Mađarski veto na budžet EU: Orban sam u kući | Evropa | DW | 09.12.2020
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
Reklama

Većina Mađara protiv Orbanovog veta

Mađarski veto na budžet EU: Orban sam u kući

Mađarski premijer Viktor Orban se sa svojim vetom protiv budžeta EU na unutarpolitičkom planu prekalkulirao. Velika većina Mađara je proeuropski raspoložena i odbija veto.

Na parkingu predviđenom za kupce trgovačkog centra u Siegndorfu u gradinšćanskoj Austriji postaje jasno koliko je Mađarska blizu: Svaki treći auto ima mađarske tablice, okrug Sopron iza granice je naime udaljen svega nekoliko kilometara. "Često dolazim ovdje u kupovinu", kaže jedan kupac. On je policajac i, kako kaže, vjerojatno je jedini Mađar u tom trenutku na parkingu koji ne dolazi raditi u Austriju.

"Imali smo sreću postati članovi EU", kaže jedan državni službenik koji radije želi ostati anoniman. Njemu smeta da "mađarska vlada Mađarsku tako vuče na dole". On time misli na "svađe između Brisela i Budimpešte" i prije svega na veto vlada u Budimpešti i Varšavi protiv planiranog povezivanja isplata EU sa pridržavanjem pravnih kriterija. Time Mađarska i Poljska trenutno blokiraju ne samo budžet EU za narednih sedam godina, već i pomoć predviđenu za prevazilaženje posljedica pandemije koronom – ukupno 1,8 biliona eura.

Orban je špekulirao sa tim da će preostalih 25 članica EU odustati od teme pravne države kako bi dobile pristup pomoći, kaže Daniel Hegediues iz German Marshall Fund-a. "Plan međutim nije prošao", kaže ovaj politolog za DW jer u Nizozemskoj i Danskoj tema pravne države na unutarpolitičkom planu igra veliku ulogu. "Orbanova Vlada je previdjela da se u državama članicama i u Europskom parlamentu formirala jedna vrsta koalicije pravnih država", kaže Hegedues.

28. deutsch-tschechisches Seminar Dialog im Zentrum Europas | Dániel Hegedüs, Politologe

Politolog Dániel Hegedüs

Čini se da je mađarski premijer, koji inače ima siguran politički instinkt, kad je u pitanju veto izgubio kontakt i sa vlastitim stanovništvom. 77 posto Mađara smatra da je povezivanje fondova EU sa pitanjem pravne države ispravno, pokazalo je nedavno ispitivanje javnog mnijenja urađeno po narudžbi Europskog parlamenta. Ne čudi: Za Mađare je korupcija svakodnevnica.

Korupcija u Orbanovoj porodici

Pri tome Orbanova porodica stalno dospijeva u udarne vijesti. Tako je premijerov zet, Istvan Tiborcz, prema navodima Europskog ureda za borbu protiv prevara (OLAF) prevario porezne platiše EU za više od 40 miliona eura. U Mađarskoj se u ovom slučaju još ne vodi istraga. Mađarski istraživački portal "Direkt36" je u više navrata istraživao o građevinskoj tvrtki Orbanovog oca Gyoezoea. Prema njihovim tvrdnjama on profitira od nepregledne mreže tvrtki koje imaju državne ugovore sa učešćem EU.

To nisu samo pojedinačni slučajevi – očito brojna sredstva iz fondova EU završavaju u mračnim kanalima: U indeksu korupcije Transparency Internationala Mađarska je druga najgora od svih zemalja EU. I grupa država za borbu protiv korupcije (Greco) je nedavno vladu u Budimpešti ocijenila "sveukupno nezadovoljavajućom".

15 posto podržava Orbánov veto

Već odavno brojni Mađari u ispitivanjima javnog mnijenja navode da je korupcija jedan od najvećih problema u zemlji. Sa vetom u Briselu Orban stoga ne može ubijediti većinu Mađara. Veto podržava 15 posto Mađara, pokazala je nedavna telefonska anketa urađena na zahtjev televizije Euronews.

