Neshvaćeni naci-patuljak?!
19. juli 2009
Zlatno obojani vrtni patuljak, desne ruke uzdignute u nacistički pozdrav "Heil Hitler" širi nemir Nürnbergom i njemačkom umjetničkom scenom. Stvar je otišla tako daleko da je državno odvjetništvo u ovom gradu na jugu Njemačke pokrenulo istragu protiv umjetnika Ottmara Hörla zbog upotreba simbola i znakova koji se kose s ustavnim poretkom ove zemlje.
„Inteligentno ismijavanje“
Tvorac nesretnog patuljka, priznati njemački umjetnik i dekan Nürnberške likovne akademije, Hörl u šoku je zbog nakana njemačkih vlasti da njegovo djelo, njega pa i samog galerista u čijem katalogu se nepoćudni patuljak nalazi, krivično progoni zbog nacističke ideologije.
"Zlatni patuljak je zamišljen kao persiflaža nacističkog nadčovjeka" objašnjava Hörl. On ukazuje na to da je samo u belgijskom Gentu njegovu instalaciju "Ples s vragom" koja uključuje 400 patuljaka koji pozdravljaju tzv. Hitlerovim pozdravom vidjelo više od 40.000 posjetitelja kojima nije palo na pamet da se radi o glorificiranju nacizma. Štoviše, kako kaže Hörl, i Židovska općina Genta je pozitivno reagirala na "inteligentno ismijavanje" nacističkih svjetonazora.
"Da sam 1942. izložio patuljka kao predstavnika nadmoćne rase nacisti bi me masakrirali", jada se Hörl. Sporni patuljci su u međuvremenu bez incidenata posjetili i jednu umjetničku smotru u talijanskom Bozenu.
Glorificiranje ili kritika?
No, to očito ogorčenog umjetnika neće spasiti od skorih i intenzivnih kontakata s njemačkim vlastima. Da stvar po Hörla bude gora, i savezna ministrica pravosuđa Brigitte Zypries podržala je postupak nürnberških predstavnika zakona. "Simboli iz doba nacionalsocijalizma su zabranjani i zato mislim da pokretanje istrage nije neutemeljeno", smatra socijaldemokratska ministrica. Ona je istodobno zaključila da se radi o „dobro poznatoj priči o tankoj granici između uvrede i satire".
Odvjetništvo je u međuvremenu objasnilo kako je upotreba zabranjenih simbola dozvoljena samo ako služi kao kritika organizacija koje djeluju protuustavno. Tako su vlasti nedavno odustale od istrage u slučaju upotreba kukastog križa koji je bio prekrižen i kojim je jedna lijeva politčka skupina prosvjedovala protiv neonacista. U slučaju zlatnih naci-patuljaka odvjetništvo međutim još nije sigurno radi li se o glorificiranju ili kritici. Za javno isticanje simbola stranaka ili grupacija koje šire vjersku ili rasnu mržnju njemački zakon predviđa zatvorsku kaznu i do tri godine.
Autor: N.Kreizer/ sz/ n24/ sk
Odg. urednik: Svetozar Savić