Sa kipom u ratna područja | Panorama | DW | 14.04.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

Panorama

Sa kipom u ratna područja

Došlo je vrijeme i za rabine i imame u Bundeswehru. Ministrica odbrane Ursua von der Leyen želi proširiti dušebrižničku službu za njemačke vojnike do kraja godine. Neka pravna pitanja su još uvijek otvorena.

"Mislim da je to divno, sjajno." Konstantin Pal je rabin u Njemačkoj. Ovaj četerdesetogodišnjak pada u zanos kada se govori o planiranom uvođenju jevrejskih vojnih rabina u Bundeswehr. "Razvoj situacije je veoma pozitivan i nadam se da će naredba ministrice uskoro biti implementirana."

Početkom aprila, ministrica odbrane Ursula von der Leyen najavila je da se uskoro želi pobrinuti za jevrejske vojne dušebrižnike. Ona se, uprkos postojećim pravnim preprekama, zalaže i za muslimansko dušebrižništvo vojnika .

Do sada su se samo kršćanske crkve brinule za dušebrižništvo nad vojnicima - uključujući  i muslimanske ili jevrejske pripadnike oružanih snaga. Ugovor o brizi ove vrste nad vojskom između države i crkve postoji gotovo jednako dugo kao i Bundeswehr. Crkvena vojna dušebrižnička služba ima svoju istoriju dugu više stotina godina.

Liberalni rabin Pal već dugo se zalaže i bori za vjersko otvaranje Bundeswehra. On je 2004. kao prvi student rabin završio pripravnički staž u vojnom dušebrižništvu, te pratio mornaričkog katoličkog svećenika.

Deutschland 2013 | Chanukka Fest im Kaisersaal Erfurt | Rabbiner Konstantin Pal

Konstantin Pal je još dok je bio na pripravničkom stažu u Bundeswehru mogao pretpostaviti da će jednog dana otići u njemačku vojsku kao vojni rabin

"Pokusni kunić sa kipom", bio je naslov jednog tadašnjeg članka o njemu. Naime, Pal i dvojica drugih praktikanata na glavi su imali jevrejsku kapu u vojnim bojama. "To nije bila avantura, već naporno učenje", kaže on za DW. "Na ratnom brodu to jednostavno nije kao u sali za seminare na univerzitetu. No, uprkost tome, naučite kako da vodite brigu o tim ljudima."

"Važno priznanje"

A 15 godina kasnije ministrica von der Leyen najavljuje da Bundeswehr želi da nastavi "dugu tradiciju" djelovanja rabina u njemačkim oružanim snagama. Prije sto godina, za vrijeme Prvog svjetskog rata, terenski rabini su također bili dio jedinica njemačke vojske.

Najpoznatiji od njih bio je Leo Baek (1873-1956), najznačajniji njemački rabin u 20. stoljeću. Ovu tradiciju preuzima Leyen i na taj način se povezuje sa nekada tako podrazumijevajućim jevrejskim životom u Njemačkoj. Ona je govorila i o "važnom priznanju u vrijeme polarizacije".

Ministrica je također najavila da će se potruditi da se obezbijedi muslimansko dušebrižništvo u njemačkim oružanim snagama. Pretpostavka za angažiranje jevrejskih i muslimanskih vjerskih službenika je, kako je rečeno, da oni posjeduju njemačko državljanstvo, da vladaju njemačkim jezikom i da su kao teolozi obrazovani u Njemačkoj.

Ali, iako su zahtjevi isti, konkretna provedba će se odvijati na različite načine. I, što se jevrejske strane tiče, to će se dogoditi brže nego sa muslimanskom stranom. U vezi vojnih rabina von der Leyenova je najavila: "Kao i kod katoličke i protestantske vojne pastoralne službe, baza za to bi trebao biti partnerski ugovor između Savezne Republike Njemačke i Centralnog vijeća Jevreja." Taj ugovor bi trebao, kako je naglašeno iz ministarstva, najvjerovatnije biti zaključen do kraja godine, a razgovori su već počeli.

Symbolbild Judentum und Islam

Prema podacima Ministarstva odbrane, među njemačkim vojnicima je oko 300 Jevreja i oko 3.000 Muslimana

Pravni okviri

Vlada može tražiti takozvani državni ugovor sa jevrejskom stranom, jer prema njemačkom pravu Centralno vijeće Jevreja je "organizacija koja podliježe javnom pravu". Kao takve, vjerske i ideološke zajednice su klasificirane kao "lojalne Ustavu i  formirane sa ciljem da djeluju trajno i reprezentativno“. To važi i za Centralno vijeće Jevreja, Jehovine svjedoke, kao i za muslimansku zajednicu Ahmadija.

Ali ne važi za velika muslimanska udruženja. Naime, to što nema oficijelnog članstva vjernika u džamijskim zajednicama i nedostaje formalna krovna organizacija, teško se može uklopiti u zadate zakonske okvire. Upravo to je jedno od trajnih pitanja kojim se bavi Njemačka islamska konferencija. A kako bi taj spor trebao biti riješen, to se još uvijek ne zna.

Von der Leyenova, kada su u pitanju imami, želi ići sasvim drugim putem. Ustanova na čijem je čelu želi sa pojedinim ili nekoliko muslimanskih udruženja zaključiti ugovore o angažmanu vjerskih službenika u Bundeswehru.

Njemačko državljanstvo?

Biće zanimljivo vidjeti mogu li muslimanski predstavnici ispuniti te pretpostavke, a prije svega one koji se tiču njemačkog državljanstva i obrazovanja u Njemačkoj. I koliko se ministarstvo pridržava ovih smjernica.

USA UN-Sicherheitsrat Ursula von der Leyen

Ministarstvo odbrane, na čijem čelu je von der Leyen, namjerava s pojedinim ili nekoliko muslimanskih udruženja zaključiti ugovore o angažmanu vjerskih službenika u Bundeswehru

Vrijeme ističe - za Jevreje i Muslimane. Rauf Ceylan, zamjenik direktora Instituta za islamsku teologiju na Univerzitetu u Osnabruku, prošle godine je izjavio da su "muslimanski vojni imami davno trebali biti uključeni, baš kao što sada imamo odgovarajuće obrazovane muslimanske dušebrižnike u bolnicama, policiji i zatvorima". Iako svi muslimani u Bundeswehru ne prakticiraju vjeru, mnogi od njih vjerojatno imaju potrebu za duhovnom podrškom.

Prema podacima Ministarstva odbrane, među njemačkim vojnicima je oko 300 Jevreja i oko 3.000 Muslimana (tačne brojke ne postoje, jer Bundeswehr ne vodi tu vrstu evidencije). 

Jevrej i Muslimanka u Kabulu

Na primjer, oficir, koji je već radio u Afganistanu kao ljekar njemačkih oružanih snaga - i tamo je kao Jevrej bio sretan zbog američkog terenskog rabina. Ili mlada Muslimanka, koja je s njemačkim oružanim snagama otišla u Afganistan - i prethodno svojim prijateljicama i prijateljima detaljno objasnila islamske propise prilikom sahranjivanja.

Za Konstantina Pala, poglavlje Bundeswehr još nije završeno. Prije 15 godina, on je bio prvi jevrejski praktikant u vojnom dušebrižništvu. Mogao je zamisliti, kaže on, da će jednog dana otići u njemačku vojsku kao vojni rabin.

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android

Preporuka redakcije