1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Protjerani Romi se prvom prilikom vraćaju u Francusku

22. august 2010

Rumunski Romi koje su francuske vlasti vratile u domovinu izjavljuju po dolasku u Bukurešt da ni u kom slučaju ne namjeravaju da ostanu u Rumuniji i da bi što prije željeli da se vrate u Francusku.

https://p.dw.com/p/OtSE
Među vraćenim Romima je 56 muškaraca, 34 žene i 34 djece.
Među vraćenim Romima je 56 muškaraca, 34 žene i 34 djece.Foto: picture alliance/dpa

Razočaranje na aerodromu Baneasa bilo je veliko. Predstavnici medija i aktivisti organizacija za zaštitu ljudskih prava očekivali su plač, suze i vrisak i mnogo patetičnih scena čime bi se istakla zloupotreba francuskih vlasti. Ali, dolazak Roma bio je prije diskretan – oni su čak izjavljivali da su se vratili po vlastitoj želji. Sve je bilo suviše normalno, vjerovatno su uticali na njih, izjavio je generalni sekretar rumunske Partije Roma.

Brižno pripreman doček

Nakon slijetanja u Bukurešt, protjerane Rome je dočekala detaljna policijska kontrola.
Nakon slijetanja u Bukurešt, protjerane Rome je dočekala detaljna policijska kontrola.Foto: AP

Rumunske vlasti su se vrijedno pripremale za ovaj događaj i organizovale pravi komitet za doček. Bilo je graničnih policajaca, običnih policajaca, pripadnika Nacionalne agencije Roma i Ureda za zaštitu djece. Prema saopštenju za štampu ministarstva inostranih poslova, planirano je da vlasti tačno provjere identitet pridošlica. „Ako bude bilo lica bez dokumenata, treba ispitati njihov identitet“.

Međutim, rumunski građani imaju pravo da stupe na teritoriju zemlje i bez dokumenata. Ukoliko se poslije identifikacije pokaže da ih je policija tražila, odmah će biti preduzete sve „odgovarajuće mjere“- doslovno je pisalo.

Saopštenje za štampu rumunskog ministarstva inostranih poslova znači pokazuje da je misija policajaca na aerodromu nejasna. Čini se da su oni po svaku cijenu htjeli da nađu nekog kriminalca. Da se to dogodilo, povratak Roma iz zatvora, u Francusku, ne bi bio moguć. Jer, upravo je to najveći problem. Francuska protjeruje Rome, a ovi žele da se vrate. Nezvanično je Francuska od rumunskih vlasti tražila da spriječe povratak Roma u Francusku. A pošto je tako nešto nemoguće u ujedinjenoj Evropi, treba ih staviti iza rešetaka…

I za djecu pripremljen doček

Romi iz Rumunije su bezuspješno tražili svoja prava u Francuskoj
Romi iz Rumunije su bezuspješno tražili svoja prava u FrancuskojFoto: AP

Misija zaposlenih u Uredu za zaštitu djece bila je još nejasnija. Da li je njihov zadatak bio da romsku djecu odvedu u socijalne ustanove, kako bi spriječili da ponovo napuste zemlju? Ako jeste, onda im to nije pošlo za rukom. Naime, nije bilo dokaza da su djece korišćena za prošenje.

Jedan policajac je izjavio da su svi imali važeća dokumenta, da je let protekao bez problema i da je svako uzeo svoj prtljag i napustio aerodrom. Sasvim normalan let - zaključio je on.

Znači, bilo je nepotrebno poslati tolike ljude na aerodrom. Rumunske vlasti su željele pokazati da sarađuju sa francuskim i da nisu ravnodušne prema ovom problemu. Ali, svi su na aerodromu znali da je ova misija bila čisto gubljenje vremena.

Ipak, jedno je sigurno: Romi će pokušati da se vrate u Francusku, bez obzira koliko ih to koštalo i šta im nudi Rumunija. To su gotovo svi priznali.

Autori: Pepine Horaciju / Mirjana Veljković

Odgovorni urednik: Mehmed Smajić