriminalistike. Sljedeće godine se očekuje i upis novih brucoša.

Autor: Zulfija Jakupi

Odg. urednik: Senad Tanović