1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

"Petit chien grosse merde"

27. mart 2011

Damir Radović u svojoj odiseji crteža i instalacija predstavlja horor-scenarije nejedinstvene politike EU. Bez da plakativno ukazuje na krivce, na scenu spretno postavlja teme kao što su identitet i integracija.

https://p.dw.com/p/10iED
Instalacija Damira Radovića "Mali pas, veliko govno"Foto: DW
Ausstellung in Köln von Damir Radovic
Crtež "Mali pas, veliko govno" koji je prodat privatnom kolekcionaruFoto: DW

"Mali cuko, veliko govno (sranje)" naziv je instalacije sa neonskim svjetlom i geografskom kartom Evrope. Sarajlija Damir Radović, koji živi i radi kao asistent na Umjetničkoj akademiji u Lionu, je iz bosanskog jezika preuzeo ovu izreku, preveo je na francuski, koji je jedan od zvaničnih jezika EU, izražavajući svoje razočarenje u dosadašnje neodlučne poteze EU u Bosni i Hercegovine.

"Želio sam da prikažem situaciju, u kojoj se svi mi nalazimo. To je jedna mala kritika i moja nemogućnost da sudjelujem u evropskom putu, jer je Evropska unija još uvijek nesložna, da bi bila dovoljno sposobna pomoći onima, koji trebaju njenu pomoć", kaže Damir Radović, pojašnjavajući ideju koja stoji iza ove instalacije.

"On na taj način apelira na svijest pojedinca. I ako nije na nekoj funkciji, svaki čovjek ima svoju odgovornost prema društvu", produbljuje Damirovu ideju galeristkinja Emira Krupić i dodaje: "Svako ima svoju ulogu u društvu. I obični, mali čovjek može napraviti nered. U širem smislu to se odnosi i svakako na aktuelnu situaciju u BiH, zemlju iz koje Damir dolazi i koja ga u srcu stalno pritišće. Stoga je njegov apel na pojedinca, običnog čovjeka, da mijenja svijest i participira u političkom životu, da ne bira nacionalizam već ekonomski prosperitet i razvoj. Jer, ne mijenjajući stavri na bolje su sukrivci za sve anomalije i iskrivljena stanja, koja vladaju u njihovom društvu."

Ausstellung in Köln von Damir Radovic
Instalacija "Boom"Foto: DW

Boom

Na jednoj od instalacija neonom je ispisana riječ "boom", koja simbolizira eksploziju, koja vječito odzvanja u Damirovim ušima, od kako je kao sarajevsko dijete, sa svojim teško ranjenim bratom i mamom evakuiran i na poziv francuske vlade poslan na liječenje u Francusku.

U kontekstu bh-zbilje je i cijela instalacija, koja pokazuje strukturu sa transparentima, na kojima između ostalog piše: "You are like your A-burger bomb"; "You like the smell of napalm in the morning"; "You fuck my town". Ona prikazuje nekoliko tekstova i isječaka kinematografije, koja se bavi ratnim temama, urbanizmom, arhitekturom i migracijom. Instalacija je kao dio velikog šatora, kao vrsta nekog skloništa za populaciju ili samog pojedinca, u ovom slučaju mene", pojašnjava Damir Radović.

Ausstellung in Köln von Damir Radovic
Damir Radović sa kolažom transparenataFoto: DW
Ausstellung in Köln von Damir Radovic
Instalacija "Balkanizacija" koja ukazuje na balkanske pojave u frankofonskim društvimaFoto: DW

Balkanizacija

U drugom dijelu galerije su crteži na kojima dominira arhitektura. "Svi objekti postoje u realnom svijetu. "Želio sam da napravim jednu novu fikciju, možda neku 'novu budućnost', tj 'haos'", kaže Damir. Tako on prikazuje veliku započetu, ali godinama nedovršenu kuću u blizini Banjaluke, opisujući je kao demonstrativnu arhitekturu u službi režima.

Ausstellung in Köln von Damir Radovic
Nedovršena kuća u BanjaluciFoto: DW

U radu pod nazivom "Balkanizacija" on prikazuje krvavo crvenu kartu Francuske i Belgije, ukazujući na probleme u francuskom društvu i teritorijalni raspad koji prijeti Belgiji a koji prati etničko razdvajanje flamanaca i frankofonskih valonaca."Sve to doduše izgleda pomalo pesimistično, ali umjetnost je uvijek blizu realnosti", ocjenjuje Damir Radović.

Ove godine Damir Radović izlagao je u Drezdenu, a prije godinu i po imao je izložbu u Muzeju za savremenu umjetnost u Grenoblu. Tokom 2010. pojedinačne radove izlagao je u Centru Duplex u Sarajevu i galeriji Umjetničke akademije u Lionu. U toku je izložba njegovih instalacija i crteža u galeriji "krupić&kersting" u Kelnu i moći će se vidjeti do kraja maja. Njegova tri rada, izložena u galeriji krupić&kersting u Kelnu već su prodata privatnim kolekcionarima. U toku su i pregovori za izložbu Damira Radovića u javnom muzejskom prostoru u Kelnu. Na izložbu u Kelnu Damiru su došli prijatelji koje je upoznao između 1993-1995. u izbjegličkom centru Sonacotra za ranjenu i oboljelu djecu iz Sarajeva (Albertville u Francuskoj, a u organizaciji Francuske vlade i Ljekara bez granica Bernarda Koushnera): Boris Barišić iz Roterdama, Sanjin Plakalo iz Brisela, te Francuzi Karim Kal i Aurelie Doelsch.

Ausstellung in Köln von Damir Radovic
From inside (Sarajka - robna kuća a u pozadini neboderi iz Dubaja)Foto: DW

Autor: Jasmina Rose
Odg. urednik: Svetozar Savić