1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačko mlijeko u prahu za kinesku dojenčad

27. januar 2013

Mnogi kineski roditelji nemaju povjerenja u hranu za bebe koja se proizvodi u Kini. Zbog toga oni radije nabavljaju mlijeko u prahu iz inostranstva. To dovodi do nestašice takvih proizvoda – pa čak i u Njemačkoj.

https://p.dw.com/p/17Q7e
Foto: picture-alliance/dpa

„Mjesečno oko jedan i pol ili dva pakovanja mlijeka u prahu. To je po pakovanju 800 grama. Ja naručim da se sve kupi u Njemačkoj i da se onda pošalje u Kinu“, kaže Ma Li.

Ma Li i njegova žena žive u Pekingu i imaju petomjesečnu bebu. Ona je trenutno ovisna od njemačkog mlijeka u prahu. Kada bi taj mladi par kupovao njemačke namirnice za bebu u kineskom supermarketu, morao bi za to mjesečno da plati i do 700 juana, odnosno 90 eura. To je za Ma Lija previše, mada on zarađuje iznad prosjeka. Međutim, u njemačkim prodavnicima isti proizvod košta jednu četvrtinu kineske cijene. Ma Li o tome kaže:

„Ako se uvezeno mlijeko u prahu kupuje u Kini, onda je znatno skuplje. Zbog toga ja poručim da se ono kupi u inostranstvu i pošalje u Peking, tada košta manje a i kvalitet je bolji od ovdašnjih proizvoda.“

Milchpulver made in Germany
Milijeko u prahu - Made in GermanyFoto: DW

Prazni regali

Han Fei je već godinama dobar prijatelj sa Ma Lijem. On studira u Bonnu. Redovno kupuje u njemačkim prodavnicama namirnice za bebu i šalje ih u Kinu.

„Normalno kupujem šest pakovanja. Njihova neto težina je 4,8 kilograma. Kada se to spakuje to iznosi oko 7 kilograma.“

Poštarina košta 42 eura, i kada se sve sabere to je jeftinije, nego kupovina istog proizvoda u Kini. Han Fei ne kupuje njemačko mlijeko u prahu samo za familiju Ma Lija. Njegove pakete u međuvremenu redovno dobija pet beba. To su djeca njegovih rođaka i prijatelja u Kini. Ako je on to kupio u drogeriji, onda su regali u toj prodavnici najčešće prazni.

Bettina Zimmemann živi u Elmshornu kod Hamburga. Njena kćerka ima četiri mjeseca i mjesečno su joj potrebna oko 3 kilograma mlijeka u prahu. Bettina s tim u vezi kaže:

„Kod proizvoda koje ja kupujem, u regalu nađem ili dobijem najviše jednu dozu. I onda moram da se raspitujem i dobijem još jednu tako što je poručim iz skladišta.“

U Kini je 2008. došlo do trovanja beba

Baby Milch Skandal China
18. septembar 2008.: kineska policija je uhapsila više osoba odgovornih za trovanje bebaFoto: AP

Prodavačice u jednoj drogeriji u Bonnu već mjesecima poznaju taj problem tako da se kod njih neki proizvodi ne mogu kupovati u većim količinama. Student Han Fei je to već iskusio. Odjednom se ne može kupiti više od četiri pakovanja mlijeka u prahu. Njemačka industrija za proizvodnju namirnica za bebe je reagirala i za samo nekoliko mjeseci za jednu trećinu povećala proizvodnju. No, familija Ma Lija nema više povjerenja u kineske proizvode, pogotovo nakon skandala iz 2008. kada je u mlijeku od kojeg su se otrovale bebe u Kini pronađen melamin. Ma Li zbog toga kaže:

„Ja kupujem namirnnice za bebe iz inostranstva, jer imam povjerenje u sirove materijale. Sastojci za mlijeko u prahu u Kini nisu pouzdani. Imam dobar osjećaj kada je riječ o proizvodima iz inostranstva, posebno iz Evrope.“

Autori: Mu Cui / Senad Tanović

Odg. ured.: A. Šubić