1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačka uništava samu sebe

30. august 2010

Nakon što su magazin "Spiegel" i list "Bild" objavili odlomke knjige „Njemačka otpisuje samu sebe“, čiji je autor Thilo Sarrazin - član Upravnog odbora njemačke Savezne banke - u Njemačkoj je došlo do žestokih diskusija.

https://p.dw.com/p/OzHm
Thilo Sarrazin, i njegova knjiga "Njemačka uništava samu sebe"
Thilo Sarrazin, i njegova knjiga "Njemačka uništava samu sebe"Foto: AP/DW-Fotomontage

Thilo Sarrazin je također član i njemačke Socijaldemokratske partije (SPD-a) i bivši berlinski senator za finansijska pitanja. Diskusije su izazvale pojedine Sarrazinove teze u kojima je autor, pored ostalog, naveo da „svi Jevreji dijele isti gen“, te da „Baskijci imaju posebne gene, koji ih razlikuju od drugih“. Kritike su također izazvale i Sarrazinove tvrdnje da muslimani u Njemačkoj nisu sposobni i ne žele da se integriraju u njemačko društvo. „Razlozi za lošu integraciju muslimana leže u kulturi islama“, tvrdi Sarrazin.

Komentator lista „Flensburger Tageblatt“ o tome, pored ostalog, piše: „Njemačka otpisuje samu sebe“, tako glasi naslov Sarrazinove knjige. I uistinu: Jedno društvo koje tolerira takve navode, uništava samo sebe. Moraju se, dakle, naći sredstva i putevi kojima će se Thilo Sarrazin odstraniti iz Upravnog vodstva njemačke Savezne banke“, piše list "Flensburger Tageblatt".

Da li je ono o čemu piše Sarrazin apriori čista budalaština?

Thilo Sarrazin je za list "Welt am Sonntag" izjavio da se muslimani u Evropi integriraju lošije od drugih migranata
Thilo Sarrazin je za list "Welt am Sonntag" izjavio da se muslimani u Evropi integriraju lošije od drugih migranataFoto: AP

Njemačka kancelarka Angela Merkel je tim povodom izjavila da očekuje reakcije iz Savezne banke. Šef SPD-a Sigmar Gabriel je sugerirao Sarrazinu da istupi iz redova socijaldemokrata, a Centralno vijeće Jevreja u Njemačkoj je čak preporučilo autoru knjige da pristupi desno-ekstremnoj NPD-e stranci…

List „Hannoversche Algemeine Zeitung“ ironično piše: „Ako su Sarrazinove tvrdnje tačne, tada je sve jasno. Ljudi koji pristupaju jednoj vjerskoj zajednici, moraju imati zajednički gen: Svi kršćani, dakle, dijele jedan te isti gen. Svi navijači fudbalskog kluba Bayern iz Münchena dijele odgovarajući gen, kao i svi vozači automobila marke „Ferrari“. Kada bi kršćanin izašao iz kršćanstva, da li bi izgubio svoj gen, kao i najvijač Bayerna koji, naprimjer, sanja o Werderu iz Bremena? Onda se nameću takva pitanja kao, da li je ono o čemu piše Sarrazin možda apriori čista budalaština“, navodi list "Hannoversche Algemeine Zeitung".

Thilo Sarrazin je 30. augusta u Berlinu predstavio svoju knjigu

Thilo Sarrazin 19. novembra 2008. na konferenciji za novinare u Berlinu u funkciji berlinskog senatora za finansijska pitanja
Thilo Sarrazin 19. novembra 2008. na konferenciji za novinare u Berlinu u funkciji berlinskog senatora za finansijska pitanjaFoto: AP

Njemački list „Emder Zeitung“ tim povodom piše: „Cijela Njemačka priča o jednoj knjizi koju do sada gotovo da niko nije pročitao. Međutim, svi znaju o čemu se u njoj piše. To su dobre pretpostavke da ta knjiga postane bestseler. Sarrazin, kao bankar, dobro zna kako funkcionira marketing i može samo da trlja ruke. On je prosuo par provokantnih teza, koje nisu nove i koje u polemičkoj raspravi mogu da eksplodiraju. Eho je dio njegove prodajne strategije i nešto s čim je autor i računao. Šef SPD-a Sigmar Gabriel, koji knjigu najvjerovatnije nije ni pročitao, želi rado da se riješi svog partijskog prijatelja. A to Sarrazina gotovo da čini disidentom i garantira mu još bolju prodaju. Grandiozan uspjeh će Sarrazina motivirati da piše još mnoge knjige“, navodi njemački list „Emder Zeitung“.

I za kraj dio komentara kojeg donose movine „Lausitzer Rundschau“: „Politika je stalno ingnorirala da je Njemačka useljenička zemlja i posljedice se mogu primjetiti u svakom većem gradu i u gotovo svakoj školi. Useljenici su, pak, propustili da daju vlastiti doprinos u okviru integracije i premalo su bili pritisnuti na to. Utoliko se postojeći, sve veći, problemi moraju međusobno riješavati. No, politika, nažalost, nije ništa drugačija od Sarrazina: Ona to također ne zna. I to je ono što je fatalno“, piše list „Lausitzer Rundschua“.

Priredio: Senad Tanović

Odg. urednica: Jasmina Rose