1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Pregled pisanja njemačke štampe

Mehmed Smajic17. maj 2004

Komentatori njemačkih dnevnih listova, imali su dovoljno vremena od subote naveče da porazmisle o održanom izboru za pjesmu Evrovizije.

https://p.dw.com/p/AXow
Deen na sceni u Istanbulu
Deen na sceni u IstanbuluFoto: AP

Komentator lista "Augsburger Allgemeine" o izboru za pjesmu Evrovizije piše:

”U subotu se u Istanbulu nije moglo prečuti da je priširenje Unije na istok zahvatilo i zabavnu muziku. Možda i dalje na top listama dominiraju američki i engleski pop pjevači, ali pjesma evrovizije, očito ima sopstvene zakone. Ukrajina ispred Srbije i Crne Gore, Grčke, Turske i Kipra. Ko bi to prije takmičenja i pomislio? Šveđani kojima svijet može zahvaliti na legendarnoj grupi Abba, svojevremenoj pobjednici pjesme Evrovizije, spasili su zahvaljujući Leni Filipson čast starih učesnika pjesme Evrovizije osvojivši šestu poziciju”.

Komentator dnevnog lista ”Stutgarter Nachrichten” pažnju posvećuje istoj temi.

”Netrebamo biti loši gubitnici koji neznaju podnijeti poraz, ali se ipak mora reći da je istanbulsko finale ipak imalo poneku političku konotaciju. Prvih pet pozicija su osvojili predstavnici država istočne i jugoistočne Evrope, a među prvih deset bilo je svega tri predstavnika zapadne i sjeverne Evrope. Kakva se pouka može iz toga izvući? Međunarodna zajednica je možda trebala misliti i na pjesmu Evrovizije kada je Jugoslaviju rasparčala u nacije veličine džepne maramice. Naime, danas stanovnici bivše Jugoslavije žive u pet država a u subotu su ljubazno međusobno davali najveći broj bodova kao da posljednje godine nisu uglavnom proveli u naporu da jedne druge eliminišu sa geografske karte. Tada je zapad morao intervenirati i pomoći.I šta nam je hvala? Osmo mjesto za Maxa”.

Završava svoj ironični komentar novinar lista ”Stutgarter Nachrichten”.

Naposlijetku dnevni list ”Hanoversche Allgemeine” između ostalog bilježi- Srbija i Crna Gora nakon 12-to godišnje pauze opet na takmičenju, stekla puno poklonika sa jednim folklorističkim sviračem na fruli i sa tužnom baladom- Njemačka TV zvijezda Stefan Raab je tu pjesmu opisao riječima: ”Isus svira kondorov let”. A bosanski pjevač Deen je postao prava pop ikona male zajednice homoseksualaca u Istanbulu, osvojivši deveto mjesto”.

Konstatuje komentator lista "Hanoversche Allgemeine".