1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Mlada Šveđanka zaustavlja deportaciju

Rahel Klein
26. juli 2018

Video Elin Ersson obišao je svijet. Milioni ljudi širom svijeta žele vidjeti kako ova mlada Šveđanka sprečava deportaciju jednog Afganistanca u avionu. Mnogi je zbog toga slave kao heroinu.

https://p.dw.com/p/326Dj
Screenshot Facebook-Video von Elin Ersson | Protest gegen Abschiebung in Schweden
Foto: facebook.com/hamzahtoraby786

Elin Ersson je veoma uzbuđena. Na njenom licu primjetne su crvene fleke, a ne može više sakriti ni suze. Ova 21-godišnja Šveđanka stoji u avionu Turkish Airlinesa iz Geteborga za Istanbul, i protestuje protiv deportacije jednog Afganistanca.

Sve što se dešava samostalno snima svojim mobitelom i direktno objavljuje preko društvenih mreža. Ali, avion ne može poletjeti, sve dok Elin ne sjedne na svoje mjesto. Razlog: Prema riječima Elin, u avionu je i jedan stariji muškarac koji treba biti deportovan u Afganistan. „Sjest ću tek onda kada ta osoba napusti avion", govori ona. "Jer on će najvjerovatnije biti ubijen ako poleti.”

Diskusije u avionu

Elin je to sve to snimila – u jednom 14-minutnom Live videu na Facebooku. Svoj mobitel je okrenula prema sebi, dok je komentarisala šta se događa u avionu. „Sjedi, moramo krenuti", galame drugi putnici oko nje. Jedan čovjek joj pokušava uzeti mobitel iz ruke. Kabinsko osoblje pokušava ubijediti Elin da sjedne i prestane ometati polijetanje. Ali, Elin ostaje čvrsta i uporna. „Šta je važnije? Vaš život ili vrijeme?", pita ona. „Radim ono što mogu, da bih spasila život jednog čovjeka". Od nekih putnika Elin dobiva aplauz, a jedan čovjek koji stoji tri reda dalje od nje, ustaje i signalizira joj da je podržava.

Elin je članica grupe švedskih aktivista, koji se zalažu za promjenu deportacijske politike svoje zemlje. Prema podacima iz Ureda za migracije, samo jedna trećina svih Afganistanaca u Švedskoj ove godine je dobila pravo na azil. S druge strane, 415 Afganistanaca je u prošloj godini deportovano.

„Afganistan je zemlja u kojoj je rat", govori Elin za DW. „Ali evropske zemlje i dalje deportuju ljude tamo gdje oni ne mogu biti sigurni hoće li živi dočekati sljedeći dan", dodaje ona.

I čini se da je njen protest urodio plodom: Iako Elin svojim očima ne može vidjeti da čovjek može napustiti avion, član posade koji Elin vodi do izlaza, objašnjava joj da je deportacija zaustavljena.

Kada je Elin u ponedjeljak navečer ušla u avion, planirala je da spriječi deportaciju jednog mladog Afganistanca. Njegova porodica je bila u kontaktu sa aktivističkom grupom i zamolila ih za pomoć, priča ova studentica sociologije.

Ali, kada je Elin ušla u avion, mladića nije bilo. Umjesto toga, ona je ugledala starijeg čovjeka, kratko popričala s njim i na kraju zaključila da će spriječiti njegovu deportaciju.

Milioni pogledali video

Na društvenim mrežama je Facebook live u ponedjeljak (23.7) navečer podijeljen i lajkan stotinu hiljada puta. Deutsche Welle je nakon toga stupio u kontakt sa ovom 21-godišnjakinjom i iskoristio njen video materijal za kratki webvideo na Facebooku.

I tu su brojevi veoma brzo rasli, te pokazali koliko ovakve akcije pokreću ljude iz cijelog svijeta. Video je za jedan dan pogledan više od pet miliona puta. Preko 110.000 ljudi je podijelilo video, a bilo je više od 10.000 komentara.

Elin je za svoje djelo dobila podršku od velikog broja ljudi. „Jedna individua može napraviti promjenu", jedan je od komentara. „Ovo je savršen primjer nenasilnog otpora" ili „Ako postoji raj, ova djevojka će ići tamo."

Debata o građanskoj neposlušnosti

Ovo zaustavljanje deportacije pokrenulo je diskusiju o građanskoj neposlušnosti i kršenju zakona. „Na prvu su svi aplaudirali, ali zašto postoje zakoni i sudovi, ako svako može zaustaviti izvršnu vlast da obavlja svoju dužnost", stoji u jednom komentaru na Facebooku. „Znam, svi ljudi misle da je anarhija jedna lijepa i romantična ideja, ali možda trebaju baciti pogled na zemlje u kojima zakoni više nemaju nikakvu moć", komentariše ovaj korisnik dalje.

Mnogi korisnici Facebooka željeli su znati zašto je ovaj Afganistanac trebao biti deportovan. Iz švedske policije, koja je zadužena za deportacije, na upit o tome su izjavili da se o individualnim slučajevima ne mogu izjašnjavati. Pa ni to da li je ovaj muškarac i dalje u Švedskoj ili je u međuvremenu ipak deportovan u Afganistan, nisu mogli reći.

To što je Elin odbila da sjedne u avionu, može imati pravne posljedice. Prema navodima policije, putnici koji se suprotstavljaju posadi moraju očekivati novčanu kaznu.

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android