1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Stranci napolje" - Uznemirujući video sa ostrva Sylt

Jens Thurau
25. maj 2024

U videu iz noćnog kluba na njemačkom ostrvu Sylt, pet mladih ljudi uzvikuje desničarske parole, izazivajući zgražanje političara. Vlasnik kluba i policija su reagovali, a slučaj je pod istragom.

https://p.dw.com/p/4gGut
Noćni klub "Pony" u Kampenu na ostrvu Sylt u Sjevernom moru ispred kojeg sjede gosti. Ispred je parkiran automobil marke Bentley.
Noćni klub "Pony" u Kampenu na ostrvu Sylt u Sjevernom moruFoto: Carsten Rehder/dpa/picture alliance

Video koji je sada izazvao veliku uznemirenost, uključujući i politički Berlin, traje samo 15 sekundi. Prikazuje mlade ljude na terasi jednog skupog lokala na ostrvu Sylt na Sjevernom moru. Snimljen je tokom očigledno prijatne ljetne večeri, a u pozadini se vidi prvi sumrak. Mladi nose skupu odjeću. Plešu i petorica od njih uzvikuju: "Njemačka Nijemcima, stranci napolje." I najmanje jedan od njih pokazuje Hitlerov pozdrav. Također drži dva prsta između gornje usne i nosa, aludirajući na Hitlerove brkove.

Vlasnik noćnog kluba: "Kod nas je svako dobrodošao!"

Njemački kancelar sjedi i u desnoj ruci drži mikrofon. U trenutku kada je nastala fotografija gleda u, vjerovatno osobu koja s njim razgovara, i koja se nalazi sa njegove desne strane. Na fotografiji dominira plava boja.
"To je odvratno": Savezni kancelar Olaf Scholz u Potsdamu.Foto: Carsten Koall/dpa/picture alliance

Već u četvrtak, diskoteka "Pony" u luksuznom mjestu Kampen na Syltu oglasila se na Instagramu i distancirala se od videa. Video je snimljen u njihovom noćnom klubu, bez znanja vlasnika. "Duboko smo šokirani", napisao je vlasnik Tim Becker. "Kod nas je svaki gost, bez obzira na etničku pripadnost, srdačno dobrodošao." Klub sada zna imena osoba iz videa. "Prijavit ćemo ovo odvratno ponašanje i iskoristiti sve zakonske mogućnosti".

Vlasnik noćnog kluba "Pony", Tim Becker, sada strahuje da će incident negativno uticati na ugled njegovog lokala i cijelog ostrva. Becker je za agenciju dpa izjavio da će ubuduće više poticati goste da prijave rasističke incidente redarima. Ovaj incident pogađa cijelo ostrvo. "Svi su tužni što se ovo desilo", rekao je Becker. Prema njegovom mišljenju, pet osoba uključenih u incident neće dobiti samo doživotnu zabranu ulaska u "Pony", već se uopšte ne trebaju pojavljivati na Syltu. "Imamo mnogo prijatelja među ugostiteljima."

Policija započela istragu

Sylt: njemački 'otok snova'

Nadležna policija u Flensburgu, na njemačko-danskoj granici, dobila je informaciju o videu u četvrtak navečer. Video je vjerovatno snimljen prije nešto više od sedmicu dana. Arne Hennig, glasnogovornik policije Flensburg, rekao je za DW: "Postoje osnovane sumnje za podsticanje na mržnju i korištenje simbola zabranjenih organizacija. Na videu se vidi kako jedna osoba podiže desnu ruku." Istraga o ovom slučaju je već u punom jeku.

Scholz: "Ovo je odvratno"

U petak je vijest o videu stigla i do političkog Berlina, izazvavši zgražanje sve do savezne vlade. "Takve parole su odvratne", rekao je njemački kancelar Olaf Scholz (SPD) u petak novinarima u Berlinu. "One su neprihvatljive!" U vezi s tim ne smije biti nikakve sumnje. Nakon razgovora s "Funke-Mediengruppe", ministrica unutrašnjih poslova Nancy Faeser (SPD) je izjavila: "Ko uzvikuje nacističke parole poput 'Njemačka Nijemcima - stranci napolje', je sramota za Njemačku".
Postavlja se pitanje, "da li se ovdje radi o ljudima koji žive u materijalnom izobilju, ali su potpuno zanemarili vrijednosti našeg ustava", dodala je Faeser. Generalni sekretar berlinske vladajuće stranke FDP, Bijan Djir-Sarai, rekao je: "Šokantno je vidjeti nešto takvo." To je posebno važno s obzirom na trenutnu raspravu o tome kako bolje zaštititi demokratiju u Njemačkoj”.

Znak zanemarivanja u bogatstvu?

Uznemirenost je toliko velika i zbog toga što se lokali i noćni klubovi na Syltu još od šezdesetih godina smatraju mjestom okupljanja bogatih i imućnih. Mnogi poslovni lideri, političari, filmske i televizijske zvijezde imaju ovdje kuće. Očigledno je da su i mladi ljudi na videu prilično dobrostojeći. Da li sada i ova društvena klasa ima problem s desničarskim i ksenofobičnim stavovima?

ylt je njemačko ostrvo smješteno u Sjevernom moru, poznato po svojim prekrasnim plažama, slikovitim pejzažima i luksuznim odmaralištima.
ylt je njemačko ostrvo smješteno u Sjevernom moru, poznato po svojim prekrasnim plažama, slikovitim pejzažima i luksuznim odmaralištima.Foto: C. Kaiser/blickwinkel/picture alliance

Ova sumnja se odražava i u izjavama lokalnih političara iz Schleswig-Holsteina koji su komentarisali video. Tako je ministrica obrazovanja ove savezne pokrajine, Karin Priem (CDU), rekla da je to "znak zanemarivanja u bogatstvu." Ministrica za integraciju, Aminata Touré (Zeleni), izjavila je za Redaktionsnetzwerk Deutschland (RND): "Ovo nije dječija šala, već najgore nacističko urlanje odraslih ljudi na otvorenoj sceni. Odvratno i gnusno. Trebali bi se stidjeti! Sada moraju uslijediti krivične istrage."

Pratite nas i na Facebooku, preko Twittera, na Youtubeu, kao i na Instagramu