1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Nova istraga o ubojstvima Roma u Mađarskoj

27. august 2013

Istraga o nizu ubojstava mađarskih Roma 2008. i 2009. godine ponovo će biti pokrenuta. Bit će istraženi i propusti policije i moguća umiješanost tajne službe. Aktivisti za ljudska prava to pozdravljaju.

https://p.dw.com/p/19WY7
Foto: picture-alliance/dpa

Pritisak mađarskih aktivista za građanska prava i odvjetnika je očito urodio plodom. "Nacionalna istražna služba" (NNI), mađarska središnja policijska ustanova za istrage, koja pokreće istragu prije svega kod sumnje u terorizam i kažnjivih djela koja se tiču nacionalne sigurnosti, ponovo će pokrenuti istragu o nizu ubojstava Roma 2008. i 2009. godine, s obzirom da je jedan ili više mogućih počinitelja tih zločina još uvijek na slobodi.

Desni ekstremisti su 2008. i 2009. izveli devet napada u kojima je ubijeno šest Roma. 55 osoba, gotovo isključivo Roma, ozlijeđeno je, djelomice teško. Osumnjičene osobe su uhićene u kolovozu 2009., a suđenje je počelo u proljeće 2011.

Slikama žrtava na majicama traže kažnjavanje ubojica
Slikama žrtava na majicama traže kažnjavanje ubojicaFoto: Reuters

Početkom kolovoza ove godine izrečene su presude. Trojica zločinaca su osuđena na doživotnu robiju, jedan pomagač na 13 godina zatvora. Svi osuđeni su se žalili na presudu.

Prva gesta prema žrtvama

Sad je mađarsko glavno državno odvjetništvo naredilo istragu i u vojsci. Vjerojatno zbog umiješanosti mađarske vojne tajne službe u ubojstva Roma. Mađarski aktivisti za građanska prava, kao što je Aladár Horváth, pozdravljaju ovu najavu kao "kasnu ali dobru gestu" vlasti u odnosu prema žrtvama.

Mađarski ministar za ljudske resurse Zoltán Balog najavio je da će njegova vlada obeštetiti osobe koje su preživjele seriju napada i obitelji žrtava, s obzirom da mađarska država snosi suodgovornost za niz napada i da su njezine ustanove loše radile u istrazi. Balog teške optužbe iznosi protiv tada vladajuće socijalističko-liberalne vlade. Ovo je tim važnije što po prvi put jedan ministar priznaje suodgovornost mađarske države i iz toga izvodi obvezu moralne odgovornosti.

Propusti policije u istrazi

Već za vrijeme i kratko nakon prestanka serije ubojstava utvrđeno je da je mađarska vlada odgovorna za brojne skandalozne nepravilnosti u istrazi. Tako su istrage objedinjene tek kad je ubijeno četvero Roma, među kojima je bio i jedan četvorogodišnji dječak. Mjesecima se nije ozbiljno razmatrala mogućnost da iza napada stoje desni ekstremisti, policija je na mjestu događaja djelomice namjerno uništavala dokaze. A DNK-analize su pokazivale da su pored uhićene četvorice u ubojstvima sudjelovale još neke osobe. One su do danas na slobodi. Osim toga, rezultati istrage ukazuju na mogućnost da su brojne osobe podržavale ili znale za zločine.

Početkom kolovoza osuđena su četvorica ubojica, ali neki pomagači su vjerojatno još na slobodi
Početkom kolovoza osuđena su četvorica ubojica, ali neki pomagači su vjerojatno još na slobodiFoto: Attila Kisbenedek/AFP/Getty Images

A to nije sve. Mađarska tajna služba za zaštitu ustavnog poretka prestala je pratiti dvojicu ekstremista kratko prije nego što je počela njihova serija ubojstava. Nejasno je i koliko je tajna služba znala o zločincima i je li svjesno izbjegla davanje informacija istražnim organima. A vojna tajna služba je preko jednog visokog časnika imala kontakt sa sudionikom u seriji ubojstava. Tek nedavno se doznalo da je toga časnika njegov pretpostavljeni potaknu na lažno svjedočenje prilikom suđenja ubojicama.

Otvoreno pismo smekšalo Orbána

Liberalni političar József Gulyás, koji je 2009/2010. bio supredsjedatelj jednog parlamentarnog istražnog odbora o seriji ubojstava, pozdravlja novu istragu i nada se da će konačno biti "razjašnjena šlampavost ustanova". On pozdravlja i najavu obeštećenja žrtava kao "gestu vrlo vrijednu pažnje", s obzirom da "u Mađarskoj nije popularno" podupirati žrtve iz redova Roma.

Mimohod nekoliko stotina desnih ekstremista u Mađarskoj
Mimohod nekoliko stotina desnih ekstremista u MađarskojFoto: picture alliance/dpa

Najava obeštećenja dolazi nakon što su aktivisti za građanska prava i odvjetnici preživjelih i obitelji žrtava posljednjih mjeseci stalno ukazivali na katastrofalne uvjete u kojima ti Romi žive. Odvjetnik László Helmeczy, koji na suđenju zastupa udovicu ubijenog Jenöa Kóke, napisao je otvoreno pismo mađarskom premijeru Viktoru Orbánu. U njemu opisuje bijedne uvjete u kojima žive preživjele žrtve napada i poziva Orbána da se zauzme za brže obeštećenje.

"Čini mi se da je obeštećenje žrtava iskrena gesta vlade", kaže aktivist za građanska prava Aladár Horváth. "S obzirom na izbore iduće godine to bi mogao biti jasan signal da se vlada distancira od diskriminacije Roma od strane desnih ekstremista."

Autori: Keno Verseck/Anto Janković

Odgovorni urednik: Azer Slanjankić