Mediji na njemačkom: Duge sjenke Srebrenice | Kiosk | DW | 12.07.2020
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

Kiosk

Mediji na njemačkom: Duge sjenke Srebrenice

Genocid u Srebrenici najveći je neuspjeh Ujedinjenih nacija. Danas, 25 godina kasnije, UN ponovo doživljava neuspjeh i nije u stanju zaustaviti stradanja i patnje ljudi u Siriji, pišu mediji na njemačkom jeziku.

"Srebrenica je najveća sramota u historiji Ujedinjenih nacija. Srebrenica će zauvijek progoniti UN." Ovo su dvije rečenice bivšeg generalnog sekretara UN-a Kofija Annana koje zapravo sve govore o odgovornosti i mandatu međunarodne zajednice nakon masakra prije 25 godina počinjenog u šumama na istoku Bosne i Hercegovine, piše ARD-ov dopisnik iz New Yorka Peter Mücke.

To je sramota za Ujedinjene nacije, jer se sve događalo u "zaštićenoj zoni". Dogodilo se to pred očima nemoćnih "zaštitnih snaga" vojnika „plavih šljemova", dok su NATO-ovi bombarderi kružili nad Bosnom, piše dalje u tekstu koji je objavio Tagesschau. 

Posvećenost raznolikoj i mirnoj Evropi

Prevencija tragedija, poput one u Srebrenici, kao i krivično gonjenje počinilaca, tema je kojom se bavi i švajcarski Neue Zürcher Zeitung (NZZ).

 „Ako želimo ubuduće spriječiti takve masakre, potreban nam je učinkovit multilateralni sistem koji daje prioritet mirnom rješenju sukoba i temelji se na međunarodnom pravu. Švajcarska može dati doprinos održivom miru, što je njen neposredni interes, jer je to regija koja je usko povezana sa Švajcarskom", piše NZZ.

UN-Sicherheitsrat verlängert Syrienhilfe eingeschränkt (picture-alliance/AP/S. Grits)

UN nije u stanju da okonča stradanje u Siriji

Oko pola miliona ljudi porijeklom sa Zapadnog Balkana, kako se navodi, danas živi u toj zemlji, te je u interesu švajcarske unutarnje ali i vanjske politike dati doprinos stabilnosti i razvoju tog dijela Evrope.

Sjećanje na Srebrenicu ne smije se zloupotrijebiti za evociranje sukoba iz prošlosti, već je to poziv na opredjeljenje za slobodnu, raznoliku i mirnu Evropu i njene zajedničke vrijednosti", zaključuje su u komentaru NZZ-a.

Jučer Srebrenica, danas Sirija, Libija, Jemen…

U komentaru koji je objavio Tagesschau konstatira se još da Srebrenica i danas progoni Ujedinjene nacije. Potom se navode građanski rat u Južnom Sudanu, genocid nad Jezidima na sjeveru Iraka, protjerivanje Rohinja u Mjanmaru. Ti ratovi, razaranja i progoni bude loše uspomene, iako neuspjeh UN-a, konstatira autor komentara, nikada nije bio tako strašan kao prije 25 godina.

Sada četvrt vijeka nakon ove „najveće sramote" Ujedinjene nacije se na sjeverozapadu Sirije suočavaju s još jednim debaklom, piše Mücke. Tamo u mizernim uslovima živi 2,8 miliona ljudi, uglavnom žena i djece, koji su opkoljeni Asadovim trupama.

„U međuvremenu se stradanje nastavlja. U Siriji. U Jemenu. U Libiji. Pred očima međunarodne zajednice", završava Peter Mücke komentar u kom kritizira neuspjehe međunarodne zajednica - jučer u Srebrenici, a danas u Siriji.... .

Pripremio: Faruk Šabanović

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android