1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Schwarz-Schilling: „Srbi su danas najpametniji“

24. februar 2018

U intervjuu za Deutschlandfunk bivši visoki predstavnik u BiH je govorio o političkom stanju u zemljama Zapadnog Balkana i perspektivi BiH na putu ka EU. Njemački mediji pišu i o debati u Bundestagu o Denizu Judželu.

https://p.dw.com/p/2tGSC
Bosnien und Herzegowina Christian Schwarz-Schilling
Foto: Getty Images/E. Barukcic

Njemački radio Deutschlandfunk je na svojoj internet stranici objavio opširan intervju sa Christianom Schwarz-Schillingom u kojem podsjeća na zasluge ovog sinologa i eksperta za kinesku diplomatiju, koji je u takozvanoj Kolovoj Republici bio ministar za telekomunikacije. On je bio taj koji je dao dozvolu za osnivanje privatnih medijskih kuća (RTL, Pro7, SAT1 i drugih), kojima je želio smanjiti monopol državnih medija. Novinar Deutschlandfunka podsjeća kako je Schwarz-Schilling krajem 1992. godine demonstrativno napustio tu ministarsku poziciju. "Stidim se što pripadam ovoj vladi", rekao je on, bijesan zbog toga što je koalicija Demokršćana i Liberala, po njegovom mišljenju, učinila premalo da zaustavi ubijanje tokom raspada Jugoslavije. Smatrao je da je Njemačka bila obavezna da zaustavi ekspanziju Srbije na Balkanu i to u okviru NATO-a. A kao međunarodni medijator i visoki predstavnik u BiH kasnije je pokušavao pretvoriti BiH u funkcionalnu i održivu državu.  

Prisjećajući se početka sukoba na Balkanu Schwarz-Schilling je rekao: „Raspad Jugoslavije u početku nije imao nikakve veze sa nama. To je bilo unutrašnjo-političko pitanje na Balkanu. No, Milošević je komunističku zamijenio etničkom ideologijom i rekao: Svaki dio zemlje gdje žive Srbi treba da postane srpski. Svi mi smo mislili da on to ne misli ozbiljno, ali je on to ustvari milsio vrlo ozbiljno. Mi tada nismo ništa uradili, iako smo na svojoj strani imali najjaču alijansu na svijetu - NATO."

DW Interview Jasmina Rose mit Christian Schwarz-Schilling
Schwarz-Schilling smatra da Srbi imaju najbolju politiku, politiku koja je superiorna, i oni će biti pobjednici, kao što su to namjeravali u vrijeme Miloševića, ali sa katastrofalnim sredstvimaFoto: DW

Schwarz-Schilling: „Srbi su danas najpametniji"

Na novinarsko pitanje o perspektivama za pristup zemalja nastalih raspadom Jugoslavije u članstvo Evropske unije, on je odgovorio:

„One su daleko od toga. Tu se uopšte ne može govoriti o vladavini prava. To je čisto politička stvar, i ta čisto politička stvar neće uspjeti, jer se zasniva na pogrešnim premisama. Morate sebi predstaviti šta to psihološki znači za sve te ljude. Bosance smo ostavili na cjedilu, nismo ih zaštitili, niti smo im dali oružje da se sami brane. Potom su oni dobili Dejton. Time su oni, koji su bili napadnuti i koje su željeli da osvoje, sada posljednji u redu za ulazak u EU. Srbi su danas najpametniji. Oni imaju najbolju politiku, politiku koja je superiorna, i oni će biti pobjednici, kao što su to namjeravali biti u vrijeme Miloševića, samo što su to tada radili služeći se katastrofalnim sredstvima. Danas to rade umješnom diplomatijom, mudro i istrajno. I ta istrajnost svojstvena igranju šaha, gdje znate da morate razmišljati ne samo o sljedećem, već i o naredna dva, tri, četiri poteza, odgovornima u EU komplikuje život jer joj nisu dorasli. Amerikancima je žao i oni kažu da je Balkan evropsko predvorje, a ne američko. EU će to osjetiti na svojoj koži, jer već danas imamo takvu situaciju da se ne može reći da je došlo do evropeizacije Bosne i zapadnog Balkana, nego da je došlo do balkanizacije Evrope. To bi mogao biti kraj priče ako se u jednom trenutku ne priberemo i pravilno ne riješimo ova pitanja u skladu sa našim vrijednostima u Bosni i Hercegovini i na zapadnom  Balkanu."

