1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
PolitikaMađarska

Nakon izbora - spas ili propast Mađarske i EU-a?

13. april 2026

I prije izbora u Mađarskoj su i političari drugih zemalja bili razdvojeni u mišljenjima o Orbanu i Magyaru. To se nastavilo i u reakcijama na uvjerljivu pobjedu čelnika oporbe.

https://p.dw.com/p/5C5nA
Parlamentswahl Ungarn 2026 | Peter Magyar feiert Wahlerfolg der Tisza-Partei
Foto: Denes Erdos/AP Photo/picture alliance

Još dok nisu bili niti objavljeni pouzdani rezultati parlamentarnih izbora u Mađarskoj, počele su pljuštati čestitke prije svega državnika iz Europske unije. Među prvima su Magyaru čestitali i francuski predsjednik Emmanuel Macron i njemački kancelar Friedrich Merz. „Srdačno čestitam mađarskom izbornom pobjedniku Péteru Magyaru na njegovu uvjerljivom uspjehu", poručio je Merz još u nedjelju kasno navečer. „Snažno ćemo surađivati za snažnu, sigurnu i prije svega ujedinjenu Europu", uvjeren je njemački predsjednik vlade.

Slavlje u Bruxellesu

Pobjeda oporbenog čelnika se slavila i u Bruxellesu: predsjednica Europske komisije Ursula von der Leyen poručuje: „Mađarska se odlučila za Europu", a time će i „Unija će biti snažnija", dodala je von der Leyen.

Predsjednik Europske pučke stranke Manfred Weber (CSU) vidi u pobjedi mađarske oporbe poruku protiv europskih populista. „Populisti desnice u Europi ove noći gube svoju glavnu figuru", rekao je za Spiegel. „Građanska, proeuropska politika pobjeđuje na izborima. To je poruka ove povijesne izborne noći", zaključio je Weber.

Mađari su, dodao je, izabrali stranku koja stavlja njihove konkretne brige u središte pozornosti i nudi rješenja: zdravstvo, obrazovanje, sigurna radna mjesta i više plaće. Weber je dodao: „Ponosan sam na Pétera Magyara. Propao je proturječni Orbanov kurs prema Europi." Politika dugogodišnjeg premijera samo je dovela do toga da Mađari postanu siromašniji, misli čelnik europskih pučana.

Glasovi iz Vojvodine na izborima u Mađarskoj

Oprezna poruka Beograda

Predsjednik Europskog vijeća António Costa također je napisao da se raduje bliskoj suradnji s Magyarom kako bi Europa bila snažnija i prosperitetnija. „Mjesto Mađarske je u srcu Europe", potvrdila je predsjednica Europskog parlamenta Roberta Metsola. Zastupnik Zelenih u Europskom parlamentu Daniel Freund rekao je da je izborni uspjeh Magyara kraj Orbanove „korumpirane mafijaške države". Zastupnica FDP‑a u Europskom parlamentu Marie‑Agnes Strack‑Zimmermann napisala je na X‑u jednostavno: „Dobrodošla natrag u Europu, Mađarska."

Bilo je zanimljivo slušati i kakva će reakcija biti u drugim državama jugoistoka Europe, pogotovo zbog Orbanove podrške i Beogradu i Banja Luci. Predsjednik Srbije Aleksandar Vučić se i u ovom slučaju potrudio naći nekakvo srednje rješenje: "Vjerujem u nastavak dobre suradnje između Mađarske i Srbije i zahvalan sam Viktoru Orbánu što je takve odnose učinio mogućima”, napisao je Vučić na platformi X.

Hrvatski premijer Andrej Plenković je imao manje problema čestitati Magyaru: oni su se već i sastali na Minhenskoj konferenciji o sigurnosti, a u telefonskom razgovoru i poruci na socijalnoj mreži Magyaru čestita na uvjerljivoj pobjedi.

