Mediji na njemačkom: Duge sjenke Srebrenice | Kiosk | DW | 12.07.2020

Upoznajte novu internetsku stranicu DW-a

Pogledajte beta verziju dw.com. Nismo još gotovi! Vaše mišljenje nam može pomoći da se poboljšamo.

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

Kiosk

Mediji na njemačkom: Duge sjenke Srebrenice

Genocid u Srebrenici najveći je neuspjeh Ujedinjenih nacija. Danas, 25 godina kasnije, UN ponovo doživljava neuspjeh i nije u stanju zaustaviti stradanja i patnje ljudi u Siriji, pišu mediji na njemačkom jeziku.

"Srebrenica je najveća sramota u historiji Ujedinjenih nacija. Srebrenica će zauvijek progoniti UN." Ovo su dvije rečenice bivšeg generalnog sekretara UN-a Kofija Annana koje zapravo sve govore o odgovornosti i mandatu međunarodne zajednice nakon masakra prije 25 godina počinjenog u šumama na istoku Bosne i Hercegovine, piše ARD-ov dopisnik iz New Yorka Peter Mücke.

To je sramota za Ujedinjene nacije, jer se sve događalo u "zaštićenoj zoni". Dogodilo se to pred očima nemoćnih "zaštitnih snaga" vojnika „plavih šljemova", dok su NATO-ovi bombarderi kružili nad Bosnom, piše dalje u tekstu koji je objavio Tagesschau. 

Posvećenost raznolikoj i mirnoj Evropi

Prevencija tragedija, poput one u Srebrenici, kao i krivično gonjenje počinilaca, tema je kojom se bavi i švajcarski Neue Zürcher Zeitung (NZZ).

 „Ako želimo ubuduće spriječiti takve masakre, potreban nam je učinkovit multilateralni sistem koji daje prioritet mirnom rješenju sukoba i temelji se na međunarodnom pravu. Švajcarska može dati doprinos održivom miru, što je njen neposredni interes, jer je to regija koja je usko povezana sa Švajcarskom", piše NZZ.

UN-Sicherheitsrat verlängert Syrienhilfe eingeschränkt

UN nije u stanju da okonča stradanje u Siriji

Oko pola miliona ljudi porijeklom sa Zapadnog Balkana, kako se navodi, danas živi u toj zemlji, te je u interesu švajcarske unutarnje ali i vanjske politike dati doprinos stabilnosti i razvoju tog dijela Evrope.

Sjećanje na Srebrenicu ne smije se zloupotrijebiti za evociranje sukoba iz prošlosti, već je to poziv na opredjeljenje za slobodnu, raznoliku i mirnu Evropu i njene zajedničke vrijednosti", zaključuje su u komentaru NZZ-a.

Jučer Srebrenica, danas Sirija, Libija, Jemen…

U komentaru koji je objavio Tagesschau konstatira se još da Srebrenica i danas progoni Ujedinjene nacije. Potom se navode građanski rat u Južnom Sudanu, genocid nad Jezidima na sjeveru Iraka, protjerivanje Rohinja u Mjanmaru. Ti ratovi, razaranja i progoni bude loše uspomene, iako neuspjeh UN-a, konstatira autor komentara, nikada nije bio tako strašan kao prije 25 godina.

Sada četvrt vijeka nakon ove „najveće sramote" Ujedinjene nacije se na sjeverozapadu Sirije suočavaju s još jednim debaklom, piše Mücke. Tamo u mizernim uslovima živi 2,8 miliona ljudi, uglavnom žena i djece, koji su opkoljeni Asadovim trupama.

„U međuvremenu se stradanje nastavlja. U Siriji. U Jemenu. U Libiji. Pred očima međunarodne zajednice", završava Peter Mücke komentar u kom kritizira neuspjehe međunarodne zajednica - jučer u Srebrenici, a danas u Siriji.... .

Pripremio: Faruk Šabanović

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android