Europawahl l Ungarn Parlamentswahl - Premierminister Viktor Orban gibt seine Stimme in Budabpest ab

Orban sa suprugom Aniko Levai na EU izborima 2019.

Većina Mađara nasuprot tome vjeruje da bi ovaj potez mogao nanijeti veliku ekonomsku štetu zemlji – već i kratkoročno. Prema izvještajima Komisija već planira isplatiti pomoć predviđenu za prevazlaženje posljedica korone. Poljska i Mađarska bi tako u prvoj tranši mogle skupa izgubiti 23 milijarde eura.

Balázs Nagy i njegova supruga Henrietta, koje susrećemo na parkingu u Siegendorfu smatraju doduše da porezne platiše EU imaju pravo znati šta se dešava sa njihovim novcem. No ekonomija i politika se moraju odvojiti, kaže Nagy: "U slučaju veta tu je riječ o politici."

I premijer Orban želi rado razdvojiti novac i politički moral. Vlada u Budimpešti pri tome inzistira da Mađarska dobije iz Brisela ono što joj ionako kao zemlji pripada. Balázs Nagy to vidi isto tako: "Ono što Mađarska plati to i dobije natrag".

Najveći neto primatelji u EU

Podaci statističkog ureda EU Eurostat kažu nešto drugo: Poljska i Mađarska su najveći neto dobitnici u Uniji. U Varšavu je protekle godine otišlo 12 milijardi eura, u Budimpeštu pet milijardi, Mađarska sama plaća u budužet EU samo oko milijardu eura.

To da je njegova domovina drugi najveći neto primatelj u EU Nagy ne želi prihvatiti: "Brojevi lažu, jednako kao što je u Briselu puno laži." Bračni par Nagy radi u mesnici u pograničnoj općini Loipersbach. "Dolazimo (na posao) i odlazimo skupa", kaže Nagy.

Brüssel I Viktor Orban und Ursula von der Leyen

Orbanova kritika na račun EU ne jenjava

Hungexit?

Ovaj posao se trenutno isplati, kaže on. Par profitira od otvorenih granica. Ipak Nagy dugoročno u članstvu Mađarske u EU vidi prije nedostatke. "Brisel je previše liberalan, to ne odgovara kršćansko-konzervativnim stavovima koje zastupa većina u Mađarskoj i Poljskoj", smatra on.

I premijer Orban također nekada više, nekada manje raspravlja o prednostima istupanja iz EU. U njegovom posljednjem sedmičnom radijskom nastupu proteklog petka on je govorio o tome da je Velika Britanija, za razliku od usporene EU, brže odobrila vakcinu protiv korone.

I Orbanove pristalice žele ostati u EU

To da Mađarska napusti EU politolog Dániel Hegedüs smatra "nerealističnim". Mađarski izvoz najvećim dijelom je na tržište EU, mađarska ekonomija treba novac iz Brisela. Osim toga: "Mađarsko društvo i veliki dio onih koji biraju Orbana ne bi podržao izlazak Mađarske iz EU", kaže Hegedüs. Mađarska unatoč vladinoj anti-EU retorici još uvijek spada u proeuropska društva u Uniji, kaže on. Suprotno tome izlazak Mađarske bi, kako on misli, u brojnim europskim glavnim gradovima u međuvremenu bio prihvaćen manje sa žaljenjem, nego sa olakšanjem.

Krivicu za to snosi Viktor Orban, smatra policajac u gradišćanskoj Austriji. Mađarski premijer se sada, prema njegovom mišljenju, treba dogovoriti sa Europskom komisijom umjesto da pravi nered. Ovaj policajac želi da se na Mađarsku više ne upire prst, već da zemlja bude percipirana kao norlamni član EU.

Pogledajte video 02:18

Korona otkriva deficite mađarskog zdravstvenog sistema

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android