1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
Serbia Pride March
Foto: Darko Vojinovic/AP/picture alliance

Štampa: Beograd stoji „na putu sopstvenoj budućnosti“

15. septembar 2022

„Vlada u Beogradu rado uzima novac iz Brisela i želi u EU. Ali zabranom Evroprajda ona stoji na putu sopstvenoj budućnosti“. Tako njemačka štampa reaguje na zabranu Evroprajd-šetnje u Beogradu.

https://p.dw.com/p/4Gsx2

Elektronski magazin Mener (Muškarci), koji je namijenjen LGBTIQ* zajednici donio je opširni izvještaj o zabrani Evroprajd šetnje u Beogradu. U članku se između ostalog navodi:

„Povjerenik njemačke vlade za LGBT-zajednicu i političar Zelenih Sven Leman, koji je juče objavio da će učestvovati na Evroprajdu, odmah je reagovao potvrdom da će i otputovati (u Beograd). On je zahtijevao od srbijanskih institucija da povuku navodno neustavnu zabranu demonstracija: 'Odluka srbijanske Vlade je udarac posred lica evropske LSBTIQ* zajednice. Umjesto da odbrani tu zajednicu od napada, ograničava se pravo na okupljanje i iznošenje mišljenja. To je neprihvatljivo i uvreda mnogih međunarodnih i nacionalnih napora da se srbijanskim institucijama ponudi kompromis. Postojali su prijedlozi da se ruta Evroprajd-šetnje promijeni, kako bi se organima bezbijednosti olakšalo da zaštite učesnike. Želim organizatorkama i organizatorima Evroprajda puno uspjeha u najavljenoj žalbi. Mirne demonstracije su moguće i moraju se održati’.“

Magazin navodi da je Leman prešao s riječi na djela, pa će hrabro otići na jubilarni trideseti Evroprajd i uzeti učešće na „otkazanom“ okupljanju u Beogradu 18. septembra, iako nije jasno da li će institucije zaštititi učesnike. Potom se objašnjavaju činjenice o Srbiji – od ranijih uspješno održanih šetnji LGBT-zajednice, do najnovijih masovnih litija protiv tih šetnji. Magazin ocjenjuje da su nacionalističke i ekstremno desne grupacije, kao i Srpska pravoslavna crkva, podstakli hiljade ljudi da se suprotstave Evroprajdu i prihvatanju LGBT-zajednice.

Deutschland Berlin | Neuer Queer-Beauftragter | Sven Lehmann
Povjerenik njemačke vlade za LGBT-zajednicu Sven Leman (Zeleni) stiže u Beograd bez obzira na zabranu šetnjeFoto: Christoph Hardt/Geisler-Fotopres/picture alliance

„Kulturni signal“ iz Beograda

Berlinski dnevni list Tagesšpigel donosi komentar koji je potpisala novinarka Karoline Fečer. Već naslov i podnaslov su poprilično jasni: „Zabrana Evroprajda: Srbija se okreće protiv svoje evropske budućnosti“. A ispod toga: „Vlada u Beogradu rado uzima novac iz Brisela i želi u EU. Ali zabranom Evroprajda ona stoji na putu sopstvenoj budućnosti.“

Autorka se na početku teksta pita: „Upitno je da li će pomoći da organizatori ulože žalbu na odluku i da povjerenik njemačke Vlade za LGBT-zajednicu iz solidarnosti otputuje u Srbiju. Naime, mlada srpska demokratija ima posla s mnogo dvostrukog morala, ona sjedi na dvije stolice. Sa jedne strane postoji Ana Brnabić koja je od 2017. premijerka. Rođena je 1975. i prva je srbijanska političarka koja živi u homoseksualnom partnerstvu. Isto tako, za Srbiju je jako lako da iskoristi novac iz fondova Evropske unije u koje uplaćuju demokratije. Više od četiri milijarde evra namijenjenih privrednom i društvenom razvoju do sada je Brisel uložio u zemlju, čiji je broj stanovnika otprilike dvostruko veći u odnosu na broj stanovnika Berlina. Osim toga, milion od sedam miliona građana Srbije živi od trgovine sa Evropskom unijom."

Serbien | Pride March in Belgrad
Srbija je zakazala u zaštiti Evroprajda i to bi moglo da se vrednuje kao kulturni signalFoto: Andrej Isakovic/AFP/Getty Images

„Na drugoj strani pretežu zastarjeli stavovi. Često se homoseksualci u uličnom žargonu nazivaju 'pederi', dakle 'pederasti', 'pedofiličari’. Slična je i ruska retorika Vladimira Putina, koji, kao što znamo, rado govori protiv ’gej Zapada’. I ne samo za dijelove srbijanske elite, Rusija je 'pravoslavni bratski narod', a u takvoj ekstremnoj narodnjačkoj ideologiji nema mjesta za LGBT-zajednicu.“

„Maja ove godine“, piše dalje u komentaru njemačkog lista, „predsjednik Srbije Aleksandar Vučić najavio je novi, 'veoma povoljan' trogodišnji ugovor o isporuci gasa sa ruskim koncernom Gasprom. U proljeće je njemačka ministarka spoljnih poslova Analena Berbok prilikom posjete zapadnobalanskim zemljama insistirala na tome da se Srbija, koja želi u EU, orijentiše prema evropskim standardima i da uvede sankcije Rusiji. U te standarde spada i to da se diverzitet i raznolikost u društvu tretiraju s tolerancijom i zaštitom.“

„Srbija je zakazala u zaštiti Evroprajda i to bi moglo da se vrednuje kao kulturni signal. Trebalo bi da Vlada Srbije procijeni da i ovakva otkazivanja stoje na putu sopstvenoj, evropskoj budućnosti“, navodi se na kraju komentara u Tagesšpigelu.

Priredio D. Dedović

Pratite nas i na Facebooku, na Twitteru, na YouTube, kao i na našem nalogu na Instagramu