″Njemačka pripada svima nama″ | Evropa | DW | 21.03.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Evropa

"Njemačka pripada svima nama"

Tokom međunarodne nedjelje borbe protiv rasizma, širom Njemačke se organziju različite akcije protiv diskriminacije i ksenofobije. Neki događaji su usmjereni na najmlađe građane Njemačke.

***Achtung: Nur zur mit den Eltern der Kinder abgesprochenen Berichterstattung verwenden!*** Internationale Wochen gegen Rassismus Kinder aus Bonn beim Basteln im Nähcafé in Bonn-Beuel *** Bilder von Anne Allmeling, Deutsche Welle März 2013

Aktion gegen Rassismus in Bonn EINSCHRÄNKUNG

Osmogodišnja Nesrin ima velike planove. Hoće da naslika dvoje djece i dvije odrasle osobe, na zelenom papiru. To bi trebalo da bude lijepo i šareno - i da izgleda što je moguće realnije. Nesrin se udubila i bira bojice iz kutije na kojoj piše: Boja kože. Tu su svijetlo roze, svijetlo braon, tamno braon - Nesrin može da bira.


Višejezičnost u centru pažnje

Zajedno sa nekoliko drugih djevojčica Nesrin sjedi za velikim stolom, u Bonu jednom kafiću, koji se na nekoliko sati pretvara u neku vrstu radionice. Danas su djeca u prvom planu - i jezici kojima govore. Mehthild Klajne Salgar radi u Institutu za međunarodno obrazovanje i savjetovanje (FIBB) u Bonu i redovno organizuje događaje kao što je ovaj. Ona sa svojom koleginicom Monom Keir El Din, prvo djeci čita priče - na njemačkom i arapskom. Poslije toga djeca mogu da crtaju, prave kolaže i slično...

"Za nas je višejezičnost u centru pažnju", kaže Klajne-Salgar. "Naše društvo je višejezično, i želimo da pomognemo djeci da dobro nauče svoj maternji jezik." Kada se dobro nauči maternji, onda se lakše uči i drugi jezik, njemački, kaže Klajne-Salgar. U radionici nisu dobrodošla samo djeca sa migrantskim porijeklom - naprotiv. "Takođe je važno da djeca koja govore samo njemački čuju kako zvuče drugi jezici."

Angažovanost protiv rasizma

Udruženje u Bonu je samo jedno od mnogih u zemlji koje se u međuanronoj nedjelji borbe protiv rasizma angažuje protiv diskriminaicje. Do 24. marta širom Njemačke se održava više od 1.000 različitih manifestacija.

Aktion gegen Rassismus in Bonn EINSCHRÄNKUNG

Nesrin


Mona Keir El Din je dijete njemačko-egipatskih roditelja i sama je odrasla dvojezično. "To je pravo blago, ako govorite više od jednog jezika", kaže ona. "Djeca mogu da budu veoma ponosna."

Nesrin je međuvremenu završila svoju sliku. Tata, mama i dvoje djece - drže se za ruke. Jedno dijete ima svijetlu kožu, drugo tamnu. Baš kao u priči koju je upravo čula - i kao u stvarnom životu.

Autorke: Ane Almeling / Dijana Roščić

Odgovorni urednik: Svetozar Savić