1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Schwarz Schilling za FAZ: Zašto sam odustao od interveniranja?

23. februar 2007

Pred PIC-konferenciju u Briselu 27 i 28 februara medjunarodni i specijalni predstavnik medjunarodne zajednice i EU za BiH napisao je za "Frankfurter Allgemeine Zeitung" članak u kojem pojašnjava da je odustao od politike interveniranja da bi ukazao na probleme, protivrječja i greške.

https://p.dw.com/p/AVXu
Visoki i specijalni predstavnik medjunarodne zajednice i EU u Bosni i Hercegovini Christian Schwarz Schilling
Visoki i specijalni predstavnik medjunarodne zajednice i EU u Bosni i Hercegovini Christian Schwarz SchillingFoto: AP

U današnjem izdanju lista «Frankfurter Allgemeine Zeitung» osvanuo je članak visokog i specijalnog predstavnika u BiH-i Christiana Schwarz Schillinga pod nazivom «Bosanski put preuzimanja odgovornosti» u kojem se kaže:

«Evropska Unija nalazi se na probi kada je u pitanju region jugoistoka Evrope. Moji prethodnici u Bosni i Hercegovini aktivno su raspolagali specijalnim ovlastima smjenjivanja političara ili donošenja zakona kako bi učvrstili državni aparat i mirovni proces u Bosni. Aktivna politika interveniranja bila je tokom poslijeratnih godina opravdana. Drugačije se ne bi mogao provesti povrat imovine i povratak izbjeglica. Dugoročno medjutim zakoni i odluke donesene putem dekreta visokog predstavnika nisu rješenje za državu, koja bi trebala samostalno funkcionirati i stajati na svojim nogama. Medjunarodna zajednica nalazi se u Bosni da bi lokalnim političarima pomogla u donošenju odluka a ne da bi za njih odlučivala. Stoga moramo dozvoliti da ti isti političari prave greške, kako bi radili na tim greškama i jačali njihov osjećaj za preuzimanje odgovornosti. Jer, jednoga dana ovom zemljom mogu upravljati samo njeni političari, gradjani i predstavnici civilnog društva.»

kaže Christian Schwarz Schilling u članku za Frankfurter Allgemeine Zeitung i dodaje:

«Od mog dolaska na funkciju visokog predstavnika oprostio sam se od prakse intervenizma, koju su provodili moji prethodnici i počeo igrati na kartu jačanja sopstvene odgovornosti političara za njihovu zemlju. Zahvaljujući takvoj politici postala su vidljiva realna protivrječja koja postoje u ovoj zemlji. Pregovori o policijskoj reformi propali su zbog nedostatka Republike Srpske da pokaže volju i spremnost za kompromisom. Do je dovelo do nacionalističke retorike u izbornoj kampanji, kojom se u pitanje doveo Dejtonski sporazum. Da bi se ovakvim ekstremnim pojavama stalo u kraj i dalje su potrebne specijalne ovlasti visokog predstavnika. Nakon zastoja u provedbi reformi došao sam do zaključka da će proces preuzimanja vlasništva nad zemljom od strane lokalnih političara potrajati puno duže, nego što se mislilo prije godinu dana. Stoga ću na sastanku Vijeća za implementaciju mira 26 i 27 februara u Briselu predložiti da se produži mandat OHR-a. Neki kritičari moje politike insistiraju na intervencijama visokog predstavnika. Opasna je iluzija pomisliti da bi se funkcionalna država i ekonomija mogla razvijati nametnutim dekretima. Demokratski procesi mogu funkcionirati samo ako iza njih stoje političari i gradjani Bosne i Hercegovine. Uprkos svega, šanse za ovu zemlju, ukoliko se usvoji reforma policije, su ohrabrujuće »

zaključuje njemački CDU-političar u visoki i specijalni predstavnik u BiH Christian Schwarz Schilling.