1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Polen Gedenkfeiern zum Beginn des Warschauer Aufstandes | Heiko Maas
Foto: picture-alliance/dpa/K. Nietfeld

Stid zbog nacističkih zločina

2. august 2019

Njemački zločini tokom gušenja varšavskog ustanka ne mogu se poništiti ni zaboraviti. Ali je važno da se i u Berlinu dostojanstveno sjeća žrtava, piše nemačka štampa nakon boravka ministra Hajka Masa u Varšavi.

https://p.dw.com/p/3NETR

Ustanak protiv njemačkog okupatora u Varšavskom getu obilježava se svakog prvog avgusta – u Poljskoj. U Njemačkoj je pak taj datum od malog značaja.

Njemački šef diplomatije Hajko Mas je u četvrtak u Muzeju ustanka u Varšavi obećao da će pokušati da to promijeni. Krajnje je vrijeme, rekao je, da se u Berlinu podigne spomenik poljskim žrtvama nacizma.

„Stidim se zbog onoga što su vašoj zemlji uradili Njemci u njemačko ime. I stidim se jer je ta krivica nakon rata predugo prećutkivana", rekao je Mas na obilježavanju 75. godišnjice ustanka. Dodao je da mnoge rane nikada neće zacijeliti „ali možemo da doprinesemo tome da se primjereno sjećamo žrtava".

75. Jahrestag Warschauer Aufstand
Ministri spoljnih poslova Njemačke i Poljske odaju počast žrtvama u VaršaviFoto: picture-alliance/dpa/Nietfeld

Ova godišnjica i riječi njemačkog ministra teme su komentara u nekim njemačkim dnevnim listovima. „Molba za oprost, poklanjanje pred žrtvama, sramota zbog nacističkih zločina i dugog ćutanja nakon rata: Hajko Mas je u Varšavi iznio jasne poruke", piše Noje osnabriker cajtung.

„Svojim riječima i gestovima tri četvrtine vijeka nakon surovog gušenja poljskog ustanka se njemački ministar spoljnih poslova obavezuje na odgovornost i time daje važan prilog jačanju komplikovanih njemačko-poljskih odnosa", dodaje ovaj list.

„Odgovornost za državne zločine ne prolazi", piše Frankfurter algemajne cajtung. „Zato je važno da njemačka Savezna vlada u Varšavi podsjeća na njemačka nedjela u sklopu suzbijanja ustanka prije 75 godina i da časno drži pomen žrtvama. Zločini se ne mogu ispraviti."

Frankfurter rundšau piše da se sjećanje i tuga u Poljskoj miješaju sa osjećajem da ta patnja nije dovoljno priznata u Njemačkoj. „Mas je to prepoznao i rekao da žrtve Poljaka moraju 'mnogo više biti u svijesti' u Njemačkoj. Time je pogodio pravi ton."

Stav dijele i u Landescajtungu (Lineburg). Ali tamo se dodaje: „Ipak u Berlinu nedostaje interesovanja za poljsku sliku istorije – to pokazuje i nedostatak spremnosti Bundestaga da održi komemoraciju."

priredio Nemanja Rujević

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android