1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Sporni smijer u kojem ide Srbija

15. juni 2012

Posjeta predsjednika Srbije Nikolića Briselu, policijski zapisnik saslušanja Bettine iz Kalesije o njenom ropstvu i neriješen susret Italije i Hrvatske su neke od tema kojim se bavi štampa na njemačkom jeziku.

https://p.dw.com/p/15Fh7
Foto: picture-alliance/dpa

„Zabrinutost zbog smjera u kojem ide Srbija“ naslov je teksta kojeg je objavio austrijski „Wiener Zeitung“. Autor teksta navodi da je bila čista slučajnost što je istog dana, kada je u Briselu boravio predsjednik Srbije Tomislav Nikolić, u glavni grad EU doputovala i delegacija Kosova. Nikolić kaže da treba preispitati dogovore koji su postignuti sa Prištinom. Bez obzira na sva obećanja iz Brisela i Beograda da su zainteresovani za konstruktivnim razgovorima i dalje postoji nepovjerenje prema bivšim zagovornicima velike Srbije, prije svega u samom regionu. Ulje na vatru je prošle sedmice dodao sam Nikolić koji je negirao genocid u Srebrenici i rekao da je Vukovar srpski grad.

Zbog toga većina njegovih kolega iz susjednih država nije prisustvovala inauguraciji u Beogradu. Evropski komesar za proširenje Stefan Füle, koji je prisustvovao inauguraciji, jasno je rekao da Brisel od Nikolića želi nastavak približavanja koje je počeo njegov predhodnik Boris Tadić. Također je jasno da EU i dalje zahtjeva dalje vođenje dijaloga sa Kosovom koje trenutno ulaže velike napore da dobije vizne olakšice. Naime, Kosovo je jedino u regionu čijim stanovnicima je za ulazak u EU potrebna viza. Međutim, lista na kojoj su popisani uslovi za to je dugačka: od zaštite granice do borbe protiv organizovanog kriminala. Koliko je težak proces formiranja pravne države na Kosovu, najbolje pokazuje ubistvo predsjednika Upravnog odbora Kosovske agencije za privatizaciju. Dino Asanaj je ubijen u svojoj kući, a kosovske vlasti to nazivaju „kukavičkim činom“ koji je usmjeren protiv demokratskih institucija zemlje“, piše „Wiener Zeitung“.

EU čeka ispunjavanje Nikolićevih obećanja
EU čeka ispunjavanje Nikolićevih obećanjaFoto: picture-alliance/dpa

Šta je Bettina rekla policiji?

Njemački list Bild je došao do policijskog zapisnika sa saslušalja Bettine (19) iz mjesta Karavlasi u Kalesiji koju je bračni par Milenko i Slavojka Marinković godinama držao u ropstvu. „Majka mi je rekla da moram jesti iz kante za smeće jer nisam dobra u školi“, rekla je Bettina, prenosi Bild. „Sve sam morala raditi. Čistila sam štalu za konje i svinje. Ništa nisam dobijala za jelo. Vječito sam bila gladna. Ipak, nisam bila prisiljena na prostituciju kako bi zarađivala novac. Počeli su me zlostavljati kada mi je bilo 15 ili 16 godina. Sjećam se da jednom prilikom nisam jela sedam dana. Iz Milenkove kuće sam ukrala hljeb i komad mesa. Milenko je upaljačem ugrijao nož i napravio mi posjekotinu na ramenu i licu. Monika (polusestra) me tukla jer sam od psa krala hranu. Uglavnom me tukla kaišem. Rekla mi je da će me ubiti ukoliko ovo kažem policiji. Moja velika želja je otići u Njemačku“, rekla je Bettina bosanskohercegovačkoj policiji, prenosi Bild.

Bettina je spašena zahvaljujući komšiji koji je cijeli slučaj prijavio policiji
Bettina je spašena zahvaljujući komšiji koji je cijeli slučaj prijavio policijiFoto: AP

Italija – Hrvatska 1:1

„Nakon susreta koji je završen 1:1 treneri reprezentacija Hrvatske i Italije traže odgovor na pitanje: šta nakon neriješenog rezultata. Mario Mandžukić i dalje evropsko prvenstvo koristi kako bi pobudio interesovanje nogometnih klubova za njegovim angažmanom“, piše „Frankfurter Rundschau“ i nastavlja : „Od jučer oba trenera (Slaven Bilić i Cesare Prandelli) imaju problem više. Obje reprezentacije još nisu sve izgubile, ali također ne znaju da li će se plasirati u četvrtfinale. Dok treneri prave kombinacije za treće kolo i susrete sa narednim protivnicima, dotle Mandžukić, kojem ugovor u Wolfsburgu neće biti produžen, UEFA EURO 2012 koristi za samoreklamu kako bi brže sebi pronašao novog poslodavca“, piše „Frankfurter Rundschau“.

Mandžukić poslije izjednačavajućeg gola
Mandžukić poslije izjednačavajućeg golaFoto: Reuters

Autor: Mehmed Smajić

Odgovorna urednica: Zorica Ilić