Ratovi oko džamija

Njemački list „Die Zeit“ pod naslovom "Ratovi oko džamija", pored ostalog, piše:

„Zašto baš tamo?“, pitaju se građani New Yorka misleći pritom na planiranu gradnju islamskog centra u blizini mjesta „Grand Zero“. "Čemu tako visoki minareti?“, pitali su se Švajcarci kada su referendumom donosili odluku o zabrani njihove gradnje. „Zašto tako velika?“, govorili su svojedobno građani Münchena nakon čega je obustavljena planirana gradnja džamije u dijelu minhenske četvrti Sendling. „Ne ovdje“, rečeno je u Hamburgu, gdje je policija nedavno zatvorila džamiju u kojoj su se okupljali Mohammed Ata i ostali koji su sudjelovali u terorističkim napadima 11. septembra 2001. godine. Religijske slobode, kao i sloboda gradnje nisu milostinja, nego svetinje zapadnih vrijednosti – u Americi od 17-og, a u Evropi od 19-og vijeka.

„Kako ti meni, tako ja tebi“, ta vrsta reciprociteta važi kod sklapanja ugovora ili u međunarodnom pravu, ali ne kada je riječ o pitanjima vjere. Gradnjom džamija ne pravimo uslugu Saudijcima, već poštujemo našu najbolju tradiciju“, piše list „Die Zeit“ i postavlja pitanje „Causa finita“? – „Stvar završena“?

Izgradnja pravoslavne crkve u Srebrenici ne bila simbol pomirenja

„Nigdje u ratu oko džamija se ne radi o tome „da li“, već samo „gdje“ i „kako“. To nisu Božija pitanja, već pitanja zakona i rasprava. Niko ne smije graditi šta hoće i tamo gdje to želi, jer pritom moraju da važe i odgovarajuće zakonske odrednice. Jedna stara izreka kaže: „U kući obješenog se ne govori o konopcu“. Ne moraju se odmah praviti poređenja kao da se naprimjer radi o otvaranju njemačkog kulturnog centra u koncentracionom logoru Treblinka. Ipak, Vatikan je zabranio podizanje velikog križa kod spomenika u Auschwitzu. Pa i gradnja srpske crkve u Srebrenici ne bi bezuvjetno bila simbol pomirenja. Pravoslavlje nije jednako genocid, isto kao što i islam nije jednako 11. septembar. Ali, u Srebrenici kao i u New Yorku jedna izopačena manjina je ubijala u ime njenog Boga. Pravo na gradnju Božijih kuća je nedodirljivo, ali gdje i kako - o tome bi trebalo da odlučuju mudrost i obzir. Ono što je nekad po zakonu uredu, nije uvijek i pravedno“, piše, pored ostalog, njemački list „Die Zeit“.

Priredio: Senad Tanović

Odg. urednik: Azer Slanjankić