1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Skandal kao šansa

Sabine Peschel
5. maj 2018

Zbog skandala sa napastvovanjem žena u Švedskoj akademiji ove godine neće biti Nobela za književnost. To je velika prilika ovoj instituciji da se temeljno obnovi i povrati povjerenje, komentariše Sabine Pešel.

https://p.dw.com/p/2xD9v
Nobelpreis
Foto: picture-alliance/dpa/K. Nietfeld

Stvarno se desilo: Švedska akademija ove godine neće dodijeliti Nobelovu nagradu za književnost. Dodjela se pomjera na sljedeću godinu, što dopušta statut Akademije. Već sedam puta je tako nešto učinjeno, posljednji put 1949. godine.

Do sada se to dešavalo ako bi preovladalo mišljenje da nema kandidata dostojnog ove literarne i moralne počasti prema kriterijumima koje je škrto opisao Alfred Nobel u svom testamentu. Jednako često je dodjela nagrade sasvim otkazivana kada to okolnosti nisu dopuštale – recimo tokom Drugog svjetskog rata.

No ove godine je sama Akademija proglasila sebe nedostojnom da nominuje kandidate i najesen odabere lauerata. To je gubitak za svijet književnosti bez obzira na to što će sljedeće godine biti dodijeljena dva Nobela za književnost.

Mora li Švedska akademija, potresena velikim skandalom sa korupcijom i zlostavljanjem žena, stvarno da se bavi sama sobom toliko da se odlaganje nagrade ne može izbjeći? Možda će u međuvremenu neki od dugogodišnjih favorita za nagradu umrijeti i neće dočekati jesen 2019. Kako bi nepravedno bilo da neki zaslužni autor zbog toga ostane bez krune svog djela!

Ipak, činjenica je da Švedska akademija, u dogovoru sa Nobelovim komitetom, nije mogla da postupi drukčije. Dospjela je u nepriliku već na tehničkom nivou. U žiriju je ostalo svega deset od 18 članova čiji je zadatak nominacija najizglednijih kandidata. Šestoro njih je napustilo Akademiju premda na to, strogo gledano, nisu imali pravo – postavljeni su doživotno. Žiri više nema neophodnih 12 ljudi za donošenje odluke.

Peschel Sabine Kommentarbild App
Sabine Pešel

Daleko važnije od toga je pitanje da li se može povratiti povjerenje književnog svijeta u Akademiju i njene odluke. Upravo na to se cilja odlaganjem dodjele nagrade.

Decenijama pojedini glasovi traže ukidanje Nobelove nagrade: jer navodno više ne odgovara modernom svijetu sa širokim literarnim spektrom, jer se pri izboru lauerata previše gleda u Evropu, jer se ne sviđa svima izbor – pominju se tu nosioci poput Darija Foa, Elfride Jelinek ili Boba Dilana. Prebacuje se da je čitav proces praktično devetnaestovijekovni: pun tajni i patrijarhalan.

Švedska akademija mora da se reformiše, to su sada valjda svi shvatili. Za to je potrebna trezvena pravnička analiza. Članovi Akademije bi trebalo da budu podložni sudu javnosti.

Skandal sa napastvovanjem žena u čijem je centru Žan-Klod Arno, suprug sada već bivše članice Akademije Katarine Frosberg, odavno je postao dio #MeToo debate. Stara i zaslužna institucija moraće da postane transparentnija, pristupačnija i fleksibilnija. Proces samog izbora mogao bi da ostane netaknut. Jedino se ne smije dopustiti da favoriti – a i to se stavlja na teret Arnou – budu unaprijed odavani određenim krugovima. To je već kriminal jer utiče na kladionice.

Sama Nobelova nagrada za književnost ne ispašta. Ona mora opstati kao svjetionik nad čitavim književnim svijetom. To je godišnji praznik za lauerate, ali i za mnoge izdavače i ljubitelje književnosti. No ispašta Švedska akademija koja se mora temeljno obnoviti kako bi povratila ugled. Sada, dok cijeli svijet gleda u Stokholm, to je itekako moguće.

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android