Obama - Merkel: zajedno smo jači
27. juni 2009Američki predsjednik Barack Obama izjavio je kako je represija iranskog režima prema demonstrantima narušila izglede za direktne pregovore SAD-a s Teheranom, najavljujući nastavak međunarodnih pregovora o iranskom nuklearnom programu.
Dodatno zaoštravajući retoriku prema Iranu, Obama je odlučno odbacio zahtjev za izvinjenje od iranskog predsjednika Mahmuda Ahmadinedžada, zbog njegovih ranijih izjava o gušenju političkih sloboda u Iranu. "Nema sumnje da će na bilo kakav direktan dijalog ili diplomatiju s Iranom utjecati događaji u posljednjih nekoliko sedmica. Morat ćemo vidjeti kako će se to odigrati idućih dana i sedmica", rekao je Obama nakon razgovora u Bijeloj kući s njemačkom kancelarkom Angelom
Merkel.
Obama je rekao da će se razgovori pet stalnih članica
Vijeća sigurnosti UN i Njemačke s Iranom, "vjerojatno nastaviti".
"Danas smo govorili jednim glasom. Pravo iranskog naroda na
okupljanje i slobodu govora je univerzalno. Njihova hrabrost u
sučeljavanju s okrutnošću svjedoči o njihovom traganju za pravdom. Nasilje počinjeno protiv njih je skandalozno i uprkos vladinih napora da ga skrije od svijeta, mi ga vidimo i osuđujemo", rekao je Obama.
Obama: „Međunarodni pritisak na vladu u Teheranu je neophodan“
Američki je predsjednik upozorio kako je važno da međunarodna zajednica nastavi s pritiskom na režim u Teheranu, da bi ga se primoralo na odustajanje od razvoja nuklearnog oružja. "Iranska vlada ima i druge odgovornosti. U saradnji s Njemačkom, te našim drugim evropskim partnerima, kao i s Rusijom i Kinom, mi radimo na sprječavanju Irana da razvije nuklearno oružje što bi otvorilo utrku u naoružanju na Bliskom istoku", naglasio je Obama.
Na Ahmadinedžadove uvredljive tirade protiv SAD-a i pozive da se ispriča, Obama je odgovorio da ih "ne uzima za obiljno", ističući kako se SAD nije miješao u izborni proces u Iranu. Predložio je Ahmadinedžadu da "dobro razmisli" o svojim obvezama prema vlastitom narodu, te ga pozvao da odgovori porodicama onih koji su ubijeni i pretučeni u protestima.
Merkel: „Nema progledanja kroz prste“
Angela Merkel, koja već ranije oštro osudila represiju nad iranskim građanima i podržala demonstrane, upozorila je režim u Teheranu da mu svijet u 21. stoljeću neće "progledati kroz prste" i da će "neće zaboraviti užasne prizore" s teheranskih ulica.
Najavila je napore da se dođe do podataka o svim žrtvama najnovijeg nasilja teokratskog režima u Iranu. Referirajući na vlastito odrastanje u represivnom komunističkom sistemu Istočne Njemačke, ona je istakla kako je žrtvama važno da svijet zna za njihov težak položaj. Također se založila za "diplomatsko rješenje koje bi spriječilo Iran da pribavi nuklearno oružje".
Jedinstvo u riješavanju zajedničkih problema
Obama i Merkel zagarantovali su poduzimanje ozbiljnih napora u borbi protiv globalnog zatopljenja. Obama je istakao vodeću ulogu Njemačke na tom području. Merkel je pozdravila akciju Kongresa o usvajanju zakon o zaštiti klime, rekavši da je ne bi očekivala za vrijeme mandata bivšeg predsjednika Georgea W. Busha.
Govoreći o Iraku, gdje se američke snage trebaju povući iz gradova do 30. juna, Obama je rekao da će se bombaški napadi nastaviti, ali da se ukupna sigurnosno stanje u Iraku i dalje poboljšava. Obama je također rekao kako se kancelarka Merkel još nije obvezala primiti zatočenike iz zatvora u Guantanamu, ali je izrazila uvjerenje da će doći do zadovoljavajućeg rješenja tog pitanja.
Obama je također izrazio zadovoljstvo općim odgovorom evropskih zemalja, na njegov zahtjev da mu pomognu oko zatvaranja tog ozloglašenog kompleksa u američkoj mornaričkoj bazi na Kubi. Obama i Merkel rekli su i da su razgovarali o mjerama za izlazak iz privredne krize, skorom samitu grupe G-8 u Italiji, odnosima s Rusijom, suzbijanju Al Kaide i Talibana u Afganistanu i Pakistanu, potpori mirovnom procesu na Bliskom istoku i drugim globalnim pitanjima.
Autor: Agencija HINA
Odgovorni urednik: Mehmed Smajić