Viktor Orbán i Aleksandar Vučić
Vučić je imao i svoju računicu u podršci Orbanu - osobito kako bi imao i podršku vojvođanskih Mađara. Ali sad se nada i "dobroj suradnji" i s Magyarom.Foto: Koca Sulejmanovic/dpa/picture alliance

Propast i Mađarske i Europe

Reakcija je bilo i druge vrste. Ruski predsjednik Putin se nije oglasio, ali ruska agencija TASS ističe izjavu Kirila Dmitrijeva, posebnog izaslanika ruskog predsjednika za ulaganja i gospodarsku suradnju sa stranim državama te direktora RDIF‑a. On je uvjeren: „To će samo ubrzati raspad EU. Provjerite za četiri mjeseca jesam li bio u pravu", napisao je na X‑u, komentirajući izjavu britanskog krajnje desnog aktivista Tommyja Robinsona koji je ocijenio da je Mađarska „pala" s obzirom na rezultate izbora.

Isto tako znakovita je bila i šutnja američkog predsjednika Trumpa kojeg su na povratku u Washington jasno pitali o porazu Orbana ali on se oglušio na to pitanje. Jer jedva da se još ikad Bijela kuća u toj mjeri uplela u izbore u nekoj drugoj državi. Prošli tjedan je u znak podrške Orbanu u Budimpešti boravio i američki potpredsjednik J. D. Vance, a u subotu je osvanula i osobna poruka: „Izađite i glasajte za Viktora Orbána", napisao je američki predsjednik Donald Trump na svojoj platformi Truth Social, pisano sve velikim slovima. "Orban je moj prijatelj” više puta je pisao, u uvjerenju kako je to odlučujuće za birače u Mađarskoj.

Čestitke i Obame

Orbán je „središnja osoba za trumpizam, važniji od gotovo bilo kojeg Amerikanca" u pokretu MAGA, napisao je povjesničar Timothy Snyder na X‑u. Nacionalna sigurnosna strategija Trumpove vlade objavljena 2025. govori o "propasti civilizacije" u Europi i tu je jedino Orban bio taj koji Europu "spašava” od migranata i lažnih vrijednosti ljudskih prava.

No u SAD se pobjeda Magyara ipak slavila ali među američkim Demokratima. I bivši američki predsjednik Obama poručuje: „Pobjeda oporbe u Mađarskoj jučer kao i izbori u Poljskoj 2023. predstavlja pobjedu demokracije, ne samo u Europi nego i u cijelom svijetu", napisao je bivši američki demokratski predsjednik na platformi X. Ponajprije, izborna pobjeda dokaz je otpornosti i odlučnosti ljudi u Mađarskoj te „upozorenje svima nama da se moramo i dalje zalagati za pravednost, jednakost i vladavinu prava".

Donald Trump i Viktor Orbán
Podrška Trumpa njegovom "prijatelju" Orbana je bila i više nego očita - i prije bi se reklo da je odmogla, nego pomogla sad bivšem premijeru Mađarske.Foto: Evan Vucci/AP Photo/picture alliance

"Otrovni blagoslov Trumpa”

Slikovit je i komentar talijanskog lista La Repubblica ovog ponedjeljka: „No najveći gubitnik jučerašnjih izbora prije svega je (američki predsjednik) Donald Trump, onaj koji se najviše zalagao za Orbanov ponovni izbor. U planu Bijele kuće Orban je bio predvodnik i središnja figura one europske ekstremne desnice koja je u Francuskoj, Njemačkoj i Italiji trebala doći na vlast kako bi konačno paralizirala europsku integraciju. No izbor Mađara pokazuje da se Trumpov blagoslov pokazuje otrovnim za one koji ga prime.

Europljani mogu biti i desni, ali ne prihvaćaju i ne trpe ponašanje američkog predsjednika kao tiranina. Od Gaze preko Grenlanda do Irana, Trumpova politika izaziva spontanu obrambenu reakciju među građanima EU‑a. To odbijanje proizlazi i iz instinktivne odbojnosti i iz duboke razlike u temeljnim vrijednostima. I to je odbijanje dio europskog identiteta, koji se oblikuje više kroz distanciranje nego kroz slaganje s drugim modelima prisutnima na međunarodnoj sceni. Orban je to okusio na vlastitoj koži. Bio je prvi. Nije sigurno da će biti i posljednji."

Na fotografiji je muškarac s naočalama, obučeni u prugastu košulju. Pogled je usmjeren direktno prema kameri, a izraz lica je ozbiljan. Iza njega je bijeli zid i prozor.
Anđelko Šubić Anđelko Šubić (Zagreb, 1961.)