1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Raznolikost je budućnost

Daniel Pelz24. novembar 2007

U Bonnu u toku šesti po redu sajam knjiga na temu migracija

https://p.dw.com/p/CShb
Muzej "Kuća istorije" u BonnuFoto: dpa

U Bonnu je 22. novembra otvoren sajam knjiga posvećen migraciji. Oko 3O izlagača će u okviru 4 dana, koliko sajam traje, prezentirati svoja literarna dijela na ovu temu. Pored toga u okviru programa se održavaju i brojni sastanci poporaćeni mnogim manifestacijama muzičkog tipa te čitanjem odlomaka iz knjiga njenih autora. Ovo je inače šesta godina od kada se održava ovaj sajam koji je za to vrijeme razvio svoj vlastiti profil.

U bonskom muzeju „Kuća istorije“ oko dvadesetak učenika s pažnjom prati nastup autorice Simak Büchel, koja pri tom čita odlomke iz jedne afričke bajke. No naravno na sajmu su zastupljeni i programi za odrasle. Kako kaže Hidir Čelik, inače inicijator bonskog sajma posvećenog migraciji, ova manifestacija u svakom slučaju ne predstavlja minijaturno izdanje čuvenog „Frankfurtskog sajma knjiga“:

„Kada sam prije više godina bio u Frankfurtu, tada sam shvatio da se literatura sve više bavi migracijom što me je ponukalo na ideju da mi osnujemo jedan sajam koji će se na poseban način baviti migracijom“, kaže Hidir Čelik i dodaje:

„Svaka peta ili šesta osoba koja živi u Njemačkoj ima strano porijeklo, dakle tu živi oko 17 miliona takvih ljudi koji su ili njemački državljani, ili imaju pasoše neke druge zemlje te koji se svakodnevno konfrontiraju sa migracijom i suživotom u ovoj zemlji, tako da ima smisla organizirati ovakav jedan sajam na kojem se razgovora o takvim problemima našeg društva“.

Naprimjer na Bonskom sajmu je prisutna autorica turskog porijekla Seyran Ates koja se u svojim dijelima bori protiv prisilnih brakova te ubistva iz časti. Tu također postoje i predavanja na temu promjena vrijednosti u Evropi te o zdravstvenom zbrinjavanju migranata.

Veliki izdavači ovdje prevashodno iz komercijalnih razloga nisu prisutni u tolikoj mjeri za razliku od onih manjih. Beate Horlemann je šefica jedne manje izdavačke kuće. Ona o Bonskom sajmu knjiga kaže:

„Mislim da su lajpciški i frankfurtski sajam više komercijalni, tamo su važni poznati autori tako da manji izdavači tamo gotovo ostaju na margini“.

Zbog toga Bonski sajam knjige ima jako dobre šanse da publici koja se za to zanima predstavi svoje autore i njihove knjige.