1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

„Nije dovoljno da stranci žele Bosnu“

Senad Tanović6. oktobar 2008

Njemački list „Frankfurter Allgeimene Zeitung“ pod ovim naslovom donosi tekst o premijeru Republike Srpske Miloradu Dodiku

https://p.dw.com/p/FUhE
Milorad Dodik premijer Republike Srpske i predsjednik SNSD
Milorad Dodik premijer Republike Srpske i predsjednik SNSDFoto: Cornelia Kästner/DW

U podnaslovu teksta njemačkog novinara Michaela Martensa se može pročitati: „Vođa Srba Milorad Dodik, najmoćniji političar u Bosni. On se brani od optužbi da ugrožava stabilnost ove zemlje. Lokalni izbori u BiH bi još više mogli ojačati njegovu poziciju“.

„Frankfurter Allgemeine Zeitung“ na početku teksta prenosi Dodikove riječi: „Mi u Republici Srpskoj podržavamo Daytonski sporazum. Ne osporavamo međunarodni status Bosne kao države. Ali imamo pravo da sami odlučimo o našoj poziciji u okviru BiH“, piše „FAZ“ i nastavlja: „Dodik želi da se njegove prijetnje o eventualnom referendumu u Republici Srpskoj shvate kao samoodbrana od pokušaja bošnjačkih političara u Sarajevu da Republiku Srpsku, koja je nastala protjerivanjem Bošnjaka i Hrvata, izbrišu sa geografske karte“, piše njemački list i dodaje: „Prema Dodikovom mišljenju, političare u Sarajevu u tim nastojanjima podržava dio međunarodne zajednice. To nije dovoljno za budućnost BiH – kaže Dodik – da neki od stranaca žele ovu zemlju. Nije dovoljno da neko sa strane kaže šta bi ovdje trebalo da se dešava. Bosna bi trebala da bude rezultat sudbine ljudi koji ovdje žive“, prenosi „Frankfurter Allgemeine Zeitung“ stav Dodika. List također navodi i njegovo mišljenje o optuženim i osuđenim za ratne zločine kao i razloge njegove nedavne posjete bivšoj predsjednici Republike Srpske BIljani Plavšić koja izdržava svoju zatvorsku kaznu: „Ja sam je posjetio kao prijatelj“, kaže Dodik i ističe „da je Biljana Plavšić nepravedno osuđena“. Prema njegovim riječima, ona svojedobno nije znala ko je Željko Ražnjatović – Arkan - kada ga je poljubila: „To je bilo na početku rata, kada su se mnogi ljubili“, ovim citatom završava svoj tekst o Miloradu Dodiku list „Frankfurter Allgemeine Zeitung“.

Uhapšen branilac Srebrenice

Pojedinji njemački listovi također pišu i o hapšenju bivšeg komandanta bošnjačkih trupa u Srebrenici Nasera Orića, koga je uhapasila policija Federacije BiH u Sarajevu pod sumnjom da je umiješan u krivično djelo iznuđivanja novca.

Naser Orić u Haškom tribunalu 03.07.2008.
Naser Orić u Haškom tribunalu 03.07.2008.Foto: picture-alliance/dpa

List „Süddeutche Zeitung“ donosi naslov: „Udarac bosanskoj mafiji“ dok „Tageszeitung“ pod naslovom „Uhapšen branilac Srebrenice“ piše:

„3. jula 2008. Orić je pred Haškim tribunalom oslobođen krivice na osnovu optužnice koja ga je tada teretila za zločine nad Srbima. Naser Orić se svojedobno u Hagu sreo i sa svojim bivšom šefom, Slobodanom Miloševićem. Prije rata Orić je bio u policijskoj jedinici koja je čuvala Miloševića te je jedno vrijeme bio i na Kosovu kao član specijalnih srbijanskih jedinica. Kada se 1991. kao policajac vratio u Srebrenicu, odlučio je da brani svoj rodni grad od napada Srba“, piše njemački list „Tageszeitung“.