Sa kosovskim dokumentima u Srbiju | Evropa | DW | 03.07.2011
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Evropa

Sa kosovskim dokumentima u Srbiju

Beograd i Priština postigli su prve dogovore u subotu u Briselu. Postignuta su rješenja po pitanju matičnih knjiga, slobode kretanja, a očekuju se konačni dogovori i po drugim pitanjima.

default

Borsilav Stefanović, šef pregovaračke delegacije Srbije

Svi građani koji žive na teritoriji Kosova moći će da putuju preko granice, odnosno administrativne linije, koristeći svoje lične karte i vozačke dozvole. Na administrativnoj liniji od MUP-a Srbije dobijaće dva dokumenta – prvi kojim se potvrđuje da je lična karta samo u službi identifikacije i da ne postoji pravni odnos sa dokumentom izdatim u Prištini, i drugi koji kaže da se vozačka dozvola koristi samo u svrhu upravljanja vozilom, a da ni na koji način ne prejudicira status Kosova. „Na taj način će se omogućiti da Srbi sa Kosova, od kojih je njih preko 90 odsto uzelo kosovska dokumenta, mogu slobodno da se kreću cijelom teritorijom pokrajine i ulaze u ostatak Srbije. Država Srbija će nastaviti da vrši svoju funkciju, a građani koji žele da posjeduju dokumenta Republike Srbije moći će to da čine i dalje“, izjavio je Borislav Stefanović, šef pregovaračkog tima Beograda. Na cijeloj teritoriji Republike Srbije moći će da se kreću i vozila sa statusno neutralnim registarskim tablicama „KS“, dok će ona koja imaju tablice „RKS“ (Republika Kosovo), sa atributima državnosti Kosova, morati da koriste privremene tablice.

Dogovor u cilju olakšavanja života stanovnika Kosova

Beograd će Euleksu ustupiti i kopije matičnih knjiga, uz neophodnu zaštitu podataka, a biće u mogućnosti i da dobije neophodne kopije od Prištine, takođe preko Euleksa: „Mislim da je ovo pitanje uspješno riješeno, jer smo uspjeli da izbjegnemo ustupanje originalnih matičnih knjiga, što je bio prvobitni čvrsti zahtjev Prištine. Originalne knjige su dokaz suvereniteta i mi smo to uspešno izbjegli“, izjavio je Stefanović u Briselu. Stefanović smatra da je postignutim dogovorima učinjen važan korak ka rasterećenju srpskog stanovništava na Kosovu, a da ni na koji način nije priznata nezavisnost Kosova.

Srbija ne priznaje, Kosovo se ne odriče

Das Berlaymont-Gebäude, Sitz der EU-Kommission in Brüssel *** Autor: Bernd Riegert 23.09.09, Brüssel

Brisel, sjedište Evropske komisije

Pozdravljajući prve dogovore dvije delegacije, Robert Kuper, predstavnik EU u dijalogu Beograda i Prištine, ocijenio je da su usaglašena rješenja dobra za obje strane, kao i da ne zahtijevaju ni od jedne strane da odustane od svojih pozicija. „Ovo nisu dogovori koji utiču na pitanje statusa, niti prejudiciraju pozicije bilo koje strane po pitanju statusa Kosova. Srbija ne priznaje, Kosovo se ne odriče, a ono što rade je zapravo zasnovano na Rezoluciji UN – približavaju se EU, poboljšavaju saradnju i život običnih građana.“ Kuper je dodao da se očekuje i brz dogovor po pitanju katastra, električne energije i telekomunikacija, kao i da počinju razgovori o religijskoj i kulturnoj baštini, regionalnim organizacijama i vazdušnom prostoru.


Autor: Marina Maksimović, Brisel
Odg. urednik: Jasmina Rose, Bonn