Deutsche Zeitungen berichten über Deniz Yücels Freilassung
Judžel je u jednoj kolumni 2011. pisao o knjizi bivšeg političara Tila Saracina (SPD) „Njemačka ukida samu sebe" u kojoj ovaj kritikuje migracijuFoto: DW/S. Serdar

Bundestag raspravljao o jednom novinaru

Njemačko-turski novinar Deniz Judžel je prije nedjelju dana pušten iz turskog zatvora gdje je držan čitavu godinu bez ikakve optužnice. Državno tužilaštvo pak traži 18 godina robije zbog „terorističke propagande" no teško da će novinar lista Welt otići na suđenje – tek što je izašao iz zatvora, vratio se u Njemačku. Kod kuće ga je dočekalo oduševljenje kolega koje su se mjesecima borile za njegovo oslobađanje. Ali ne samo to.

U jeku interesovanja za lik i djelo ovog britkog novinara mnogi su se sjetili njegovih kolumni u ljevičarskom dnevniku Tageszeitung, gde je radio prije nego što je počeo izvještavati za konzervativni Welt iz Istanbula. Tema je dospjela i na sjednicu Bundestaga, jer je desničarska Alternativa za Njemačku doduše pozdravila Judželovo oslobađanje, ali pokrenula i inicijativu da parlament javno osudi njegove ranije tekstove. Zahtjev je propao, uz oštre kritike drugih poslanika koji tvrde da AfD pokušava da uvede cenzuru.

Türkei - Deniz Yücel nach Freilassung
AfD je u Judželove tekst okarakterisao „neprijateljskim prema njemačkom narodu" Foto: Reuters

AfD Judželu zamjera zbog satiričnog teksta o Njemcima

Judžel je u jednoj kolumni 2011. pisao o knjizi bivšeg političara Tila Saracina (SPD) „Njemačka ukida samu sebe" u kojoj ovaj kritikuje migraciju. U tonu koji neki nazivaju „satiričnim", Judžel je napisao: „Skori nestanak Njemaca je umiranje naroda u najljepšem vidu. (…) Nacija koja oduvijek pada u oči bezgraničnim samosažaljevanjem, penetrantim pametovanjem i vječito lošim raspoloženjem; nacija koja poznaje desetine izraza za riječ 'kuknjava', a za sve erotsko mora da pozajmljuje riječi iz drugih jezika, (…) ta nevesela nacija i treba da izumre."

AfD je u svojoj inicijativi ove riječi nazvao „neprijateljskim prema njemačkom narodu" dok će drugi tumačiti da je Judžel – na provokativan i namjerno dvosmislen način – pisao o izumiranju ovakve Njemačke, to jest založio se za otvoreno društvo u kojem, za razliku od Saracinove vizije, ima mjesta za migrante.

Drugo na šta se žalio AfD daleko je jasnije. Judžel je na drugom mjestu poželio Tilu Saracinu „još jedan moždani udar". Zbog toga se Tageszeitung našao na udaru Savjeta za štampu 2012. godine, morao je da povuče tekst i plati Saracinu odštetu od 20.000 evra, dok je Judžel objavio „pojašnjenje" u kojem je naveo: „…svakome želim što duži život bez bolesti, posebno uspješnim autorima knjiga, već i zbog toga što bi time imali priliku da nešto nauče i odstupe od svojih zabluda".

priredili Faruk Šabanović i Nemanja Rujević

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android