Preporuke izvjestiteljima s Olimpijade u Kini
1. august 2008Cenzurom su, među ostalim, pogođene stranice međunarodne organizacije za zaštitu ljudskih prava Amnesty Internationala te kineskog programa radija Deutsche Welle. Takva odluka kineskih vlasti kod njemačkih političara, sportskih dužnosnika i predstavnika novinarskih udruga nailazi na osudu i ogorčenje. Posebice oštre su reakcije iz Berlina.
Savezni ministar sporta Wolfgang Schäuble (CDU) vidno je ostao zatečen viješću o potezu kineskih vlasti. Gotovo obeshrabreno je izjavio: "Zabrinut sam dojavama o odstupanju od datog obećanja. Mi, koliko je to u našoj moći, ustrajemo na njegovom ispunjenju."
Glavni direktor Njemačkog olimpijskog saveza Michael Vesper je od predsjednika Međunarodnog olimpijskog odbora Jacquesa Roggea zatražio "jasnu poruku" organizatorima Olimpijade u Pekingu: "Obećano nam je slobodno izvještavanje, a ono podrazumijeva slobodan pristup svim izvorima informacija. Bez interneta to danas više uopće nije moguće."
Pomoću posebnog softvera izbjegavati cenzuru
Njemački novinarski savez, najveća cehovska udruga te vrste u Europi, od Međunarodnog olimpijskog odbora također očekuje da sada pokaže zube i ne dozvoli da ga kineske vlasti povlače za nos. "Sasvim je jasno da se radi o pokušaju cenzure kojeg odlučno odbijamo", poručuje Hendrik Zörner. Savez njemačkih novinara i organizacija Reporteri bez granica pozivaju svoje članove da u izvještajima s Olimpijade u Pekingu dovoljno pažnje posvete ljudskim pravima i medijskim slobodama u Kini. Osim toga su objavili konkretne preporuke koje bi kolegama barem donekle trebale omogućiti siguran i neometan rad.
Tako bi novinari svoja prijenosna računala trebali opremiti "internetskim programom na koji kineski cenzori ne mogu utjecati". Zörner dodaje i kako bi bilo dobro koristiti više raznih čip-kartica za mobitele te radije izbjegavati prevoditeljske i vozačke usluge kineskih poduzetnika.
Za jedno je, međutim, zbog poodmaklih priprema i opravdanog golemog zanimanja javnosti sada već prekasno, naime za medijski bojkot igara. "Olimpijada je važan događaj o kojem se mora izvještavati. Stoga se u ovom trenutku ne nameće pitanje bojkota. Bilo bi nerealno o njemu ozbiljno razmišljati", zaključuje Hendrik Zörner iz Njemačkog novinarskog saveza.