1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Kraljica ohrabrila Britance u borbi protiv korone

6. april 2020

Britanska kraljica Elizabeth II se sinoć obratila naciji i poručila im da budu ustrajni u borbi protiv korona-virusa. Govor je odisao simbolikom otpora iz 2. svjetskog rata.

https://p.dw.com/p/3aV8z
UK Brexit l Queen Elisabeth mit Europa-Hut
Foto: Getty Images/AFP/C. Court

"Obraćam Vam se u vremenima koja donose sve više izazova", rekla je kraljica Elizabeta II u svom obraćanju britanskoj naciji u nedjelju uveče. "U vremenima u kojima se prekidaju životi u našoj zemlji; u neredu koji je nekima donio tugu, mnogima finansijske poteškoće, a svima ogromne promjene u našem svakodnevnom životu", dodala je 93-godišnja kraljica. Ona je istovremeno pozvala svoje ljude da budu istrajni i hrabri u korona-krizi. "Pobijedićemo", rekla je kraljica i dodala: "I ova pobjeda će biti pobjeda svih nas."

Kraljica se također zahvalila svim Britancima koji su ostali kod kuće kako bi zaštitili posebno ranjive grupe. "Zajedno ćemo se boriti protiv ove bolesti i želim vas uvjeriti da ćemo, ako ostanemo ujedinjeni i odlučni, prevladati i ovu krizu." U tom je kontekstu posebno pohvalila zaposlenike državne zdravstvene službe NHS i sve ostale pomagače.

Rijedak događaj

Izuzev tradicionalnog televizijskog nastupa u vrijeme Božića, Elizabeta II se rijetko direktno obraćala naciji. Slično je učinila 2002. godine kada je umrla njena majka " Queen Mum ", zatim uoči pokopa princeze Diane 1997. i tokom Zaljevskog rata 1991. godine. Govor je snimljen pod strogim mjerama opreza u dvorcu Windsor. Kraljica i njen suprug, 98-godišnji princ Philip, već su se sredinom marta pokvukli u okrilje dvorca. Par se smatra posebno ugroženim zbog COVID-19 zbog njihove starosne dobi.

UK Nato-Gipfel
Kraljica sa liderima zemalja članica NATO na samitu u Londonu 3.12.2019Foto: picture-alliance/AP Photo/Yui Mok

Johnson u bolnici

Do sada je u Velikoj Britaniji je prema navodima londonskog Ministarstva zdravlja od infekcije korona-virusom umrlo ukupno 4934 ljudi. Gotovo 48.000 ljudi testirano je pozitivno - među njima i premijer Boris Johnson, koji je prije sedmicu i po objavio da je inficiran.

S obzirom da se simptomi zaraze korona-virusom nisu smanjivali, Johnson je prevezen u bolnicu. 55-godišnji premijer bi tamo trebao biti na ispitivanjima, saopšteno je iz britanske vlade. Pojašnjeno je da je taj korak učinjen iz predostrožnosti. Johnson je do nedavno bio u samoizolaciji.

wa/ack (dpa, afp, rtr)